Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

losing

  • 1 automation

    noun ((in factories etc) the use of machines, especially to work other machines: Automation has resulted in people losing their jobs.) automatizacija

    English-Lithuanian dictionary > automation

  • 2 bleeding

    adjective (losing blood: a bleeding wound.) kraujuojantis

    English-Lithuanian dictionary > bleeding

  • 3 certain

    ['sə:tn] 1. adjective
    1) (true or without doubt: It's certain that the world is round.) tikras
    2) (sure: I'm certain he'll come; He is certain to forget; Being late is a certain way of losing one's job.) tikras, įsitikinęs
    3) (one or some, not definitely named: certain doctors; a certain Mrs Smith; (also pronoun) certain of his friends.) kažkoks, kažkuris
    4) (slight; some: a certain hostility in his manner; a certain amount.) tam tikras, kažkoks
    2. interjection
    (of course: `May I borrow your typewriter?' `Certainly!'; `Certainly not!') žinoma
    - for certain
    - make certain

    English-Lithuanian dictionary > certain

  • 4 diet

    1. noun
    (food, especially a course of recommended foods, for losing weight or as treatment for an illness etc: a diet of fish and vegetables; a salt-free diet; She went on a diet to lose weight.) dieta
    2. verb
    (to eat certain kinds of food to lose weight: She has to diet to stay slim.) laikytis dietos
    - dietitian

    English-Lithuanian dictionary > diet

  • 5 galvanise

    1) (to cover (iron or steel) with a thin layer of zinc to prevent it rusting.) galvanizuoti, (ap)cinkuoti
    2) ((with into) to cause or move (a person) to do something: The threat of losing their jobs galvanized the men into action.) (pa)skatinti

    English-Lithuanian dictionary > galvanise

  • 6 galvanize

    1) (to cover (iron or steel) with a thin layer of zinc to prevent it rusting.) galvanizuoti, (ap)cinkuoti
    2) ((with into) to cause or move (a person) to do something: The threat of losing their jobs galvanized the men into action.) (pa)skatinti

    English-Lithuanian dictionary > galvanize

  • 7 gamble

    ['ɡæmbl] 1. verb
    (to risk losing money on the result of a horse-race etc.) lošti
    2. noun
    ((something which involves) a risk: The whole business was a bit of a gamble.) rizikingas dalykas
    - gambling
    - take a gamble

    English-Lithuanian dictionary > gamble

  • 8 go from bad to worse

    (to get into an even worse condition etc than before: Things are going from bad to worse for the firm - not only are we losing money but there's going to be a strike as well.) eiti vis blogyn

    English-Lithuanian dictionary > go from bad to worse

  • 9 lose ground

    (to (be forced to) move back or retreat: The general sent in reinforcements when he saw that his troops were losing ground.) trauktis

    English-Lithuanian dictionary > lose ground

  • 10 loss

    [los]
    1) (the act or fact of losing: suffering from loss of memory; the loss (= death) of our friend.) praradimas, netekimas
    2) (something which is lost: It was only after he was dead that we realized what a loss he was.) netektis
    3) (the amount (especially of money) which is lost: a loss of 500 pounds.) nuostolis

    English-Lithuanian dictionary > loss

  • 11 mad

    [mæd]
    1) (mentally disturbed or insane: Ophelia went mad; You must be mad.) pamišęs, beprotis
    2) ((sometimes with at or with) very angry: She was mad at me for losing my keys.) įširdęs, pasiutęs
    3) ((with about) having a great liking or desire for: I'm just mad about Harry.) pametęs galvą dėl
    - madness
    - madden
    - maddening
    - maddeningly
    - madman
    - mad cow disease
    - like mad

    English-Lithuanian dictionary > mad

  • 12 molecule

    ['molikju:l]
    (the group of atoms that is the smallest unit into which a substance can be divided without losing its basic nature or identity.) molekulė

    English-Lithuanian dictionary > molecule

  • 13 place

    [pleis] 1. noun
    1) (a particular spot or area: a quiet place in the country; I spent my holiday in various different places.) vieta
    2) (an empty space: There's a place for your books on this shelf.) vieta
    3) (an area or building with a particular purpose: a market-place.) aikštė, vieta
    4) (a seat (in a theatre, train, at a table etc): He went to his place and sat down.) vieta
    5) (a position in an order, series, queue etc: She got the first place in the competition; I lost my place in the queue.) vieta
    6) (a person's position or level of importance in society etc: You must keep your secretary in her place.) vieta
    7) (a point in the text of a book etc: The wind was blowing the pages of my book and I kept losing my place.) skaitoma vieta
    8) (duty or right: It's not my place to tell him he's wrong.) pareiga
    9) (a job or position in a team, organization etc: He's got a place in the team; He's hoping for a place on the staff.) vieta
    10) (house; home: Come over to my place.) namas, namai
    11) ((often abbreviated to Pl. when written) a word used in the names of certain roads, streets or squares.) gatvė, aikštė
    12) (a number or one of a series of numbers following a decimal point: Make the answer correct to four decimal places.) ženklas, skaitmuo
    2. verb
    1) (to put: He placed it on the table; He was placed in command of the army.) (pa)dėti, (pa)skirti
    2) (to remember who a person is: I know I've seen her before, but I can't quite place her.) prisiminti, atpažinti
    - go places
    - in the first
    - second place
    - in place
    - in place of
    - out of place
    - put oneself in someone else's place
    - put someone in his place
    - put in his place
    - take place
    - take the place of

    English-Lithuanian dictionary > place

  • 14 run/take the risk (of)

    (to do something which involves a risk: I took the risk of buying that jumper for you - I hope it fits; He didn't want to run the risk of losing his money.) (su)rizikuoti

    English-Lithuanian dictionary > run/take the risk (of)

  • 15 run/take the risk (of)

    (to do something which involves a risk: I took the risk of buying that jumper for you - I hope it fits; He didn't want to run the risk of losing his money.) (su)rizikuoti

    English-Lithuanian dictionary > run/take the risk (of)

  • 16 unflagging

    (not tiring or losing vigour: her unflagging energy.) nenuilstamas

    English-Lithuanian dictionary > unflagging

  • 17 (vacuum-)flask

    noun (a container with double walls that have a vacuum between them to keep the contents from losing or gaining heat: a (vacuum-)flask of hot coffee.) termosas

    English-Lithuanian dictionary > (vacuum-)flask

  • 18 vision

    ['viʒən]
    1) (something seen in the imagination or in a dream: God appeared to him in a vision.) regėjimas, vizija
    2) (the ability to see or plan into the future: Politicians should be men of vision.) įžvalgumas
    3) (the ability to see or the sense of sight: He is slowly losing his vision.) regėjimas

    English-Lithuanian dictionary > vision

См. также в других словарях:

  • Losing — Los ing, a. [See {Lose}, v. t.] Causing or likely to cause a loss; as, a losing game or business; a losing strategy. [1913 Webster] Who strive to sit out losing hands are lost. Herbert. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • losing — [lo͞o′ziŋ] n. 1. the act of one that loses 2. [pl.] losses by gambling adj. 1. that loses [a losing team] 2. resulting in loss [a losing proposition] …   English World dictionary

  • Losing — Lo sing, a. [See {Losenger}.] Given to flattery or deceit; flattering; cozening. [Obs.] [1913 Webster] Amongst the many simoniacal that swarmed in the land, Herbert, Bishop of Thetford, must not be forgotten; nick named Losing, that is, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • losing it — losing the ability to think or remember, not sharp    I think I m losing it. I can t add or multiply without a calculator …   English idioms

  • losing — adjective Date: 1519 1. resulting in or likely to result in defeat < a losing battle > < a losing poker hand > 2. marked by many losses or more losses than wins < a losing streak > < a losing record > …   New Collegiate Dictionary

  • Losing It — Infobox Book name = Losing It: And Gaining My Life Back One Pound at a Time title orig = translator = image caption = author = Valerie Bertinelli illustrator = cover artist = country = USA language = English series = subject = genre = publisher …   Wikipedia

  • Losing — Lose Lose (l[=oo]z), v. t. [imp. & p. p. {Lost} (l[o^]st; 115) p. pr. & vb. n. {Losing} (l[=oo]z [i^]ng).] [OE. losien to loose, be lost, lose, AS. losian to become loose; akin to OE. leosen to lose, p. p. loren, lorn, AS. le[ o]san, p. p. loren… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • losing — 1. adjective That loses or lose, or has or have lost. Being on the losing team is disappointing. 2. noun The action of the verb to lose …   Wiktionary

  • losing — adj. Losing is used with these nouns: ↑battle, ↑candidate, ↑proposition, ↑sequence, ↑side, ↑streak, ↑team …   Collocations dictionary

  • losing — I (Roget s IV) modif. 1. [ Said of one who loses ] Syn. failing, falling, undone, defeated, worsted, ruined, doomed, being wrecked, being destroyed, being shorn of, being denuded, being deprived of, being bereft of, having the worst of it, coming …   English dictionary for students

  • Losing My Religion — Single par R.E.M. extrait de l’album Out of Time Sortie 19 février 1991 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»