Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

lorry+xx

  • 21 pick-up

    felépülés, gyorsulás, lejátszófej, vétel, javulás
    * * *
    1) (a type of small lorry or van.) kisteherautó
    2) (the part of a record-player that holds the stylus.) lejátszófej

    English-Hungarian dictionary > pick-up

  • 22 pile-up

    noun (an accident or crash involving usually several vehicles: There has been a serious pile-up on the motorway, involving three cars and a lorry.) ráfutásos baleset

    English-Hungarian dictionary > pile-up

  • 23 plough

    szántás, eke to plough: megbuktat, elbuktat, felszánt, elvág, szánt
    * * *
    1. noun
    (a type of farm tool pulled through the top layer of the soil to turn it over.)
    2. verb
    1) (to turn over (the earth) with such a tool: The farmer was ploughing (in) a field.)
    2) (to travel with difficulty, force a way etc: The ship ploughed through the rough sea; I've all this work to plough through.)
    3) (to crash: The lorry ploughed into the back of a bus.)

    English-Hungarian dictionary > plough

  • 24 scatter

    szóródás, szórás to scatter: széthint, elhint, eldobál, elszór, szertefoszlat
    * * *
    ['skætə]
    1) (to (make) go or rush in different directions: The sudden noise scattered the birds; The crowds scattered when the bomb exploded.) (szét)szór; szétoszlik
    2) (to throw loosely in different directions: The load from the overturned lorry was scattered over the road.) szétszór
    - scattering
    - scatterbrain
    - scatterbrained

    English-Hungarian dictionary > scatter

  • 25 tanker

    tartálykocsi
    * * *
    1) (a ship or large lorry for carrying oil.) olajszállító hajó
    2) (an aircraft used to transport fuel etc.) üzemanyag-utántöltő repülőgép

    English-Hungarian dictionary > tanker

  • 26 tremble

    reszketés to tremble: reszket, borzong, didereg
    * * *
    ['trembl] 1. verb
    (to shake eg with cold, fear, weakness etc: She trembled with cold; His hands trembled as he lit a cigarette.) reszket
    2. noun
    (a shudder; a tremor: a tremble of fear; The walls gave a sudden tremble as the lorry passed by.) remegés

    English-Hungarian dictionary > tremble

  • 27 truck

    teherkocsi, fuvarkocsi, kamion, teherautó, taliga
    * * *
    1) (a railway vehicle for carrying goods.) tehervagon
    2) ((especially American) a lorry: He drives a truck;(also adjective) a truck-driver.) teherautó, kamion

    English-Hungarian dictionary > truck

  • 28 trundle

    görgőkerék, alacsony targonca to trundle: gurul, görget, gurít
    * * *
    (to (cause to) roll slowly and heavily along on wheels: He trundled the wheelbarrow down the garden; The huge lorry trundled along the road.) gurít; gurul

    English-Hungarian dictionary > trundle

См. также в других словарях:

  • lorry — lorry …   Dictionnaire des rimes

  • lorry — [ lɔri ] n. m. • 1868; mot angl.; o. i. ♦ Ch. de fer Wagonnet plat employé dans les travaux de construction de voies ferrées. Des lorrys ou des lorries. ⊗ HOM. Lori, loris. ● lorry, lorries ou lorrys nom masculin (anglais lorry) Petit chariot… …   Encyclopédie Universelle

  • lorry — lor‧ry [ˈlɒri ǁ ˈlɔːri, ˈlɑːri] noun lorries PLURALFORM [countable] TRANSPORT a large motor vehicle for carrying heavy goods; = TRUCK: • a strike by lorry drivers • We now have a fleet of 65 …   Financial and business terms

  • Lorry — ist: das englische Wort für einen Lastkraftwagen Lorry Rail S.A., eine luxemburgische Transportgesellschaft Lorry lès Metz, eine Gemeinde im französischen Département Moselle Lorry Mardigny, eine Gemeinde im französischen Département Moselle …   Deutsch Wikipedia

  • lorry — ► NOUN (pl. lorries) Brit. ▪ a large, heavy motor vehicle for transporting goods or troops. ● fall off of the back a lorry Cf. ↑fall off of the back a lorry ORIGIN perhaps from the given name Laurie …   English terms dictionary

  • lorry — [lôr′ē] n. pl. lorries [prob. < dial. lurry, lorry, to tug, pull] 1. a low, flat wagon without sides 2. any of various trucks fitted to run on rails 3. Brit. a motor truck …   English World dictionary

  • lorry — a truck; a long, flat wagon, 1838, British railroad word, probably from verb lurry to pull, tug (1570s), of uncertain origin. Meaning large motor vehicle for carrying goods is first attested 1911 …   Etymology dictionary

  • lorry — noun (BrE) ⇨ See also ↑truck ADJECTIVE ▪ big, heavy, huge, large ▪ ten ton, 12 tonne, etc. ▪ army …   Collocations dictionary

  • lorry — n. (BE) 1) to drive, operate a lorry (CE has truck) 2) an articulated lorry (AE has trailer truck) 3) a breakdown lorry (AE has tow truck) 4) a tipper lorry (AE has dump truck) * * * [ lɒrɪ] operate a lorry (CE has truck) (BE) to drive a tipper… …   Combinatory dictionary

  • lorry — [[t]lɒ̱ri, AM lɔ͟ːri[/t]] lorries 1) N COUNT A lorry is a large vehicle that is used to transport goods by road. [BRIT] ...a seven ton lorry. (in AM, use truck) 2) PHRASE: PHR after v If someone says that something has fallen off the back of a… …   English dictionary

  • lorry */*/ — UK [ˈlɒrɪ] / US [ˈlɔrɪ] noun [countable] Word forms lorry : singular lorry plural lorries British a truck I, 1) • off the back of a lorry …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»