-
1 loophole
loophole искать лазейку loophole лазейка loophole увертка loophole уловка loophole in the law лазейка в законе tax loophole возможность уклониться от уплаты налогов tax loophole лазейка в налоговом законодательстве -
2 loophole
лазейка (для обхода закона); уловка• -
3 loophole
nлазейка (для обхода закона); уловка
- tax loophole
- loophole it the law
- abolish a tax loophole
- close the loophole
- exploit a tax loophole
- plug a loopholeEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > loophole
-
4 loophole
-
5 loophole
n- tax loophole -
6 loophole
['luːphəul] 1. сущ.1) амбразура, бойницаSyn:2) лазейка; увёрткаSyn:2. гл. -
7 loophole
1. n бойница; амбразура2. n лазейка; увёрткаto find a loophole in the law — найти лазейку, чтобы обойти закон
3. v устраивать бойницы -
8 loophole
сущ. амбразура, бойница Syn: loop-hole, embrasure бойница;
амбразура лазейка;
увертка - to find a * in the law найти лазейку, чтобы обойти закон устраивать бойницы loophole искать лазейку ~ лазейка ~ увертка ~ уловка ~ in the law лазейка в законе tax ~ возможность уклониться от уплаты налогов tax ~ лазейка в налоговом законодательствеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > loophole
-
9 loophole
1. [ʹlu:phəʋl] n1. бойница; амбразура2. лазейка; увёртка2. [ʹlu:phəʋl] vto find a loophole in the law - найти лазейку, чтобы обойти закон
-
10 loophole
-
11 loophole
eng.loopholerus.брешь, дыра, отказukr.пролом, діра, відмова1) Недоработка программного или аппаратного обеспечения, позволяющая обойти процессы управления доступом.2) В вычислительной технике недоработки, ошибки в программном обеспечении при аппаратуре, позволяющие обойти процессы управления доступом.English-Russian dictionary of information security > loophole
-
12 loophole
-
13 loophole
loop-hole лазейкаloophole лазейка -
14 loophole
-
15 loophole
дыра
В вычислительной технике недоработки, ошибки в программном обеспечении или аппаратуре, позволяющие обойти процессы управления доступом.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loophole
-
16 loophole
лазейка, уловка: технический прием обхода закона без нарушения его буквы; как правило, имеются в виду законные методы минимизации налогового бремени; см. tax shelter.* * *• /vi/ искать лазейку• лазейка -
17 loophole
['luːphəʊl]1) Общая лексика: амбразура, бойница, лазейка, просчёт, увёртка, упущение, устраивать бойницы, оговорка (in a law (a way to get around the law))2) Военный термин: смотровая щель, устраивать бойницу3) Юридический термин: лазейка (в законе), пробел (в законодательстве)4) Экономика: лазейка (чтобы обойти закон)5) Бухгалтерия: "лазейка" (в налоговом законодательстве), возможность уклониться (от уплати налогов)6) Архитектура: (loop hole) бойница7) Вычислительная техника: брешь, дыра, обход цикла8) Банковское дело: обход закона без нарушения его по форме, уловка9) Деловая лексика: искать лазейку10) Безопасность: лазейка (для проникновения в систему), место утечки (для проникновения в систему; информации) -
18 loophole
[`lʊ:phəʊl]амбразура, бойницаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > loophole
-
19 loophole
вчтошибка, приводящая к зацикливанию ( программы) -
20 loophole
вчт.ошибка, приводящая к зацикливанию ( программы)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > loophole
См. также в других словарях:
loophole — I noun alternative, aperture, contrivance, device, escape clause, escape hatch, escape valve, evasion, exception, excuse, expedient, foramen, means of escape, mechanism for evasion, opening, outlet, saving clause, uncommunicativeness, vehicle for … Law dictionary
Loophole — Loop hole , n. 1. (Mil.) A small opening, as in the walls of fortification, or in the bulkhead of a ship, through which small arms or other weapons may be discharged at an enemy. [1913 Webster] 2. A hole or aperture that gives a passage, or the… … The Collaborative International Dictionary of English
loophole — (n.) also loop hole, mid 15c., from M.E. loupe opening in a wall for shooting through or admitting light (c.1300), perhaps related to M.Du. lupen to watch, peer; + HOLE (Cf. hole) (n.). Figurative sense of outlet, means of escape is from 1660s … Etymology dictionary
loophole — [n] escape alternative, escape clause, means of escape, outlet, technicality, way out; concept 102 … New thesaurus
loophole — ► NOUN 1) an ambiguity or inadequacy in the law or a set of rules. 2) an arrow slit in a wall. ORIGIN from obsolete loop «embrasure» + HOLE(Cf. ↑holey) … English terms dictionary
loophole — [lo͞op′hōl΄] n. [ LOOP2 + HOLE] 1. a hole or narrow slit in the wall of a fort, etc., for looking or shooting through 2. a means of escape; esp., a means of evading or escaping an obligation, enforcement of a law or contract, etc … English World dictionary
loophole — n. 1) to find a loophole 2) to close a loophole 3) a tax loophole 4) a loophole in * * * [ luːphəʊl] a tax loophole a loophole in to close a loophole to find a loophole … Combinatory dictionary
loophole — noun ADJECTIVE ▪ legal, security, tax ▪ big, gaping, glaring, huge ▪ the gaping loopholes in our gun laws … Collocations dictionary
Loophole — A loophole is a weakness or exception that allows a system, such as a law or security, to be circumvented or otherwise avoided. Loopholes are searched for and used strategically in a variety of circumstances, including taxes, elections, politics … Wikipedia
loophole — A technicality in some legislation or regulation that makes it possible to avoid certain consequences or circumvent a rule without breaking the law, such as in the use of a tax shelter. Bloomberg Financial Dictionary * * * loophole loop‧hole… … Financial and business terms
loophole — UK [ˈluːpˌhəʊl] / US [ˈlupˌhoʊl] noun [countable] Word forms loophole : singular loophole plural loopholes something that has been left out of a law or legal document that people can use to avoid obeying it He exploited a legal loophole in order… … English dictionary
