-
1 low-water
low-water: low-water mark низшая точка отлива; перен. предел (чего-л.); to be at low-water mark разг. быть совершенно без денег; быть на мели low-water: low-water mark низшая точка отлива; перен. предел (чего-л.); to be at low-water mark разг. быть совершенно без денег; быть на мели low-water: low-water mark низшая точка отлива; перен. предел (чего-л.); to be at low-water mark разг. быть совершенно без денег; быть на мели -
2 low-water
low-water: ~ mark низшая точка отлива;
перен. предел( чего-л.) ;
to be at low-water mark разг. быть совершенно без денег;
быть на мели low-water: ~ mark низшая точка отлива;
перен. предел (чего-л.) ;
to be at low-water mark разг. быть совершенно без денег;
быть на мели low-water: ~ mark низшая точка отлива;
перен. предел (чего-л.) ;
to be at low-water mark разг. быть совершенно без денег;
быть на мелиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > low-water
-
3 low water
low water малая вода; отлив -
4 low water
- low water
- n1. низкая вода, межень, меженный уровень
2. малая вода
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 low water
-
6 low-water
см. low-water level -
7 low water
межень
Продолжительное сезонное стояние низких уровней воды в реке, обусловленное ослаблением поверхностного стока и переходом реки, в основном, на грунтовое питание.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
межень
Фаза водного режима реки, ежегодно повторяющаяся в одни и те же сезоны, характеризующаяся малой водностью, длительным стоянием низкого уровня, и возникающая вследствие уменьшения питания реки.
Примечание
Различают летнюю и зимнюю межень.
[ ГОСТ 19179-73]
межень
Ежегодно повторяющееся сезонное (зимнее и летнее) низкое стояние уровня воды в реках.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидрология суши
- гидротехника
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low water
-
8 low water
-
9 low water
Большой англо-русский и русско-английский словарь > low water
-
10 low water
-
11 low water
-
12 low-water
межень -
13 low water
<geogr.> вода малая -
14 low-water
-
15 low water
1) Общая лексика: малая вода, низкая, низшая точка отлива2) Геология: низкая вода, низшая вода, низший уровень воды3) Морской термин: морской отлив4) Техника: межень, низкие воды, низкий уровень электролита (в аккумуляторной батарее), отлив5) Строительство: меженный уровень воды, низкий горизонт воды6) Железнодорожный термин: максимальный отлив7) Рыбоводство: маловодный8) Океанология: уровень малой воды9) Макаров: меженный уровень10) Общая лексика: низкая межень, самый низкий уровень в пределах рассматриваемого периода -
16 low-water
Экология: межень -
17 low water
-
18 low-water
-
19 low water
2.отлив -
20 low water
См. также в других словарях:
Low water — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
low water — n. 1. water at its lowest level, as in a stream 2. LOW TIDE … English World dictionary
low water — n [U] the time when the water in a river or the sea is at its lowest level →↑high water … Dictionary of contemporary English
low water — ► NOUN ▪ low tide … English terms dictionary
low water — low water, adj. water at its lowest level, as in a river. [1520 30] * * * … Universalium
low water — noun uncount the time when the water in a river or the ocean is at its lowest level … Usage of the words and phrases in modern English
low water — N UNCOUNT Low water is the same as low tide … English dictionary
low-water — See low water. * * * … Universalium
low-water — adj. Low water is used with these nouns: ↑mark … Collocations dictionary
low water — nuosėkis statusas Aprobuotas sritis hidrometeorologija apibrėžtis Ilgą laiką (pvz., visą sezoną) išliekantis žemas upės vandens lygis ir mažas vandens debitas, labai sumažėjus ar visai nutrūkus paviršiniam pritekėjimui. atitikmenys: angl. low… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
low water — žemas vanduo statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Jūrų ir vandenynų potvynių ir atoslūgių metu esantis žemiausias vandens lygis tam tikrame taške. atitikmenys: angl. low water vok. Niedrigwasser, n rus. межень, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
