-
1 slip
I 1. [slip] past tense, past participle - slipped; verb1) (to slide accidentally and lose one's balance or footing: I slipped and fell on the path.) escorregar2) (to slide, or drop, out of the right position or out of control: The plate slipped out of my grasp.) soltar-se3) (to drop in standard: I'm sorry about my mistake - I must be slipping!) baixar de nível4) (to move quietly especially without being noticed: She slipped out of the room.) deslizar5) (to escape from: The dog had slipped its lead and disappeared.) soltar-se6) (to put or pass (something) with a quick, light movement: She slipped the letter back in its envelope.) enfiar2. noun1) (an act of slipping: Her sprained ankle was a result of a slip on the path.) escorregadela2) (a usually small mistake: Everyone makes the occasional slip.) deslize3) (a kind of undergarment worn under a dress; a petticoat.) saiote4) ((also slipway) a sloping platform next to water used for building and launching ships.) rampa•- slipper- slippery
- slipperiness
- slip road
- slipshod
- give someone the slip
- give the slip
- let slip
- slip into
- slip off
- slip on
- slip up II [slip] noun(a strip or narrow piece of paper: She wrote down his telephone number on a slip of paper.) tira* * *slip1[slip] n 1 escorregadura, escorregadela. 2 o que se põe e tira com facilidade, coberta, fronha. 3 Clothes combinação. 4 deslize, erro, lapso, engano, falta. 5 carreira: plano inclinado para construção e lançamento de navios. 6 muda, rebento. 7 tira estreita (de papel). 8 declínio, queda (de preços). • vt+vi 1 andar, mover-se quietamente, fácil ou rapidamente, escapar. 2 passar, mover-se. 3 deslizar, escorregar. 4 colocar, fazer passar, enfiar, tirar quietamente ou de modo despercebido. 5 colocar, vestir fácil ou rapidamente. 6 passar despercebido, escapar. 7 soltar. 8 largar. 9 errar, cometer lapso. 10 cortar galhos para fazer mudas. 11 luxar (osso). to be a slip of a boy/ a girl menino/menina muito frágil, débil. to be a slip of the pen fazer erro de ortografia, de palavra. to be a slip of the tongue fazer um erro verbal, cometer um lapso verbal. to give somebody the slip collescapar de alguém. he gave me the slip / ele me escapou. to let something slip deixar (algo) escapar. he let the opportunity slip / ele deixou escapar a oportunidade. to slip along deslizar, fluir. to slip away escapulir, sair de modo despercebido. to slip in inserir de forma disfarçada. to slip up fazer erro, cometer erro de menor importância.————————slip2[slip] n papeleta, volante (também Comp).
См. также в других словарях:
lose one's tongue — To become speechless from emotion • • • Main Entry: ↑tongue … Useful english dictionary
lose one's tongue — ► find (or lose) one s tongue be able (or unable) to express oneself after a shock. Main Entry: ↑tongue … English terms dictionary
lose one's tongue — {v. phr.}, informal To be so embarrassed or surprised that you cannot talk. * /The man would always lose his tongue when he was introduced to new people./ Compare: CAT GET ONE S TONGUE … Dictionary of American idioms
lose one's tongue — {v. phr.}, informal To be so embarrassed or surprised that you cannot talk. * /The man would always lose his tongue when he was introduced to new people./ Compare: CAT GET ONE S TONGUE … Dictionary of American idioms
lose\ one's\ tongue — v. phr., informal to be so embarrassed or surprised that you cannot talk. The man would always lose his tongue when he was introduced to new people. Compare: cat get one s tongue … Словарь американских идиом
find (or lose) one's tongue — be able (or unable) to express oneself after a shock. → tongue … English new terms dictionary
find one's tongue — ► find (or lose) one s tongue be able (or unable) to express oneself after a shock. Main Entry: ↑tongue … English terms dictionary
find one's tongue — find (or lose) one s tongue be able (or unable) to express oneself after a shock … Useful english dictionary
lose one's rag — vb British to lose one s temper, lose control of oneself. This mainly working class expression is of obscure origin; the word rag has meant variously one s tongue, a flag, to tease and to bluster or rage, but none of these senses can be… … Contemporary slang
cat got one's tongue — You are not able or willing to talk because of shyness. Usually used about children or as a question to children. * /Tommy s father asked Tommy if the cat had got his tongue./ * /The little girl had a poem to recite, but the cat got her tongue./… … Dictionary of American idioms
cat got one's tongue — You are not able or willing to talk because of shyness. Usually used about children or as a question to children. * /Tommy s father asked Tommy if the cat had got his tongue./ * /The little girl had a poem to recite, but the cat got her tongue./… … Dictionary of American idioms