Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

loose

  • 1 loose

    [luːs]
    v. לשחרר, להתיר, לרפות; לירות
    adj. חופשי; משוחרר; רפוי; רופף; מנותק; חסר-רסן; מופקר; מרושל; לא מדויק; לא מוגדר
    adv. בצורה משוחררת
    * * *
    תררחושמ הרוצב
    רדגומ אל ;קיודמ אל ;לשורמ ;רקפומ ;ןסר-רסח ;קתונמ ;ףפור ;יופר ;ררחושמ ;ישפוח
    תוריל ;תופרל,ריתהל,ררחשל

    English-Hebrew dictionary > loose

  • 2 loose behavior

    התנהגות חסרת רסן, השתוללות יצרים
    * * *
    םירצי תוללותשה,ןסר תרסח תוגהנתה

    English-Hebrew dictionary > loose behavior

  • 3 loose bowels

    שלשול, קיבה רכה, "רצרצת"
    * * *
    "תצרצר",הכר הביק,לושלש

    English-Hebrew dictionary > loose bowels

  • 4 loose box

    n. (שימוש בריטי) ביתן גדול סגור בתוך בניין בו מוחזקות חיות משק ללא רצועה
    * * *
    העוצר אלל קשמ תויח תוקזחומ וב ןיינב ךותב רוגס לודג ןתיב (יטירב שומיש)

    English-Hebrew dictionary > loose box

  • 5 loose cannon

    n. (סלנג) אדם בלתי נשלט המהווה סכנה
    * * *
    הנכס הווהמה טלשנ יתלב םדא (גנלס)

    English-Hebrew dictionary > loose cannon

  • 6 loose leaf

    adj. עם דפי נייר הניתנים להסרה (לגבי מחברות, קלסרים, אוגדנים)
    * * *
    (םינדגוא,םירסלק,תורבחמ יבגל) הרסהל םינתינה ריינ יפד םע

    English-Hebrew dictionary > loose leaf

  • 7 loose life

    חיי הוללות
    * * *
    תוללוה ייח

    English-Hebrew dictionary > loose life

  • 8 loose liver

    n. מי שחי חיי התהוללות
    * * *
    תוללוהתה ייח יחש ימ

    English-Hebrew dictionary > loose liver

  • 9 loose living

    חיי הוללות
    * * *
    תוללוה ייח

    English-Hebrew dictionary > loose living

  • 10 loose morals

    מוסר קלוקל
    * * *
    לקולק רסומ

    English-Hebrew dictionary > loose morals

  • 11 loose nuke

    כינוי לנשק גרעיני או לחומר לתעשיית הנשק הגרעיני אשר הוברח בעבר מבריה"מ
    * * *
    מ"הירבמ רבעב חרבוה רשא יניערגה קשנה תיישעתל רמוחל וא יניערג קשנל יוניכ

    English-Hebrew dictionary > loose nuke

  • 12 loose one's bearings

    לתעות בדרך; לאבד את העשתונות
    * * *
    תונותשעה תא דבאל ;ךרדב תועתל

    English-Hebrew dictionary > loose one's bearings

  • 13 loose one's hand

    לאבד מיומנות
    * * *
    תונמוימ דבאל

    English-Hebrew dictionary > loose one's hand

  • 14 loose silver

    מטבעות כסף
    * * *
    ףסכ תועבטמ

    English-Hebrew dictionary > loose silver

  • 15 loose the battle but win the war

    להפסיד בקרב אך לנצח במלחמה; צוחק הצוחק אחרון; לנצח בסופו של דבר
    * * *
    רבד לש ופוסב חצנל ;ןורחא קחוצה קחוצ ;המחלמב חצנל ךא ברקב דיספהל

    English-Hebrew dictionary > loose the battle but win the war

  • 16 loose tongue

    לשון ארוכה (פטפוט, דברנות)
    * * *
    (תונרבד,טופטפ) הכורא ןושל

    English-Hebrew dictionary > loose tongue

  • 17 break loose

    להשתחרר, לברוח
    * * *
    חורבל,ררחתשהל

    English-Hebrew dictionary > break loose

  • 18 break loose from

    להינתק מ-
    * * *
    -מ קתניהל

    English-Hebrew dictionary > break loose from

  • 19 come loose

    להשתחרר, להינתק
    * * *
    קתניהל,ררחתשהל

    English-Hebrew dictionary > come loose

  • 20 cut loose

    לשחרר, להתיר רצועה
    * * *
    העוצר ריתהל,ררחשל

    English-Hebrew dictionary > cut loose

См. также в других словарях:

  • Loose — Álbum de Nelly Furtado Grabación The Hit Factory and Cubejam (Miami, Florida); The Chill Building (Santa Monica, California); Henson Studios and Capitol Studios (Hollywood, California); The Orange Lounge (Toronto, Canadá); 2005–2006 …   Wikipedia Español

  • Loose — (l[=oo]s), a. [Compar. {Looser} (l[=oo]s [ e]r); superl. {Loosest}.] [OE. loos, lous, laus, Icel. lauss; akin to OD. loos, D. los, AS. le[ a]s false, deceitful, G. los, loose, Dan. & Sw. l[ o]s, Goth. laus, and E. lose. [root]127. See {Lose}, and …   The Collaborative International Dictionary of English

  • loose — [lo͞os] adj. looser, loosest [ME lous < ON lauss, akin to Ger los, OE leas: see LESS] 1. not confined or restrained; free; unbound 2. not put up in a special package, box, binding, etc. [loose salt] 3. readily available; not put away under… …   English World dictionary

  • loose — adj Loose, relaxed, slack, lax are comparable when meaning not tightly bound, held, restrained, or stretched. Loose is the widest of these terms in its range of application. It is referable, for example, to persons or things that are free from a… …   New Dictionary of Synonyms

  • loose — ► ADJECTIVE 1) not firmly or tightly fixed in place. 2) not held, tied, or packaged together. 3) not bound or tethered. 4) not fitting tightly or closely. 5) not dense or compact. 6) relaxed: her loose, easy stride. 7) careless an …   English terms dictionary

  • Loose — may refer to:;in music *Loose (album), a 2006 album by Nelly Furtado **Loose Mini DVD, a 2007 DVD by Nelly Furtado **Loose the Concert, a 2007 live DVD by Nelly Furtado *Loose (B z album), a 1995 album by B z *Loose (Stooges song), a 1970 song by …   Wikipedia

  • loose — lüs adj, loos·er; loos·est 1 a) not rigidly fastened or securely attached b ) (1) having worked partly free from attachments <a loose tooth> (2) having relative freedom of movement c) produced freely and accompanied by raising of mucus… …   Medical dictionary

  • Loose — (l[=oo]s), v. n. [imp. & p. p. {Loosed} (l[=oo]st); p. pr. & vb. n. {Loosing}.] [From {Loose}, a.] 1. To untie or unbind; to free from any fastening; to remove the shackles or fastenings of; to set free; to relieve. [1913 Webster] Canst thou …   The Collaborative International Dictionary of English

  • loose — [adj1] not tight; unconstrained apart, asunder, at large, baggy, clear, detached, disconnected, easy, escaped, flabby, flaccid, floating, free, hanging, insecure, lax, liberated, limp, loosened, movable, not fitting, relaxed, released, separate,… …   New thesaurus

  • Loose — Loose, n. 1. Freedom from restraint. [Obs.] Prior. [1913 Webster] 2. A letting go; discharge. B. Jonson. [1913 Webster] {To give a loose}, to give freedom. [1913 Webster] Vent all its griefs, and give a loose to sorrow. Addison. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Loose — Album par Nelly Furtado Sortie 12 juin 2006 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»