Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

lot

  • 81 cover ground

    (to deal with a certain amount of work etc: We've covered a lot of ground at this morning's meeting.) yol katetmek, ilerleme kaydetmek

    English-Turkish dictionary > cover ground

  • 82 crowded

    adj. kalabalık, dolu, sıkışık; olaylı
    * * *
    1. kalabalık 2. toplan (v.) 3. kalabalık (adj.)
    * * *
    adjective (having or containing a lot of people or things: crowded buses.) kalabalık, tıklım tıklım dolu

    English-Turkish dictionary > crowded

  • 83 culotte

    [kju:ʒ'lot]
    ((usually in plural) women's knee-length trousers cut so as to look like a skirt.) etek görünüşlü pantalon

    English-Turkish dictionary > culotte

  • 84 damage

    n. zarar, hasar; masraf, maliyet
    ————————
    v. bozmak, hasar yapmak, zarar vermek, hasara uğratmak; değerini düşürmek
    * * *
    1. hasar ver (v.) 2. hasar (n.) 3. zarar ver (v.) 4. zarar (n.)
    * * *
    ['dæmi‹] 1. noun
    1) (injury or hurt, especially to a thing: The storm did/caused a lot of damage; She suffered brain-damage as a result of the accident.) zarar, hasar, tahribat
    2) ((in plural) payment for loss or injury suffered: The court awarded him $5,000 damages.) tazminat
    2. verb
    (to make less effective or less usable etc; to spoil: The bomb damaged several buildings; The book was damaged in the post.) zarar/ziyan vermek; zedele(n)mek

    English-Turkish dictionary > damage

  • 85 debris

    n. enkaz, döküntü, yıkıntı, atıklar; kırıntı
    * * *
    1. debris 2. döküntü 3. enkaz
    * * *
    ['deibri:, ]( American[) də'bri:]
    1) (the remains of something broken, destroyed etc: The fireman found a corpse among the debris.) enkaz
    2) (rubbish: There was a lot of debris in the house after the builder had left.) döküntü, moloz

    English-Turkish dictionary > debris

  • 86 deduct

    v. çıkarmak, düşmek; hesaptan indirmek
    * * *
    çıkar
    * * *
    (to subtract; to take away: They deducted the expenses from his salary.) çıkarmak, indirmek

    [-ʃən]

    (something that has been deducted: There were a lot of deductions from my salary this month.) kesinti, indirim

    English-Turkish dictionary > deduct

  • 87 demanding

    adj. emek isteyen, çok şey isteyen; titiz; zahmetli, müşkülpesent
    * * *
    1. talep etme (n.) 2. talep et (v.) 3. talep ederek (prep.)
    * * *
    adjective (requiring a lot of effort, ability etc: a demanding job.) zorlu, beklentileri yüksek

    English-Turkish dictionary > demanding

  • 88 deodorant

    adj. koku giderici
    ————————
    n. deodorant, koku giderici
    * * *
    1. deodoran 2. deodorant
    * * *
    [di:'əudərənt]
    (a substance that destroys or conceals unpleasant (body) smells: She perspires a lot - she should use (a) deodorant.) deodorant

    English-Turkish dictionary > deodorant

  • 89 discontent

    n. hoşnutsuzluk, memnuniyetsizlik, üzücü şey
    * * *
    1. hoşnutsuzluk 2. hoşnutsuzluk ver (v.) 3. hoşnutsuzluk (n.)
    * * *
    [diskən'tent]
    (the state of not being contented; dissatisfaction: There is a lot of discontent among young people.) hoşnutsuz, küskün
    - discontentedly
    - discontentment

    English-Turkish dictionary > discontent

  • 90 disturbance

    n. karışıklık; bozukluk; rahatsızlık, üzüntü, endişe, telaş, kargaşa
    * * *
    1. bozukluk 2. rahatsız edilme 3. rahatsızlık
    * * *
    1) (a noisy or disorderly happening: He was thrown out of the meeting for causing a disturbance.) karışıklık, kargaşa
    2) (an interruption: I've done quite a lot of work, despite several disturbances.) engelleme, gürültü, patırtı
    3) (an act of disturbing: He was arrested for disturbance of the peace.) düzeni bozma

    English-Turkish dictionary > disturbance

  • 91 do a roaring trade

    (to have a very successful business; to sell a lot of something: She's doing a roaring trade in/selling home-made cakes.) iyi iş yapmak

    English-Turkish dictionary > do a roaring trade

  • 92 donkey-work

    noun (hard, uninteresting work: We have a computer now, which saves us a lot of donkey-work.) hamallık, ağır ve sıkıcı iş

    English-Turkish dictionary > donkey-work

  • 93 expense

    n. harcama, masraf, gider
    * * *
    masraf
    * * *
    [-s]
    1) (the spending of money etc; cost: I've gone to a lot of expense to educate you well.) masraf
    2) (a cause of spending: What an expense clothes are!) masraf kaynağı

    English-Turkish dictionary > expense

  • 94 fancy

    adj. fantezi, garip, aşırı, fahiş, süslü püslü, moda, süslü, süs
    ————————
    n. fantezi, hayal, imgelem, düşgücü, düşünce, kanı, beğeni, kapris, kuruntu, zevk, heves, merak, özel zevk
    ————————
    v. fantezi kurmak, hayâl etmek, düşlemek, hayal kurmak, tasavvur etmek, düşünmek, sanmak, farzetmek, hoşlanmak, sevmek, istemek, canı istemek
    * * *
    süslü
    * * *
    ['fænsi] 1. plural - fancies; noun
    1) (a sudden (often unexpected) liking or desire: The child had many peculiar fancies.) isteme, canı çekme
    2) (the power of the mind to imagine things: She had a tendency to indulge in flights of fancy.) fantezi
    3) (something imagined: He had a sudden fancy that he could see Spring approaching.) düş, hayal
    2. adjective
    (decorated; not plain: fancy cakes.) süslü, fantezi
    3. verb
    1) (to like the idea of having or doing something: I fancy a cup of tea.) canı çekmek, arzu etmek
    2) (to think or have a certain feeling or impression (that): I fancied (that) you were angry.) düşünmek, zannetmek
    3) (to have strong sexual interest in (a person): He fancies her a lot.) hoşlanmak, gözüne kestirmek
    - fancifully
    - fancy dress
    - take a fancy to
    - take one's fancy

    English-Turkish dictionary > fancy

  • 95 farming

    n. tarım, çiftçilik
    * * *
    1. çiftçilik (n.) 2. çiftçilik yap (v.) 3. çiftçilik yaparak (prep.)
    * * *
    noun (the business of owning or running a farm: There is a lot of money involved in farming; ( also adjective) farming communities.) çiftçilik

    English-Turkish dictionary > farming

  • 96 fertile

    adj. bereketli, verimli, zengin, doğurgan, yaratıcı, üretken
    * * *
    1. bereketli 2. verimli
    * * *
    1) (producing a lot: fertile fields; a fertile mind/imagination.) verimli
    2) (able to produce fruit, children, young animals etc: fertile seed.) doğurgan
    - fertilize, fertilise
    - fertilization, fertilisation
    - fertilizer, fertiliser

    English-Turkish dictionary > fertile

  • 97 flurry

    n. ani rüzgâr, kısa ve şiddetli yağış, sağanak, telaş, bora, balinaların ölüm mücadelesi, heyecan, herkesi saran ani his
    ————————
    v. telaşlandırmak, iki ayağını bir pabuca sokmak
    * * *
    1. telaşlan (v.) 2. telaş (n.)
    * * *
    American - flurries; noun
    1) (a sudden rush (of wind etc); light snow: A flurry of wind made the door bang; a flurry of excitement; The children expected a lot of snow but there were only flurries.) sağanak; kar serpintisi
    2) (a confusion: She was in a flurry.) şaşkınlık

    English-Turkish dictionary > flurry

  • 98 fun

    n. eğlence, şaka, eğlenme, alay
    * * *
    eğlence
    * * *
    (enjoyment; a good time: They had a lot of fun at the party; Isn't this fun!) eğlence
    - funnily
    - fun and games
    - for fun
    - in fun
    - make fun of

    English-Turkish dictionary > fun

  • 99 furnish

    v. döşemek, mobilya döşemek, donatmak, sunmak, sağlamak, vermek
    * * *
    döşe
    * * *
    ['fə:niʃ]
    1) (to provide (a house etc) with furniture: We spent a lot of money on furnishing our house.) dayayıp döşemek
    2) (to give (what is necessary); to supply: They furnished the library with new books.) sağlamak, temin etmek
    - furnishings
    - furniture

    English-Turkish dictionary > furnish

  • 100 generate

    v. üretmek, meydana getirmek, var etmek, oluşturmak, dünyaya getirmek, doğurmak
    * * *
    üret
    * * *
    ['‹enəreit]
    (to cause or produce: This machine generates electricity; His suggestions generated a lot of ill-feeling.) üretmek
    - the generation gap
    - generator

    English-Turkish dictionary > generate

См. также в других словарях:

  • lot — lot …   Dictionnaire des rimes

  • LOT — L Dernier grand affluent de la Garonne, sur sa rive droite, le Lot se compare naturellement à son voisin, le Tarn: même origine, le mont Lozère (ici le versant nord); même direction est ouest; longueur, bassin et alimentation de même ordre: 481… …   Encyclopédie Universelle

  • LOT — (Heb. לוֹט), son of Haran, grandson of Terah, and nephew of abraham (Gen. 11:27). Upon Haran s death in Ur, Terah took Lot with him when, with Abraham and Sarah, he left the city for the land of Canaan. After Terah s death in Haran (11:32),… …   Encyclopedia of Judaism

  • LOT — (lo:t) steht für: beim Löten das Lötmittel, siehe Lot (Metall) eine alte Masseeinheit, siehe Lot (Einheit) in der Geometrie eine gerade Linie, die auf einer anderen Geraden oder einer Ebene rechtwinklig steht, siehe Lot (Mathematik) in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Lot — • Nephew of Abraham Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Lot     Lot     † Catholic Encyclopedia …   Catholic encyclopedia

  • Lot — (lo:t) steht für: beim Löten das Lötmittel, siehe Lot (Metall) eine alte Masseeinheit, siehe Lot (Einheit) ein Maß für den Feingehalt von Metall, siehe Lot (Feingehalt) in der Geometrie eine gerade Linie, die auf einer anderen Geraden oder einer… …   Deutsch Wikipedia

  • Lot — (l[o^]t), n. [AS. hlot; akin to hle[ o]tan to cast lots, OS. hl[=o]t lot, D. lot, G. loos, OHG. l[=o]z, Icel. hlutr, Sw. lott, Dan. lod, Goth. hlauts. Cf. {Allot}, {Lotto}, {Lottery}.] [1913 Webster] 1. That which happens without human design or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lot — may refer to:In economics and business: *Lot (real estate), a tract of land ** Parking lot, for automobiles *Lot, a set of goods, together for sale in an auctionPeople: *Lot (Bible) *King Lot, in Arthurian legend * Lot Kapuaiwa, Hawaiian king,… …   Wikipedia

  • LOT (F.) — LOT FERDINAND (1866 1952) Archiviste paléographe, Ferdinand Lot ne passa jamais l’agrégation, à laquelle il était violemment opposé, la traitant de bachotage supérieur. Il écrivit en 1906 et 1912 des pamphlets contre l’organisation de… …   Encyclopédie Universelle

  • Lot (AT) — Lot mit seinen beiden Töchtern (Lucas van Leyden ca. 1509) Lot war nach dem biblischen Bericht in der Genesis der Sohn von Haran und damit ein Neffe Abrahams, mit welchem er aus Mesopotamien mit Familie und Herden in Kanaan einwanderte, wo sie… …   Deutsch Wikipedia

  • lot — LOT, loturi, s.n. 1. Fiecare dintre porţiunile în care a fost împărţit un teren sau o pădure; parcelă. 2. Grup de obiecte sau de fiinţe cu trăsături comune. ♦ Grup de sportivi selecţionaţi în vederea formării unei echipe. ♦ Grup de produse… …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»