-
1 loud
adj. hög (röst); högljudd; skrikig, skränande; gräll; vulgär, grov--------adv. högljutt* * *1) (making a great sound; not quiet: a loud voice; loud music.) hög, högljudd2) (showy; too bright and harsh: loud colours; a loud shirt.) skrikig, gräll•- loudly- loudness
- loud-hailer
- loudspeaker -
2 cry
n. rop; skrik; gråt--------v. ropa; gråta; skrika* * *1. verb1) (to let tears come from the eyes; to weep: She cried when she heard of the old man's death.) gråta2) ((often with out) to shout out (a loud sound): She cried out for help.) ropa, skrika2. noun1) (a shout: a cry of triumph.) rop, skrik2) (a time of weeping: The baby had a little cry before he went to sleep.) gråtstund3) (the sound made by some animals: the cry of a wolf.) skri, skall•- cry off -
3 noise
n. buller; oväsen; bråk; stoj; (radio, elektron.) störning (ar); (BE. sl.) höjdare, storpamp--------v. utbasunera; förkunna vitt och brett* * *[noiz]1) (a sound: I heard a strange noise outside; the noise of gunfire.) ljud, buller, dån2) (an unpleasantly loud sound: I hate noise.) oljud•- noiselessly
- noisy
- noisily -
4 blast
interj. tusan också!--------n. explosion; starkt luftdrag; tryckvåg; tjut--------v. spränga; skälla ut* * *1. noun1) (a strong, sudden stream (of air): a blast of cold air.) vindstöt2) (a loud sound: a blast on the horn.) hornstöt3) (an explosion: the blast from a bomb.) explosion2. verb1) (to tear (apart etc) by an explosion: The door was blasted off its hinges.) spränga[] []2) ((often with out) to come or be sent out, very loudly: Music (was being) blasted out from the radio.) skrälla•- blasting- blast furnace
- at full blast
- blast off -
5 whack
n. smäll, hårt slag; försök (slang); del, portion (slang); situation; funktion (slang)--------v. smälla, slå hårt; portionera, dela upp rättvist (slang)* * *[wæk] 1. verb(to strike smartly, making a loud sound: His father whacked him for misbehaving.) smälla till2. noun(a blow: His father gave him a whack across the ear.) smäll, hurril -
6 roar
n. vrål--------v. vråla* * *[ro:] 1. verb1) (to give a loud deep cry; to say loudly; to shout: The lions roared; The sergeant roared (out) his commands.) ryta, vråla2) (to laugh loudly: The audience roared (with laughter) at the man's jokes.) tjuta3) (to make a loud deep sound: The cannons/thunder roared.) dåna4) (to make a loud deep sound while moving: He roared past on his motorbike.) dåna, vråla2. noun1) (a loud deep cry: a roar of pain/laughter; the lion's roars.) rytande, vrål2) (a loud, deep sound: the roar of traffic.) dån, larm, brus• -
7 hoot
n. visslande; tutande; buande--------v. bua; vissla; tuta* * *[hu:t] 1. verb1) (to sound the horn of a car etc: The driver hooted (his horn) at the old lady.) tuta2) ((of car etc horns, sirens etc) to make a loud noise, as a warning, signal etc: You can't leave the factory till the siren hoots.) tjuta3) ((of owls) to call out: An owl hooted in the wood.) hoa4) ((of people) to make a loud noise of laughter or disapproval: They hooted with laughter.) skräna, vråla, tjuta, bua2. noun1) (the sound of a car etc horn, a siren etc.) tut, tjut2) (the call of an owl.) hoande3) (a loud shout of laughter or disapproval.) skrän, tjut, buande•- hooter- not care a hoot / two hoots -
8 clang
-
9 ring
n. rigning, signal; ring; cirkel; grupp; ljud--------v. ringa, telefonera; omringa* * *I 1. [riŋ] noun1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) ring2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) ring3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) ring4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) arena, manege, ring5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) klick, liga2. verb( verb)1) (to form a ring round.) ringa in, omge, göra en ring runt2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.) ringa in3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.) ringmärka•- ringlet
- ring finger
- ringleader
- ringmaster
- run rings round II 1. [riŋ] past tense - rang; verb1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.) ringa, ringa på2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.) ringa []3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.) ringa på4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.) klinga, ringa5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) ljuda, skalla6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.) ljuda, skalla, smälla2. noun1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.) ringsignal, ringning2) (a telephone call: I'll give you a ring.) signal3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.) klang, ton•- ring back
- ring off
- ring true -
10 whistle
n. vissling; pip; tjut; vinande; visselpipa; hals, strupe (slang)--------v. vissla; pipa; drilla; vina, susa* * *['wisl] 1. verb1) (to make a shrill, often musical, sound by forcing one's breath between the lips or teeth: Can you whistle?; He whistled to attract my attention; He whistled a happy tune.) vissla2) (to make such a sound with a device designed for this: The electric kettle's whistling; The referee whistled for half-time.) vissla, pipa, blåsa3) (to make a shrill sound in passing through the air: The bullet whistled past his head.) vissla, vina4) ((of the wind) to blow with a shrill sound.) vina2. noun1) (the sound made by whistling: He gave a loud whistle to his friend across the road.) vissling2) (a musical pipe designed to make a whistling noise.) flöjt3) (an instrument used by policemen, referees etc to make a whistling noise: The referee blew his whistle at the end of the game.) visselpipa -
11 whoop
n. rop, skrik; kikningsanfall (karakteristiskt för kikhosta)--------v. skrika, roka; ha ett kikningsanfall (karakteristiskt för kikhosta)* * *[wu:p, ]( American also[) hu:p] 1. noun1) (a loud cry of delight, triumph etc: a whoop of joy.) rop, tjut2) (the noisy sound made when breathing in after prolonged coughing.) kikning2. verb(to give a loud cry of delight, triumph etc.) ropa, tjuta- hooping-cough -
12 ping
n. (gevärkulas) klingande (mot metall); (om kula) klinga; funktionen av att ange ankomsttiden för ett meddelande från en dator till en annan (data)--------v. smälla, göra oljud* * *[piŋ] 1. noun(a sharp, ringing sound such as that of a glass being lightly struck, or a stretched wire, thread etc being pulled and released: His knife struck the wine-glass with a loud ping.) klingande ljud2. verb(to make such a sound: The glass pinged.) klinga -
13 thunder
n. åska, dunder--------v. åska; dundra* * *1. noun1) (the deep rumbling sound heard in the sky after a flash of lightning: a clap/peal of thunder; a thunderstorm.) åska, åskmuller2) (a loud rumbling: the thunder of horses' hooves.) dån, dunder2. verb1) (to sound, rumble etc: It thundered all night.) åska, mullra2) (to make a noise like thunder: The tanks thundered over the bridge.) dundra, mullra•- thunderous
- thunderously
- thundery
- thunderbolt -
14 blare
-
15 bump
adv. dunsande--------interj. duns!--------n. törn, stöt, duns; bula, knöl--------v. slå; stöta, törna; skaka* * *1. verb(to knock or strike (something): She bumped into me; I bumped my head against the ceiling.) stöta, dunka, törna2. noun1) ((the sound of) a blow or knock: We heard a loud bump.) duns2) (a swelling or raised part: a bump on the head; This road is full of bumps.) bula, ojämnhet•- bumper3. adjective(excellent in some way, especially by being large: a bumper crop.) riklig, jätte-, rekord-- bumpy- bump into
- bump of -
16 howl
n. ylande--------v. yla, tjuta* * *1. verb1) (to make a long, loud cry: The wolves howled; He howled with pain; We howled with laughter.) yla, gallskrika, tjuta, vråla2) ((of wind) to make a similar sound: The wind howled through the trees.) tjuta, vina2. noun(such a cry: a howl of pain; howls of laughter.) ylande, tjut, skrik- howler -
17 knock
n. knackning; bultande; slag; kritik, anmärkning (slang)--------v. knacka; bulta; slå; kritisera, hacka på (slang); slå med beundran (slang)* * *[nok] 1. verb1) (to make a sharp noise by hitting or tapping, especially on a door etc to attract attention: Just then, someone knocked at the door.) knacka2) (to cause to move, especially to fall, by hitting (often accidentally): She knocked a vase on to the floor while she was dusting.) slå ner3) (to put into a certain state or position by hitting: He knocked the other man senseless.) slå4) ((often with against, on) to strike against or bump into: She knocked against the table and spilt his cup of coffee; I knocked my head on the car door.) slå emot (i)2. noun1) (an act of knocking or striking: She gave two knocks on the door; He had a nasty bruise from a knock he had received playing football.) knackning, slag, smäll2) (the sound made by a knock, especially on a door etc: Suddenly they heard a loud knock.) knackning, knackande ljud•- knocker- knock-kneed
- knock about/around
- knock back
- knock down
- knock off
- knock out
- knock over
- knock up
- get knocked up -
18 laugh
n. skratt; leende; skämtande; hånande; hånskratt--------v. skratta; gapskratta; le; skämta; håna, skratta åt* * *1. verb(to make sounds with the voice in showing happiness, amusement, scorn etc: We laughed at the funny photographs; Children were laughing in the garden as they played.) skratta2. noun(an act or sound of laughing: He gave a laugh; a loud laugh.) skratt- laughably
- laughingly
- laughter
- laughing-stock
- laugh at -
19 low
adj. låg; svag; nere, deppig; tarvlig, gemen; simpel, underlägsen; billig; vulgär; grund--------adv. billigt; lågt; djupt; lågmält, tyst; underlägset; ända ner till--------n. botten; lågtryck; låg sak; smaklöshet--------v. råma, böla (ko)* * *I 1. [ləu] adjective1) (not at or reaching up to a great distance from the ground, sea-level etc: low hills; a low ceiling; This chair is too low for the child.) låg2) (making little sound; not loud: She spoke in a low voice.) låg3) (at the bottom of the range of musical sounds: That note is too low for a female voice.) låg4) (small: a low price.) låg, obetydlig, ringa5) (not strong; weak or feeble: The fire was very low.) svag, kraftlös6) (near the bottom in grade, rank, class etc: low temperatures; the lower classes.) låg, lågt stående, lägre2. adverb(in or to a low position, manner or state: The ball flew low over the net.) lågt- lower- lowly
- lowliness
- low-down
- lowland
- lowlander
- lowlands
- low-lying
- low-tech 3. adjectivelow-tech industries/skills.)- be low on II [ləu] verb(to make the noise of cattle; to moo: The cows were lowing.) råma, böla -
20 peal
n. klockringning; skall, dån--------v. skalla, dåna; ringa* * *[pi:l] 1. noun1) (the ringing of (a set of) bells.) klockringning, klockklang2) (a set of (usually church) bells.) klockspel3) (a loud noise: peals of laughter/thunder.) skräll, brak, skall, brus, dun-der, skallande []2. verb(to (cause to) ring or sound loudly: Thunder pealed through the valley.) ringa, brusa, skrälla, dundra
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sound pressure — Sound measurements Sound pressure p, SPL Particle velocity v, SVL Particle displacement ξ Sound intensity I, SIL Sound power Pac Sound power level SWL Sound energy Sound energy d … Wikipedia
loud — adjective Etymology: Middle English, from Old English hlūd; akin to Old High German hlūt loud, Latin inclutus famous, Greek klytos, Sanskrit śṛṇoti he hears Date: before 12th century 1. a. marked by intensity or volume of sound b. producing a… … New Collegiate Dictionary
loud*/*/ — [laʊd] adj I 1) a loud sound is strong and very easy to hear Ant: soft There was a loud knocking on the door.[/ex] The music is deafeningly loud.[/ex] 2) someone who is loud talks in a loud and confident way that annoys other people Ant: quiet 3) … Dictionary for writing and speaking English
loud — laÊŠd adj. having a high volume; noisy; blatant; vulgar, ostentatious; offensive adv. in a loud manner, with a loud sound, loudly … English contemporary dictionary
Sound transmission class — (or STC) is an integer rating of how well a building partition attenuates airborne sound. In the USA, it is widely used to rate interior partitions, ceilings/floors, doors, windows and exterior wall configurations (see ASTM International… … Wikipedia
loud´ness — loud «lowd», adjective, adverb. –adj. 1. making a great sound; not quiet or soft: »a loud bang, a loud voice. The door slammed with a loud noise. 2. noisy; resounding: »loud music, a loud place to study. When all is gay With lamps, and loud With… … Useful english dictionary
Loud — Álbum de estudio de Rihanna Publicación 12 de noviembre de 2010 Grabación febrero agosto de 2010 Género(s) Pop R b Dan … Wikipedia Español
loud — [loud] adj. [ME < OE hlud, akin to Ger laut < IE base * k̑leu , to hear, listen > L cluere, to be spoken of, esteemed] 1. striking with force on the organs of hearing; strongly audible: said of sound 2. making a sound or sounds of great… … English World dictionary
Loud — (loud), a. [Compar. {Louder} (loud [ e]r); superl. {Loudest}.] [OE. loud, lud, AS. hl[=u]d; akin to OS. hl[=u]d, D. luid, OHG. l[=u]t, G. laut, L. clutus, in inclutus, inclitus, celebrated, renowned, cluere to be called, Gr. klyto s heard, loud,… … The Collaborative International Dictionary of English
loud — loud, stentorian, earsplitting, hoarse, raucous, strident, stertorous are comparable when they apply to sounds and mean great in volume or unpleasant in effect. Loud suggests a volume above normal and sometimes implies undue vehemence or… … New Dictionary of Synonyms
Loud ’n’ Proud — Loud ’n’ Proud … Википедия
