Перевод: с норвежского на все языки

со всех языков на норвежский

lose+heart

  • 1 tape motet

    lose heart

    Norsk-engelsk ordbok > tape motet

  • 2 motet

    (miste motet) lose heart, lose courage

    Norsk-engelsk ordbok > motet

  • 3 hjerte

    сердце
    -t, -r, -a/-ne
    * * *
    * * *
    subst. [ muskel] heart subst. [ kjerne] heart, core (av fullt hjerte) from the bottom of one's heart, with all one's heart (av hele sitt hjerte) with all one's heart, with one's whole heart, from the bottom of one's heart (følge sitt hjerte) follow one's heart (gi sitt hjerte) give one's heart (to someone) (gjemme noe i sitt hjerte) treasure something in one's heart (gjøre noe med lett hjerte) do something with a light heart, do something light-heartedly (ha dårlig hjerte) have a bad heart, have a heart condition (ha et varmt hjerte) have a good heart (hate noen av hele sitt hjerte) hate someone heart and soul (helt etter noens hjerte) after someone's heart (i sitt hjerte) in one's heart (lette sitt hjerte) get (it) off one's chest, unburden oneself (ligge en på hjerte) concern one deeply, have at heart (med bevende hjerte) with one's heart in one's mouth (på fastende hjerte) on an empty stomach (smelte noens hjerte) melt someone's heart, melt one's heart (stjele noens hjerte) steal someone's heart (tale til noens hjerte) speak to somebody's heart (tape sitt hjerte) lose one's heart (to someone)

    Norsk-engelsk ordbok > hjerte

См. также в других словарях:

  • lose heart — To become discouraged • • • Main Entry: ↑heart * * * lose heart phrase to stop believing that you can succeed He never lost heart, even though his rival was way ahead. Thesaurus: to lose hope, or to give up hopesynonym …   Useful english dictionary

  • lose heart — {v. phr.} To feel discouraged because of failure; to lose hope of success. * /The team had won no games and it lost heart./ Contrast: TAKE HEART …   Dictionary of American idioms

  • lose heart — {v. phr.} To feel discouraged because of failure; to lose hope of success. * /The team had won no games and it lost heart./ Contrast: TAKE HEART …   Dictionary of American idioms

  • lose heart — If you lose heart, you stop believing that you can succeed in something, or lose your confidence, courage or conviction …   The small dictionary of idiomes

  • lose heart — ► lose heart become discouraged. Main Entry: ↑lose …   English terms dictionary

  • lose heart — index languish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • lose heart — become discouraged She has begun to lose heart in her studies to learn the piano …   Idioms and examples

  • lose heart — to stop believing that you can succeed. Don t lose heart, there ll be plenty more chances for promotion …   New idioms dictionary

  • lose heart to — lose (your) heart (to (someone/something)) to fall in love. I lost my heart to airplanes when I was eight years old, and I ve wanted to be a pilot ever since …   New idioms dictionary

  • lose\ heart — v. phr. To feel discouraged because of failure; to lose hope of success. The team had won no games and it lost heart. Contrast: take heart …   Словарь американских идиом

  • lose heart — Synonyms and related words: abandon hope, become suicidal, despair, despair of, despond, droop, falter, give up, give up hope, give way, hit rock bottom, languish, lose hope, plumb the depths, reach the depths, sink, sink into despair, touch… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»