Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

lote

  • 1 sea-gauge

    lote; iegrime

    English-Latvian dictionary > sea-gauge

  • 2 лот

    n
    1) gener. lote II (ar divskani "î"\!) (sena svara vienība) (= 12, 8 r)
    2) navy. lote (ar patskani "î"\!)

    Русско-латышский словарь > лот

  • 3 bob

    [bob]
    past tense, past participle - bobbed; verb
    (to move (up and down): The cork was bobbing about in the water.) šūpoties
    * * *
    šiliņš; kareklis; bumba; pludiņš; īsi apgriezti mati, matu cekuls; īsi mati, cekuls; aste; īsi nogriezta aste; bumbulis; rāviens, grūdiens; kniksis; piedziedājums; lote; kratīties, šūpoties; kniksēt; īsi apgriezt matus

    English-Latvian dictionary > bob

  • 4 lead

    I 1. [li:d] past tense, past participle - led; verb
    1) (to guide or direct or cause to go in a certain direction: Follow my car and I'll lead you to the motorway; She took the child by the hand and led him across the road; He was leading the horse into the stable; The sound of hammering led us to the garage; You led us to believe that we would be paid!) vest; vadīt
    2) (to go or carry to a particular place or along a particular course: A small path leads through the woods.) vest; aizvest
    3) ((with to) to cause or bring about a certain situation or state of affairs: The heavy rain led to serious floods.) novest (līdz kādam stāvoklim)
    4) (to be first (in): An official car led the procession; He is still leading in the competition.) būt vadībā/priekšgalā
    5) (to live (a certain kind of life): She leads a pleasant existence on a Greek island.) dzīvot
    2. noun
    1) (the front place or position: He has taken over the lead in the race.) vadība
    2) (the state of being first: We have a lead over the rest of the world in this kind of research.) vadība; pārsvars
    3) (the act of leading: We all followed his lead.) paraugs; piemērs
    4) (the amount by which one is ahead of others: He has a lead of twenty metres (over the man in second place).) vadība; pārsvars
    5) (a leather strap or chain for leading a dog etc: All dogs must be kept on a lead.) (suņa) saite
    6) (a piece of information which will help to solve a mystery etc: The police have several leads concerning the identity of the thief.) pavediens (nozieguma u.tml. atklāšanai)
    7) (a leading part in a play etc: Who plays the lead in that film?) galvenā loma
    - leadership
    - lead on
    - lead up the garden path
    - lead up to
    - lead the way
    II [led] noun
    1) (( also adjective) (of) an element, a soft, heavy, bluish-grey metal: lead pipes; Are these pipes made of lead or copper?) svins
    2) (the part of a pencil that leaves a mark: The lead of my pencil has broken.) (zīmuļa) grafīts
    * * *
    svins; vadība; piemērs, paraugs; lote; svērtenis, lode; vadība, pārsvars; galvenā loma, galvenās lomas tēlotājs; skārds; plēksnes; izspēle; saite; grafīts; galvenā raksta ievaddaļa; pievads; taciņa, celiņš; mākslīgā gultne, kanāls; dzīsla; apstrādāt ar svinu; vest; būt priekšgalā, komandēt, vadīt; atdalīt ar plēksnēm; tikt apstrādātam ar svinu; būt vadībā, izvirzīties pirmajā vietā; aizvest, vest; diriģēt; izspēlēt pirmo kārti, pārliecināt, dzīvot, ietekmēt

    English-Latvian dictionary > lead

  • 5 plumb

    svērtenis, lode; lote; nostādīt vertikāli, noteikt vertikālo stāvokli; mērīt dziļumu; izdibināt; ierīkot kanalizāciju; statenisks, vertikāls; totāls, pilnīgs; stateniski, vertikāli; taisni, tieši; totāli, pilnīgi

    English-Latvian dictionary > plumb

  • 6 plummet

    1. past tense, past participle - plummetted; verb
    ((of a heavy weight) to fall or drop swiftly: The rock plummeted to the bottom of the cliff.) ātri krist
    2. noun
    (An indicator hung down to see if something is vertical.)
    * * *
    svērtenis, lode; lote; svariņš; ātri krist

    English-Latvian dictionary > plummet

См. также в других словарях:

  • lote — lote …   Dictionnaire des rimes

  • lote — lote, darse (pegarse) el lote expr. abrazarse, besarse, acariciarse. ❙ «...lleva a Purita al cine, le gusta darse el lote antes de irse a la cama...» C. J. Cela, La colmena. ❙ «...al hacer llorar a Pepe porque Sebas se pegaba el lote con… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • lote — sustantivo masculino 1. Cada una de las partes en que se divide un todo para repartirlo: Hicieron lotes con sus vestiduras y los sortearon. Sinónimo: partición. 2. Conjunto de cosas agrupadas para venderlas o subastarlas: Dividieron los muebles… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Lote — may refer to the following places: *Lote, Norway a village in Eid municipality *Lote, India an area in the Ratnagiri district of MaharashtraIt may also mean: *Languages Other Than English LOTE is a frequently used acronym in Australia *Lote tree… …   Wikipedia

  • lote — (Del fr. lot). 1. m. Cada una de las partes en que se divide un todo que se ha de distribuir entre varias personas. 2. Lo que le toca a cada uno en la lotería o en otros juegos en que se sortean sumas desiguales. 3. Cada una de las parcelas en… …   Diccionario de la lengua española

  • Lote — Lote, n. [L. lotus, Gr. ?. Cf. {Lotus}.] (Bot.) A large tree ({Celtis australis}), found in the south of Europe. It has a hard wood, and bears a cherrylike fruit. Called also {nettle tree}. Eng. Cyc. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lote — Lote, n. [F. lotte.] (Zo[ o]l.) The European burbot. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lote — Lote, v. i. [AS. lutian.] To lurk; to lie hid. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lote — Lote,   Legierungen, die zum Weich und Hartlöten verwendet werden; als Weichlote werden niedrigschmelzende (180 220 ºC) Legierungen auf Blei , Antimon und Zinnbasis verwendet, z. B. Weichlot (Lötzinn), ein Lot mit 60 % Zinn und Kolophonium als… …   Universal-Lexikon

  • lotė — (vok. Lotwurz) sf. bot. agurkinių šeimos augalas (Onosma): Lotė smiltinė (O. arenarium) P …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • lote — LOTE. s. f. Sorte de poisson de riviere tres estimé & de tres bon goust. Des foyes de lote …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»