-
81 low
низкий; невысокий; незначительный; недостаточный- low-bed semitrailer - low-bed trailer - low brass - low-built chassis - low calorific value - low carbon - low-down trailer - low-duty - low-duty conditions - low-expansion - low-freezing- low gear- low grade - low-grade rubber - low-hardenability steels - low land - low-level chassis - low limit - low-load running - low loader - low-loading chassis - low-loading tyres - low-low - low-melting alloy - low mileage - low oil alarm - low periodicity - low power - low-powered - low pressure - low-pressure - low-pressure atomizer - low-pressure charging - low-pressure turbine - low-pressure tyre - low quality - low Repair cost - low-shear-strength film - low-sided - low-slung - low speed - low-speed- low spot- low stagger blading - low sulphur fuel - low-temperature embrittlement - low-temperature oxydation - low-temperature properties of materials - low-temperature pumpability limit - low-temperature resistance - low-temperature sludge - low-temperature test - low-tension battery - low-tension magneto - low-tolerance - low traffic capacity - low truss bridge - low visibility - low voltage machine - low-voltage magneto -
82 low-frequency resistance
English-Russian big polytechnic dictionary > low-frequency resistance
-
83 low wear resistance
низкая износоустойчивость
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low wear resistance
-
84 low-voltage switchgear and controlgear assembly for construction sites
НКУ распределения и управления для строительных площадок (НКУ СП)
Комбинация одного или нескольких трансформаторных устройств или коммутационных аппаратов с устройствами управления, измерения, сигнализации, защиты и регулирования со всеми внутренними электрическими и механическими соединениями и конструктивными элементами, разработанная и изготовленная для применения на любых строительных площадках — для наружной и внутренней установки.
[ ГОСТ Р 51321. 4-2000 ( МЭК 60439-4-90)]EN
low-voltage switchgear and controlgear assembly for construction sites (ACS)
combination of one or several transforming or switching devices with associated control, measuring, signalling, protective and regulating equipment complete with all their internal electrical and mechanical connections and structural parts, designed and built for use on all construction sites, indoors and outdoors
[IEC 60439-4, ed. 2.0 (2004-06)]FR
ensemble d'appareillage à basse tension utilisé sur les chantiers (EC)
combinaison d'un ou de plusieurs appareils de transformation ou de connexion avec équipements associés de commande, de mesure, de signalisation, de protection et de régulation complètement assemblés avec toutes leurs liaisons internes électriques et mécaniques et leurs éléments de construction (voir 2.4), conçue et construite pour être utilisée sur tous les chantiers, à l'intérieur et à l'extérieur.
[IEC 60439-4, ed. 2.0 (2004-06)]
Рис. ABB
Рис. ABB
Рис. ABBНКУ СП, устанавливаемое на ножках
НКУ СП, закрепляемое на вертикальной поверхности
НКУ СП розеточное
Параллельные тексты EN-RU
Assemblies for construction sites have different dimensions, ranging from the simple socket-outlet units to proper distribution boards in metal enclosure or insulating material.
These assemblies are usually mobile.
The Standard IEC 60439-4 establishes the particular requirements for this type of assemblies, making specific reference to mechanical strength and resistance to corrosion.
[ABB]НКУ для строительных площадок имеют разные размеры и функции - от простых розеточных до распределительных панелей в металлической или пластмассовой оболочке.
Данные НКУ обычно являются переносными.
Стандарт МЭК 60439-4 устанавливает дополнительные требования для НКУ данного типа, особенно по механической прочности и коррозионной стойкости.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
- ACS
- assemblies for construction sites
- low-voltage switchgear and controlgear assembly for construction sites
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low-voltage switchgear and controlgear assembly for construction sites
-
85 low noise
малые помехи; малый шум -
86 low-temperature resil
см. freezing resistanceEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > low-temperature resil
-
87 low cycle fatigue
fatigue loading — нагрузка, вызывающая усталость
-
88 resistance thermometer
recording thermometer — самопишущий термометр, термограф
English-Russian big medical dictionary > resistance thermometer
-
89 low-power experiment
English-Russian dictionary on nuclear energy > low-power experiment
-
90 low-frequency resistance
сопротивление (по) постоянному токуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > low-frequency resistance
-
91 low-frequency resistance
Англо-русский словарь технических терминов > low-frequency resistance
-
92 low fluffing resistance
Лесоводство: склонность к пылениюУниверсальный англо-русский словарь > low fluffing resistance
-
93 low pick resistance
Лесоводство: выщипываемость -
94 low rolling resistance tire
Макаров: шина с низким сопротивлением качениюУниверсальный англо-русский словарь > low rolling resistance tire
-
95 low rolling-resistance tyres
Автомобильный термин: шины с низким сопротивлением качениюУниверсальный англо-русский словарь > low rolling-resistance tyres
-
96 low-frequency resistance
2) Электроника: сопротивление по постоянному токуУниверсальный англо-русский словарь > low-frequency resistance
-
97 low-melting resistance
Холодильная техника: низкое сопротивление таянию (порок мороженого)Универсальный англо-русский словарь > low-melting resistance
-
98 low-temperature resistance
2) Строительство: холодоустойчивость3) Космонавтика: морозостойкость4) Полимеры: стойкость к воздействию пониженной температурыУниверсальный англо-русский словарь > low-temperature resistance
-
99 low-frequency resistance
Англо русский политехнический словарь > low-frequency resistance
-
100 low-temperature resistance
English-russian plastics terminology dictionary > low-temperature resistance
См. также в других словарях:
low-resistance semiconductor — mažavaržis puslaidininkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. low ohmic semiconductor; low resistance semiconductor; low resistivity semiconductor vok. niederohmiger Halbleiter, m rus. низкоомный полупроводник, m pranc. semi conducteur à… … Fizikos terminų žodynas
low resistance layer — mažavaržis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. low resistance layer vok. Niederohmschicht, f rus. низкоомный слой, m pranc. couche à basse résistance, f … Fizikos terminų žodynas
low-resistance direction — laidžioji kryptis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. conducting direction; low resistance direction; transmission direction vok. Durchlaßrichtung, f; Flußrichtung, f rus. проводящее направление, n; пропускное направление, n pranc.… … Fizikos terminų žodynas
Low-rolling resistance tires — are tires which are designed to improve fuel efficiency of a car by minimizing the energy wasted as heat as the tire rolls down the road. Approximately 5–15% of the fuel consumed by a typical car may be to overcome to rolling resistance. [… … Wikipedia
Low-energy vehicle — A Low energy vehicle is any type of vehicle that uses less energy than a regular petroleum fuel vehicle. Higher efficiency can be achieved by changing the vehicle s design, and/or by modifying its powertrain. Energy consumption as low as 5 12.5… … Wikipedia
low-ohmic semiconductor — mažavaržis puslaidininkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. low ohmic semiconductor; low resistance semiconductor; low resistivity semiconductor vok. niederohmiger Halbleiter, m rus. низкоомный полупроводник, m pranc. semi conducteur à… … Fizikos terminų žodynas
low-resistivity semiconductor — mažavaržis puslaidininkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. low ohmic semiconductor; low resistance semiconductor; low resistivity semiconductor vok. niederohmiger Halbleiter, m rus. низкоомный полупроводник, m pranc. semi conducteur à… … Fizikos terminų žodynas
low-loss — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : having low resistance and electric power loss a low loss radio condenser … Useful english dictionary
Resistance thermometer — Resistance thermometers, also called resistance temperature detectors (RTDs), are temperature sensors that exploit the predictable change in electrical resistance of some materials with changing temperature. As they are almost invariably made of… … Wikipedia
Low-carbohydrate diet — Low carbohydrate diets or low carb diets are dietary programs that restrict carbohydrate consumption usually for weight control or for the treatment of obesity. Foods high in digestible carbohydrates (e.g. bread, pasta) are limited or replaced… … Wikipedia
Low Voltage Differential Signaling — (qu on pourrait traduire mot à mot par « transmission différentielle basse tension »), abrégé en LVDS, est une norme de transmission de signaux électriques à une fréquence élevée (typiquement plusieurs centaines de megahertz) sur une… … Wikipédia en Français