Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

lot+(noun)

  • 61 pluck

    n. yolma, sakatat, çekme, cesaret, yüreklilik
    ————————
    v. koparmak, toplamak, yolmak, ayıklamak (yün), çekmek, sürüklemek, soymak, yağmalamak, talan etmek, sınıfta bırakmak
    * * *
    1. kopar (v.) 2. cesaret (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to pull: She plucked a grey hair from her head; He plucked at my sleeve.) çekmek
    2) (to pull the feathers off (a chicken etc) before cooking it.) (tüylerini) yolmak
    3) (to pick (flowers etc).) koparmak
    4) (to pull hairs out of (eyebrows) in order to improve their shape.) almak
    5) (to pull and let go (the strings of a musical instrument).) tellerini çekerek çalmak
    2. noun
    (courage He showed a lot of pluck.) cesaret
    - pluckily
    - pluckiness
    - pluck up the courage, energy
    - pluck up courage, energy

    English-Turkish dictionary > pluck

  • 62 praise

    n. övme, övgü
    ————————
    v. övmek, methetmek, şükretmek
    * * *
    1. öv (v.) 2. övgü (n.)
    * * *
    [preiz] 1. verb
    1) (to express admiration or approval of; to commend: He praised her singing.) övmek
    2) (to glorify (God) by singing hymns etc: Praise the Lord!) şükretmek
    2. noun
    (the expression of approval or honour: He has received a lot of praise for his musical skill.) övme, övgü

    English-Turkish dictionary > praise

  • 63 prize

    adj. ödül olarak verilen, ödül kazanan, ödüle lâyık, madalyalı, tam, su katılmadık
    ————————
    n. ödül, mükâfat, ikramiye, çok istenen şey, ganimet, kaldıraç, manivela
    ————————
    v. takdir etmek, değer vermek, değer biçmek, ganimet almak, kaldıraçla kaldırmak, manivela ile açmak
    * * *
    1. paha biç (v.) 2. ödül (n.)
    * * *
    I 1. noun
    1) (a reward for good work etc: He was awarded a lot of prizes at school.) ödül
    2) (something won in a competition etc: I've won first prize!; ( also adjective) a prize (= having won, or worthy of, a prize) bull.) ödül
    2. verb
    (to value highly: He prized my friendship above everything else.) büyük değer vermek
    II see prise

    English-Turkish dictionary > prize

  • 64 publicity

    n. tanıtım, tanıtma, reklâm, propaganda, açıklık, tanınma, şöhret
    * * *
    tanıtma
    * * *
    [-'blisə-]
    1) (advertising: There is a lot of publicity about the dangers of smoking.) reklâm, tanıtma
    2) (the state of being widely known: Film stars usually like publicity.) tanınma, şöhret

    English-Turkish dictionary > publicity

  • 65 puzzle

    n. bilmece, muamma, bulmaca, şaşkınlık, kafası karışma, tereddüd, yap boz
    ————————
    v. şaşırtmak, kafasını karıştırmak, düşündürmek, şaşırmak, karışıklaştırmak, kafası karışmak, kafa patlatmak, muamma gibi gelmek
    * * *
    1. şaşırt (v.) 2. bilmece (n.) 3. yapboz
    * * *
    1. verb
    1) (to perplex, baffle or bewilder: The question puzzled them; What puzzles me is how he got here so soon.) şaşırtmak, kafasını karıştırmak
    2) (to think long and carefully about a problem etc: I puzzled over the sum for hours.) kafa yormak/patlatmak
    2. noun
    1) (a problem that causes a lot of thought: Her behaviour was a puzzle to him.) bilmece, muamma
    2) (a kind of game or toy to test one's thinking, knowledge or skill: a jig-saw puzzle; a crossword puzzle.) bulmaca
    •
    - puzzle out

    English-Turkish dictionary > puzzle

  • 66 rain

    n. rahmet, yağmur
    ————————
    v. yağmur yağmak, yağmak, yağdırmak, yağmuruna tutmak, şakır şakır akmak
    * * *
    1. yağmur yağ (v.) 2. yağmur (n.)
    * * *
    [rein] 1. noun
    1) (water falling from the clouds in liquid drops: We've had a lot of rain today; walking in the rain; We had flooding because of last week's heavy rains.) yağmur
    2) (a great number of things falling like rain: a rain of arrows.)... yağmuru
    2. verb
    1) ((only with it as subject) to cause rain to fall: I think it will rain today.) (yağmur) yağmak
    2) (to (cause to) fall like rain: Arrows rained down on the soldiers.) yağmur gibi yağmak
    •
    - raininess
    - rainbow
    - rain check: take a rain check
    - raincoat
    - raindrop
    - rainfall
    - rain forest
    - rain-gauge
    - keep, save for a rainy day
    - rain cats and dogs
    - the rains
    - as right as rain
    - right as rain

    English-Turkish dictionary > rain

  • 67 rain forest

    yağmur ormanı, tropikal orman
    * * *
    noun (a thick tropical forest in a region where it rains a lot.) yağmur ormanı

    English-Turkish dictionary > rain forest

  • 68 red

    adj. rus, kırmızı, kırmızı (renk), kızarmış, al, kızıl, komünist, solcu, kızgın, kızıl saçlı, kızıl tüylü, kızılderili
    ————————
    n. kırmızı, kızıl, kızılderili, borç, borçlu bakiye
    ————————
    pref. kızarık
    * * *
    kırmızı
    * * *
    [red]
    noun, adjective
    1) ((of) the colour of blood: a red car/dress / cheeks; Her eyes were red with crying.) kırmızı
    2) ((of hair or fur) (of) a colour which varies between a golden brown and a deep reddish-brown.) kızıl
    3) ((a) communist: Red China; A lot of his university friends are Reds.) kızıl, komünist
    •
    - redden
    - reddish
    - redness
    - redcurrant
    - redhead
    - red herring
    - red-hot
    - Red Indian
    - red-letter day
    - red tape
    - be in the red
    - catch red-handed
    - see red

    English-Turkish dictionary > red

  • 69 redundancy

    n. gereğinden fazla olma, gereksiz çokluk, ihtiyaç fazlası oluş, laf kalabalığı, yazıdaki tekrar oranı
    * * *
    1. artıklık 2. fazlalık
    * * *
    plural - redundancies; noun There have been a lot of redundancies at the local factory recently; the problem of redundancy.) fazlalık, gereksizlik

    English-Turkish dictionary > redundancy

  • 70 room

    n. oda, boş yer, yer, neden
    ————————
    v. oturmak, kalmak
    * * *
    oda
    * * *
    [ru:m ]( in compounds rum, ( American[) ru:m)]
    1) (one part of a house or building, usually used for a particular purpose: This house has six rooms; a bedroom; a dining-room.) oda
    2) (the space or area in which a person, thing etc is or could be put etc: The bed takes up a lot of room; There's no room for you in our car; We'll move the bookcase to make room for the television.) yer
    3) (a need or possibility (for something): There is room for improvement in his work.) olanak, gereksinim
    •
    - - roomed
    - roomful
    - rooms
    - roomy
    - room-mate

    English-Turkish dictionary > room

  • 71 rust

    n. pas, paslanma, pas rengi, ekin pası, hamlama, körelme
    ————————
    v. paslanmak, pas lekesi olmak, hamlamak, körelmek, el becerisini yitirmek, paslandırmak, köreltmek, hamlatmak
    * * *
    1. paslan (v.) 2. pas (n.)
    * * *
    1. noun
    (the reddish-brown substance which forms on iron and steel, caused by air and moisture: The car was covered with rust.) pas
    2. verb
    (to (cause to) become covered with rust: The rain has rusted the gate; There's a lot of old metal rusting in the garden.) paslanmak
    - rusty
    - rustily
    - rustiness

    English-Turkish dictionary > rust

  • 72 save

    conj. başka, hariç, den başka, haricinde, dışında
    ————————
    n. kurtarma, sayıyı önleme, rakibin sayı yapmasını önleme
    ————————
    prep. başka, hariç, den başka, haricinde, dışında
    ————————
    v. kurtarmak, kayda geçirmek, korumak, tasarruf etmek, artırmak, biriktirmek, tutmak, idareli harcamak, bağışlamak, kusuruna bakmamak, engellemek, sayı yapmasını önlemek
    * * *
    1. kaydet 2. koru
    * * *
    I 1. [seiv] verb
    1) (to rescue or bring out of danger: He saved his friend from drowning; The house was burnt but he saved the pictures.) (tehlikeden) kurtarmak
    2) (to keep (money etc) for future use: He's saving (his money) to buy a bicycle; They're saving for a house.) biriktirmek
    3) (to prevent the using or wasting of (money, time, energy etc): Frozen foods save a lot of trouble; I'll telephone and that will save me writing a letter.) (israftan) kurtarmak
    4) (in football etc, to prevent the opposing team from scoring a goal: The goalkeeper saved six goals.) (sporda) kurtarmak
    5) (to free from the power of sin and evil.) (kötülükten) kurtarmak
    6) (to keep data in the computer.) bilgisayar hafızasına kaydetmek
    2. noun
    ((in football etc) an act of preventing the opposing team from scoring a goal.) kurtarma, kurtarış
    - saving
    - savings
    - saviour
    - saving grace
    - savings account
    - savings bank
    - save up     II [seiv] preposition, conjunction
    (except: All save him had gone; We have no news save that the ship reached port safely.)...-den başka, dışında

    English-Turkish dictionary > save

  • 73 shopping

    n. alışveriş, çarşıya çıkma, pazara çıkma
    * * *
    1. alışveriş (n.) 2. alışveriş yap (v.) 3. alışveriş yaparak (prep.)
    * * *
    1) (the activity of buying goods in shops: Have you a lot of shopping to do?; ( also adjective) a shopping-list.) alışveriş, çarşıya çıkma
    2) (the goods bought: He helped her carry her shopping home; ( also adjective) a shopping-basket / bag.) satın alınan şeyler

    English-Turkish dictionary > shopping

  • 74 sickness

    n. hastalık, bulantı, mide bulantısı, kusma
    * * *
    hastalık
    * * *
    noun (the state of being sick or ill: There seems to be a lot of sickness in the town; seasickness.) hastalık

    English-Turkish dictionary > sickness

  • 75 skill

    n. beceriklilik, yetenek, beceri, hüner, maharet, marifet, ustalık, kabiliyet
    * * *
    beceri
    * * *
    [skil]
    1) (cleverness at doing something, resulting either from practice or from natural ability: This job requires a lot of skill.) ustalık, beceri
    2) (a job or activity that requires training and practice; an art or craft: the basic skills of reading and writing.) beceri
    •
    - skilfully
    - skilfulness
    - skilled

    English-Turkish dictionary > skill

  • 76 snapshot

    n. şipşak fotoğraf, nişan almadan edilen ateş, enstantane fotoğraf, ani ateş
    ————————
    v. şipşak fotoğrafını çekmek
    * * *
    enstantane resim
    * * *
    noun (a photograph taken quickly and without a lot of equipment: That's a good snapshot of the children playing in the garden.) şipşak fotoğraf (çekme)

    English-Turkish dictionary > snapshot

  • 77 spring

    adj. atlama, yaylı, sustalı, esnek, bahar, ilkbahar, memba, kaynak, sıçrama
    ————————
    n. bahar, ilkbahar, memba, pınar, kaynak, köken, yay, zemberek, sıçrama, fırlama, yaylanma, esneklik, esneme, eğilme, çatlama, çatlak, kemerli kubbe
    ————————
    v. sıçramak, fırlamak, yay gibi fırlamak, birden çıkmak, yaylanmak, çarpmak, kaynaklanmak, çıkmak, doğmak, ortaya çıkmak, sökmek (şafak), eğilmek, esnemek, bükülmek, çatlamak, patlamak, infilak etmek, çıtlatmak, pat diye söylemek, eğmek, bükmek, ikram etmek, ödemek, tahliye ettirmek, hapisten çıkarmak
    * * *
    1. sıçra (v.) 2. ilkbahar (n.) 3. yay
    * * *
    [spriŋ] 1. past tense - sprang; verb
    1) (to jump, leap or move swiftly (usually upwards): She sprang into the boat.) atlamak, sıçramak
    2) (to arise or result from: His bravery springs from his love of adventure.) kaynaklanmak, doğmak
    3) (to (cause a trap to) close violently: The trap must have sprung when the hare stepped in it.) kapa(t)mak
    2. noun
    1) (a coil of wire or other similar device which can be compressed or squeezed down but returns to its original shape when released: a watch-spring; the springs in a chair.) yay, zemberek
    2) (the season of the year between winter and summer when plants begin to flower or grow leaves: Spring is my favourite season.) ilkbahar
    3) (a leap or sudden movement: The lion made a sudden spring on its prey.) sıçrama, atlama
    4) (the ability to stretch and spring back again: There's not a lot of spring in this old trampoline.) esneklik, yayılma
    5) (a small stream flowing out from the ground.) kaynak, pınar
    •
    - springiness
    - sprung
    - springboard
    - spring cleaning
    - springtime
    - spring up

    English-Turkish dictionary > spring

  • 78 tabloid

    adj. sıkıştırılmış, az ve öz, kısa ve öz
    ————————
    n. yassı, tablet, hap, küçük gazete
    * * *
    1. tabloid 2. yassı hap
    * * *
    (a newspaper with small pages, big headlines, a lot of pictures and light articles on popular subjects.) tabloit, magazin, gazete

    English-Turkish dictionary > tabloid

  • 79 tale

    n. öykü, hikâye, kıssa, masal, rivayet, efsane, yalan, dedikodu
    * * *
    dedikodu
    * * *
    [teil]
    1) (a story: He told me the tale of his travels.) öykü, masal
    2) (an untrue story; a lie: He told me he had a lot of money, but that was just a tale.) yalan, maval

    English-Turkish dictionary > tale

  • 80 talk

    n. konuşma, hoşbeş, sohbet, görüşme, söz, laf, dedikodu, söylenti
    ————————
    v. konuşmak, görüşmek
    * * *
    1. konuş (v.) 2. konuşma (n.)
    * * *
    [to:k] 1. verb
    1) (to speak; to have a conversation or discussion: We talked about it for hours; My parrot can talk (= imitate human speech).) konuşmak
    2) (to gossip: You can't stay here - people will talk!) dedikodu yapmak
    3) (to talk about: They spent the whole time talking philosophy.) tartışmak, konuşmak
    2. noun
    1) ((sometimes in plural) a conversation or discussion: We had a long talk about it; The Prime Ministers met for talks on their countries' economic problems.) konuşma
    2) (a lecture: The doctor gave us a talk on family health.) konuşma, konferans
    3) (gossip: Her behaviour causes a lot of talk among the neighbours.) dedikodu
    4) (useless discussion; statements of things a person says he will do but which will never actually be done: There's too much talk and not enough action.) boş konuşma, lâf
    •
    - talking book
    - talking head
    - talking-point
    - talk show
    - talking-to
    - talk back
    - talk big
    - talk down to
    - talk someone into / out of doing
    - talk into / out of doing
    - talk someone into / out of
    - talk into / out of
    - talk over
    - talk round
    - talk sense/nonsense
    - talk shop

    English-Turkish dictionary > talk

Страницы

См. также в других словарях:

  • lot — /lɒt / (say lot) noun 1. one of a set of objects drawn from a receptacle, etc., to decide a question or choice by chance. 2. the casting or drawing of such objects as a method of deciding something: to choose a person by lot. 3. the decision or… …  

  • Lot — I. /lɒt/ (say lot) noun Bible the nephew of Abraham. His wife was changed into a pillar of salt for looking back during their flight from Sodom. Genesis 13:1–12, 19. {Hebrew} II. /lɒt/ (say lot) noun 1. a river in southern France, flowing west to …  

  • lot — noun 1 LARGE AMOUNT a lot also lots informal a large quantity or number: The stereo cost a lot, but it was worth it. | How much ice cream do you want? Lots, please. (+ of): There were lots of people at the party. | a lot to do/see/eat etc: There… …   Longman dictionary of contemporary English

  • lot — n 1: a portion of land; specif: a measured parcel of contiguous land having fixed boundaries and recorded (as on a plat) with the appropriate authority or office (as a registry of deeds) 2: a single article, a number of units of an article, or a… …   Law dictionary

  • lot — ► PRONOUN informal 1) (a lot or lots) a large number or amount; a great deal. 2) (the lot) chiefly Brit. the whole number or quantity. ► ADVERB (a lot or lots) informal ▪ a great deal …   English terms dictionary

  • lot — noun 1 whole amount ADJECTIVE ▪ whole ▪ She bought the whole lot. 2 large amount ADJECTIVE ▪ awful ▪ I had an awful lot of work to do …   Collocations dictionary

  • lot|to — «LOT oh», noun. a game played by drawing numbered disks from a bag or box and covering the corresponding numbers on cards. The first player to complete a blank row is the winner. Also, loto. ╂[< Italian lotto lot, ultimately < Germanic.… …   Useful english dictionary

  • lot|ter|y — «LOT uhr ee», noun, plural ter|ies. 1. a scheme for distributing prizes by lot or chance. In a lottery a large number of tickets are sold, some of which draw prizes. 2. a similar scheme used to determine the order in which men are drafted into a… …   Useful english dictionary

  • Lot's wife — noun (Old Testament) when God destroyed Sodom and Gomorrah, Lot and his family were told to flee without looking back; Lot s wife was disobedient and was immediately changed into a pillar of salt • Topics: ↑Old Testament • Instance Hypernyms:… …   Useful english dictionary

  • lot — noun /lɒt,lɑt/ a) A large quantity or number; a great deal. to spend a lot of money b) A separate portion; a number of things taken collectively. lots of people think so Syn: load, mass, pile, batch …   Wiktionary

  • Lot — noun a) A nephew of Abraham. b) of biblical origin; rare today …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»