Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

louse

  • 1 louse

    I plural - lice; noun
    (a type of wingless, blood-sucking insect, sometimes found on the bodies of animals and people.) voš
    - lousiness II verb
    ((with up) (slang) to spoil or waste something; to make a mess of thing: It's your last chance; don't louse it up; He loused up again.) premrhať, pokaziť
    * * *
    • voš
    • voška

    English-Slovak dictionary > louse

  • 2 head louse

    (a type of louse that infests the human head.) voš

    English-Slovak dictionary > head louse

  • 3 wood-louse

    • svinka

    English-Slovak dictionary > wood-louse

  • 4 head

    [hed] 1. noun
    1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) hlava
    2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) hlava
    3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) dĺžka (hlavy)
    4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) hlava; hlavný, čelný
    5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) hlavička
    6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) prameň
    7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) záhlavie; čelo
    8) (the front part: He walked at the head of the procession.) čelo
    9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) hlava, zmysel
    10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) vedúci, -a, šéf
    11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.) na osobu
    12) (a headland: Beachy Head.) mys
    13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) čiapočka
    2. verb
    1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) byť na čele
    2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) stáť na čele
    3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!) smerovať
    4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) začínať, nadpísať
    5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) hlavičkovať
    - - headed
    - header
    - heading
    - heads
    - headache
    - headband
    - head-dress
    - headfirst
    - headgear
    - headlamp
    - headland
    - headlight
    - headline
    - headlines
    - headlong
    - head louse
    - headmaster
    - head-on
    - headphones
    - headquarters
    - headrest
    - headscarf
    - headsquare
    - headstone
    - headstrong
    - headwind
    - above someone's head
    - go to someone's head
    - head off
    - head over heels
    - heads or tails?
    - keep one's head
    - lose one's head
    - make head or tail of
    - make headway
    - off one's head
    * * *
    • vedúci
    • záhlavie
    • spád (vodnej elektrárne)
    • prednosta
    • hlava
    • hlavica
    • horná cast
    • celo
    • riaditel
    • magnetická hlava

    English-Slovak dictionary > head

  • 5 nit

    [nit]
    (the egg of a louse or other small insect (eg found in a person's hair).) hnida
    * * *
    • nit (jednotka jasu)

    English-Slovak dictionary > nit

  • 6 lice

    English-Slovak dictionary > lice

См. также в других словарях:

  • Louse — (lous), n.; pl. {Lice} (l[imac]s). [OE. lous, AS. l[=u]s, pl. l[=y]s; akin to D. luis, G. laus, OHG. l[=u]s, Icel. l[=u]s, Sw. lus, Dan. luus; perh. so named because it is destructive, and akin to E. lose, loose.] (Zo[ o]l.) 1. Any one of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • louse — [lous; ] for v., also [ louz] n. pl. lice and, for LOUSE 4, louses [ME lous < OE lus (pl. lys), akin to Ger laus < IE * lūs > Welsh lleuen, Bret laouen] 1. a) any of an order (Anoplura) of small, flat, wingless insects with sucking… …   English World dictionary

  • LOUSE — (Heb. כִּנָּם ,כִּנִּים in plural. Talmud כִּנָּה, singular), insect; one of the ten plagues with which Egypt was smitten (Ex. 8:13–14; Ps. 105:31) was the plague of lice. The כֵּן in Isaiah (51.6): They that dwell therein shall die kemokhen may… …   Encyclopedia of Judaism

  • louse — (n.) parasitic insect infecting human hair and skin, O.E. lus, from P.Gmc. *lus (Cf. O.N. lus, M.Du. luus, Du. luis, O.H.G. lus, Ger. Laus), from PIE *lus louse (Cf. Welsh lleuen louse ). Slang meaning obnoxious person is from 1630s. The plural …   Etymology dictionary

  • Louse — (louz), v. t. To clean from lice. You sat and loused him. Swift. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • louse — ► NOUN 1) (pl. lice) a small wingless parasitic insect which infests human skin and hair. 2) (pl. lice) a related insect which lives on the skin of mammals or birds. 3) (pl. louses) informal a contemptible person. ► VERB (louse u …   English terms dictionary

  • louse — n. /lows/; v. /lows, lowz/, n., pl. lice /luys/ for 1 3, louses for 4, v., loused, lousing. n. 1. any small, wingless insect of the order Anoplura (sucking louse), parasitic on humans and other mammals and having mouthparts adapted for sucking,… …   Universalium

  • Louse — Lice redirects here. For the infection, see Pediculosis. For the district of Diyarbakır Province in Turkey, see Lice, Turkey. For other uses, see Louse (disambiguation). Phthiraptera …   Wikipedia

  • louse — de·louse; ja·louse; jea·louse; louse·berry; louse; pa·louse; tou·louse; …   English syllables

  • louse — I UK [laʊs] / US noun [countable] Word forms louse : singular louse plural lice 1) Word forms louse : plural lice a small insect that lives on the bodies of animals and people 2) informal an unpleasant person II UK [laʊs] / US verb Word forms… …   English dictionary

  • louse — noun 1》 (plural lice) a small wingless parasitic insect which infests human skin and hair. [Pediculus humanus (see body louse, head louse).]     ↘a related insect which lives on the skin of mammals or birds. [Orders Anoplura (sucking lice) and… …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»