-
1 lost time
время простоя
Период времени, в течение которого объект не может выполнять требуемую функцию. В.п. складывается из времени технического обслуживания и задержки, вызванных отсутствием рабочей силы, запасных частей, топлива, комплектующих изделий и др. В.п. рассматривается как рисковое обстоятельство при страховании от перерывов производства.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
время простоя
(ITIL Service Design)
(ITIL Service Operation)
Период в рамках согласованного времени предоставления услуги, в течение которого конфигурационная единица или ИТ-услуга не доступна. Доступность ИТ-услуги часто вычисляется через согласованное время предоставления услуги и простой.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
время простоя
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]EN
downtime
(ITIL Service Design)
(ITIL Service Operation)
The time when an IT service or other configuration item is not available during its agreed service time. The availability of an IT service is often calculated from agreed service time and downtime.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
- бухгалтерский учет
- информационные технологии в целом
- электротехника, основные понятия
EN
потерянное время
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
простойное время станка
(во время цементирования, ликвидации аварий, монтажа, демонтажа, ремонта и транспортировки)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lost time
-
2 lost time
The English-Russian dictionary general scientific > lost time
-
3 lost time
Don't lose any time in posting this letter. — Отправьте это письмо не теряя времени.
-
4 lost time
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lost time
-
5 lost time
-
6 lost time
-
7 lost time
простойное время станка (во время цементирования, ликвидации аварий, монтажа, демонтажа, ремонта и транспортировки)
* * *
остановка, время простоя при эксплуатации и бурении
* * *
время простоя станка (<<во время цементирования, демонтажа, ремонта и транспортировки)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lost time
-
8 lost time
1) Общая лексика: время на больничном (AD), упущенное время2) Военный термин: время, не засчитываемое в выслугу лет3) Юридический термин: потерянное время4) Бухгалтерия: время простоя, простой5) Нефть: время простоя станка (во время цементирования, ликвидации аварий, монтажа, демонтажа, ремонта и транспортировки), простойное время6) Бурение: простойное время станка (во время цементирования, ликвидации аварий, монтажа, демонтажа, ремонта и транспортировки)7) Нефть и газ: простой оборудования, простойное время оборудования -
9 lost time
время простоя, простой -
10 lost time
-
11 lost time
простойное время станка (во время цементирования, ликвидации аварий, монтажа, демонтажа, ремонта и транспортировки).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > lost time
-
12 lost time
-
13 lost time
время простоя, простой -
14 lost time
-
15 lost time
рабочее время. Вот видите, как неуважительно американцы отзываются о своем рабочем времени, как о потерянном. Возможно, потому, что на практике они проповедуют, подражая японцам, ура-патриотическое отношение к работе, к начальству и всячески, как, собственно, и мы, прогибаются и из кожи вон лезут, чтобы показать, что они нужнее всех.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > lost time
-
16 lost time
English-russian dctionary of contemporary Economics > lost time
-
17 lost time
простой (напр. машины) -
18 lost time
время бездействия; время простоя -
19 lost time
время простоя, простойThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > lost time
-
20 lost time is never found again
посл.(lost time is never found again (тж. lost time does not return))Large English-Russian phrasebook > lost time is never found again
См. также в других словарях:
Lost time — is the term within traffic engineering for the time during which no vehicles are able to pass through an intersection despite the traffic signal displaying a green (go) signal. The total lost time is the sum of two separate elements: start up… … Wikipedia
lost time — ➔ time * * * lost time UK US noun [U] (also lost days) ► WORKPLACE the total number of working hours or days that are lost because of injury, broken machinery, strikes, or other problems: »Spam cost European economies €2billion last year in lost… … Financial and business terms
Lost Time — Infobox Album | Name = Lost Time Type = album Artist = 12 Rods Released = October 15, 2002 Recorded = Genre = Indie rock Length = 39:04 Label = Self Release Producer = 12 Rods Reviews = *Pitchfork (8.1/10)… … Wikipedia
lost time — See loss of time … Ballentine's law dictionary
lost time allowance — noun an allowance paid to casual employees to compensate them for time lost in finding new employment …
In Search of Lost Time — Swann s Way redirects here. For other similar titles, see Swans Way (disambiguation). In Search of Lost Time (Remembrance of Things Past) … Wikipedia
Makin' Up for Lost Time (The Dallas Lovers Song) — Single by Crystal Gayle and Gary Morris from the album What If We Fall in Love? Released October 1985 Genre … Wikipedia
make up for lost time — 1) to spend a lot of time doing something because you did not have the chance to do it before After 30 years apart the sisters were keen to make up for lost time. 2) to do something more quickly or more often because something prevented you from… … English dictionary
Saraband of Lost Time — … Wikipedia
make up for lost time — If you make up for lost time, you increase your efforts or work harder to complete something or meet a deadline. Progress has stopped because of bad weather, but we are determined to make up for lost time … English Idioms & idiomatic expressions
make up for lost time — to do as much as possible that you were not able to do before. Ms Wesley published her first novel when she was 70 and quickly made up for lost time by writing nine more … New idioms dictionary
