Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

loss+of+life

  • 1 der Fall

    - {case} trường hợp, cảnh ngộ, hoàn cảnh, tình thế, ca, vụ, việc kiện, việc thưa kiện, kiện, việc tố tụng, cách, hộp, hòm, ngăn, túi, vỏ, hộp chữ in - {decline} sự sụt, sự suy tàn, sự suy sụp, sự tàn tạ, bệnh gầy mòn, sự sụt sức - {downfall} sự trút xuống, sự đổ xuống, trận mưa như trút nước, sự sa sút, sự suy vi - {drop} giọt, hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh, kẹo viên, viên, hoa, dây rủ, sự rơi, quãng rơi, sự xuống dốc, sự thất thế, sự hạ, sự giảm, sa sụt, chỗ thụt xuống thình lình - mực thụt xuống, dốc đứng, màn hạ lúc nghỉ tạm drop-curtain), cú đá quả bóng đang bật drop-kick), ván rút, miếng che lỗ khoá, khe đút tiền, sự thả dù, vật thả dù - {fall} sự ngã, sự rụng xuống, sự rũ xuống, sự sụp đổ, sự mất địa vị, sự xuống thế, sự sụt giá, sự giảm giá, sự vật ngã, keo vật, sự sa ngã, lượng mưa, lượng tuyết, số lượng cây ngả, số lượng gỗ xẻ - hướng đi xuống, dốc xuống, thác, sự đẻ, lứa cừu con, dây ròng rọc, lưới che mặt, mạng che mặt, mùa lá rụng, mùa thu - {flop} sự rơi tõm, tiếng rơi tõm, sự thất bại, chỗ ngủ - {spill} sự làm tràn, sự làm đổ ra, sự đánh đổ ra, lượng đánh đổ ra, spillway, cái đóm, cái nút nhỏ, cái đinh nhỏ, cái chốt nhỏ, cái móc nhỏ = das Fall (Marine) {halyard}+ = der Fall (Physik) {descent}+ = in dem Fall {if so}+ = der schwere Fall {mucker; plump}+ = der einzelne Fall {instance}+ = im besten Fall {at best}+ = Knall und Fall {all of a sudden; pop}+ = auf jeden Fall {at all events; at any rate; in any case; in any event; whether or no}+ = der strittige Fall {moot case}+ = der dringende Fall {exigence}+ = auf keinen Fall {by no means; in no case; in no way; not for the life of me; on no account; on no consideration; under no circumstances}+ = zu Fall bringen {to drop; to lay low}+ = auf keinen Fall! {nothing doing!}+ = den Fall annehmen {to put the case}+ = im äußersten Fall {if the worst comes to the worst}+ = das ist ganz mein Fall {that's down my alley; that's just my cup of tea; that's just my line}+ = im günstigsten Fall {at best}+ = das ist genau sein Fall {that's nuts to him}+ = der Fall wird verhandelt (Jura) {the case is up}+ = einen Fall verlangen (Grammatik) {to take a case}+ = einen Fall verhandeln {to hear a case}+ = dieser spezielle Fall {this particular case}+ = im letztgenannten Fall (Referenz zu vorhergehendem Text) {latter case}+ = jemanden zu Fall bringen {to trip up}+ = über einen Fall verhandeln (Jura) {to try a case}+ = Er ist ein hoffnungsloser Fall. {He is a dead loss.}+ = gesetzt den Fall, ich habe recht {let's suppose that I'm right}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Fall

  • 2 sustain

    /səs'tein/ * ngoại động từ - chống đỡ - giữ vững được =enough to sustain life+ đủ sống =sustaining food+ thức ăn trợ sức - chống cự, chịu đựng =to sustain the shock of the enemy's tanks+ chịu đựng sức tấn công của xe tăng địch =will not sustain comparison with+ không thể so sánh với - nhận, chấp nhận - xác nhận, chứng minh (một lời tuyên bố, một lý thuyết...) - (thể dục,thể thao) hiện (vai kịch...) - kéo dài =sustained effort+ sự cố gắng kéo dài, sự cố gắng bền bỉ - chịu =to sustain a defeat+ chịu thua =to sustain a loss+ chịu mất, chịu thất thiệt

    English-Vietnamese dictionary > sustain

См. также в других словарях:

  • loss of life — formal phrase the deaths of a lot of people in an accident, war etc There was only minor damage to property and no loss of life. heavy losses (=when a lot of people die): Despite heavy losses, the battalion regrouped and fought on. Thesaurus:… …   Useful english dictionary

  • loss of life — index death, demise (death) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • loss of life — noun Death. The new age comes through the death of Jesus, and his loss of life brings abundance to everyone …   Wiktionary

  • loss of life — formal the deaths of a lot of people in an accident, war etc There was only minor damage to property and no loss of life. heavy losses (= when a lot of people die): Despite heavy losses, the battalion regrouped and fought on …   English dictionary

  • Loss of Life in the Stalin Era — Alexander Yakovlev in a recent book, A Century of Violence in Soviet Russia (New Haven, Conn.: Yale University Press, 2002), put the number of deaths due to the Soviet system at 60 million. Yakovlev, who along with Mikhail Gorbachev was an… …   Historical dictionary of Russian and Soviet Intelligence

  • loss — n 1: physical, emotional, or esp. economic harm or damage sustained: as a: decrease in value, capital, or amount compare gain b: an amount by which the cost of something (as goods or services) exceeds the selling price compare …   Law dictionary

  • loss — [ lɔs ] noun *** ▸ 1 no longer having something ▸ 2 having less than before ▸ 3 failure to win race etc. ▸ 4 money lost ▸ 5 death of someone ▸ 6 sadness from death/loss ▸ 7 disadvantage from loss ▸ + PHRASES 1. ) count or uncount the state of not …   Usage of the words and phrases in modern English

  • loss — W1S2 [lɔs US lo:s] n [: Old English; Origin: los destruction ] 1.) [U and C] the fact of no longer having something, or of having less of it than you used to have, or the process by which this happens loss of ▪ The court awarded Ms Dixon £7,000… …   Dictionary of contemporary English

  • Loss of structural integrity on an aircraft — is a phenomenon which has been known to occur in several major incidents in aviation history.Types Note: Most information below has been collected from Wikipedia, but other sources include National Geographic Channel s Seconds From Disaster and… …   Wikipedia

  • life-and-death — life′ and death′ also life or death adj. involving possible loss of life; mortal; crucially important: a life and death struggle[/ex] • Etymology: 1680–90 …   From formal English to slang

  • loss — noun 1 NO LONGER HAVING STH (C, U) the fact of no longer having something you used to have: Job losses were common in the 1980s. (+ of): a temporary loss of memory | weight/blood etc loss | rapid hair loss 2 MONEY (C, U) money that has been lost… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»