Перевод: со всех языков на русский

loopje

1 loopje

морочить голову
* * *
сущ.
общ. прогулка, разбег, трюк

Dutch-russian dictionary > loopje
2 een loopje met nemen

насмехаться над
* * *
гл.
общ. (iem.) насмехаться над (кем-л.)

Dutch-russian dictionary > een loopje met nemen
3 een loopje met iem. nemen

насмехаться над

Dutch-russian dictionary > een loopje met iem. nemen
4 насмехаться над

v
gener. uitjoelen, (iem.) ertussen nemen (кем-л.), de spot drijven met, een loopje met (iem.) nemen (кем-л.), glossen op (iets) maken (чем-л.)

Dutch-russian dictionary > насмехаться над
5 прогулка

n
1) gener. uitje, loopje, promenade, rondje, toer, wandel, tippel, trip, kuier, kuiering, (на лошади, велосипеде, машине) rit, rondrit (по круговому маршруту), (авто- вело- и т.д.) tochtje, uitstapje, wandeling

2) colloq. ommetje

3) phras. (без цели) blokje om

Dutch-russian dictionary > прогулка
6 разбег

n
gener. aanloop, loopje, raam (перед прыжком)

Dutch-russian dictionary > разбег
7 трюк

n
gener. kneep, loopje, foef, goochelstuk, goocheltoer, greep, kunstje, stunt, toer, truc

Dutch-russian dictionary > трюк