-
1 отрицательное число циклов
Русско-английский большой базовый словарь > отрицательное число циклов
-
2 отрицательное число циклов
Information technology: loop of negative value (выполнения программы), loop of the negative valueУниверсальный русско-английский словарь > отрицательное число циклов
-
3 вложенный цикл
1. home loopразворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop
2. nested loopsзавершить цикл; выходить из цикла — terminate a loop
завершение цикла; выход из цикла — loop termination
3. nesting loops4. nested iteration -
4 объединение циклов
1. loop combiningразворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop
2. loop jammingзавершить цикл; выходить из цикла — terminate a loop
завершение цикла; выход из цикла — loop termination
Русско-английский большой базовый словарь > объединение циклов
-
5 контрольное число
1. control numberприсадка, повышающая октановое число — octane number booster
2. check numberнатуральное число; числа натурального ряда — natural number
3. check valueкислотное число; коэффициент кислотности — acid value
контрольное число; контрольный признак — check value
Русско-английский большой базовый словарь > контрольное число
-
6 дополнительный код отрицательного числа
Русско-английский большой базовый словарь > дополнительный код отрицательного числа
-
7 отрицательное число циклов
отрицательное число циклов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрицательное число циклов
-
8 связь
communication
передача информации из одного пункта в другой и от одного лица ипи оборудования к другому. — the transmission of information from one point, person, ог equipment to another.
- (звено, обеспечивающее связь) — link
- (кнопка ссо - системы сигнализации опасности захвата ла) — hijack(ing) alert (alert)
- (между системами) — interface, coupling
- (механическая или электрическая) — coupling
- (связное оборудование, раздел 23 рэ) — communications (chapter 23, maintenance manual)
- ану (автоматического иавигационного устройства) с дисс (доплеровским измеритепем) — dead-reckoning computer-todoppler navigation system interface, dr-to-dop interface
-, беспоисковая и безподстроечная — crystal-stabilized communication
-, взаимная (между блоками системы) — coupling, interface
-, внешняя (связь между cвоим самолетом и другими самолетами или наземными радиостанциями) — communication between the aircraft and other aircraft or ground stations
-, гальваническая — resistance coupling
-, гибкая обратная — flexible feedback
- гировертикали с астрокорректором — vertical reference-star tracker inferface
-, двусторонняя — two-way communication
связь между радиостанциями, имеющими передающее и приемное оборудование, — communication between radio stations, each having both transmitting and receiving equipment.
-, двусторонняя (между самолетом и наземными радиостанциями) — air-ground communication. two-way communication between aircraft and ground stations.
-, дуплексная — duplex communication
-, жесткая обратная — direct feedback
-, обратная — feedback (coupling)
воздействие результатов функционирования системы (устройства) на характер дальнейшего функционировамня этой же системы, — part of a closed-loop system which brings back information about the condition under control, for comparison for the target value.
-, обратная (тросовая, управпения передних колес) — follow-up cables
-, обратная (управления поворотом колес передней стойки шасси) — nosewheel steering follow-up system
-, обратная, внешняя — feedback
-, обратная, внутренняя — salf feedback
-, обратная, глубокая — large-amount feedback
охватить глубокой обратной связью, — apply а large amount of feedback.
-, обратная жесткая — direct /follow-up/ feedback
-, обратная изодромная — proportional feedback
-, обратная, по напряжению — voltage /parallel/ feedback
-, обратная, пс переменному — ас feedback
-, обратная, по постоянному — dс feedback
-, обратная, по току — current /series/ feedback
-, односторонняя — one-way communication
относится к радиосвязной ипи переговорной системе, осуществляющей передачу от одной станции к другой станции, не имеющей передатчика, — applied to certain radiocommuunication or intercommunication systems whcrs a message is transnitted from oпе station to one or more receiving stations that have no transmitting apparatus.
-, односторонняя (между наземной радиостанцией и самолетом) — ground-to-air communication. one-way communication from ground stations to aircraft.
-, односторонняя (между самалетом и наземной радиостанцией) — air-to-ground communication. one-way communication from aircraft to ground stations.
-, отрицательная обратная связь, которая при отклонении объекта от равновесия, вызывает нейтрализацию этого отклонения. — negative feedback, degeneration /inverse, stabilized/ feedback
-, перекрестная (в системе) — cross-coupling
-, положительная обратная способствует переходу объекта в другое равновесное состояние. — positive feedback, regeneration feedback
-, радиотелеграфная — c-w communication
-,радиотелефонная — voice communication
- с автопилотом — autopilot coupling /interface/, coupling to autopilot
facilities for coupling the system to the autopilot. the ons-to-ap interface.
- самолета с самолетом — air-to-air communication
- с другими самолетами — communication with other aircraft
-, симплексная — simplex operation
связь между двумя радиостанциями, осуществляемая в данный период только в одном направлении. — communication that takes place in only one direction at а time between two stations.
-, скоростная обратная — rate feedback coupling
- с (наземными) радиосредствами — contact
at cohtrolled fields make initial contact 15 miles out.
- cco (системы самолетной опасности) — hijack alarm communication
-, тактическая — tactical communications
-, функциональная (взаимосвязь блоков, систем) — interface
выходить на с. — establish communication
выходить на внешнюю с. — establish communication between the aircraft and other aircraft or ground stations
система, охваченная обратной с. — system incorporating feedback
налаживать (устанавливать) с. — establish communication
охватывать обратной с. — apply feedback around
охваченный обратной с. — feedback-incorporated
поддерживать с. — carry on /maintain/ communication(s)
устанавливать с. — establish communication(s)
устанавливать радиосвязь — establish /make/ radio contact, contact radio stationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > связь
См. также в других словарях:
Negative feedback amplifier — Figure 1: Ideal negative feedback model A negative feedback amplifier (or more commonly simply a feedback amplifier) is an amplifier which combines a fraction of the output with the input so that a negative feedback opposes the original signal.… … Wikipedia
Loop variant — In computer science, a loop variant is a mathematical function defined on the state space of a computer program having the property that each iteration of a loop (given its invariant) strictly decreases its value with respect to a well founded… … Wikipedia
Closed-loop pole — Closed loop poles are the positions of the poles (or eigenvalues) of a closed loop transfer function in the s plane. The open loop transfer function is equal to the product of all transfer function blocks in the forward path in the block diagram … Wikipedia
electricity — /i lek tris i tee, ee lek /, n. 1. See electric charge. 2. See electric current. 3. the science dealing with electric charges and currents. 4. a state or feeling of excitement, anticipation, tension, etc. [1640 50; ELECTRIC + ITY] * * *… … Universalium
Operational amplifier — A Signetics μa741 operational amplifier, one of the most successful op amps. An operational amplifier ( op amp ) is a DC coupled high gain electronic voltage amplifier with a differential input and, usually, a single ended output.[1] An op amp… … Wikipedia
Control flow — Not to be confused with Flow control. In computer science, control flow (or alternatively, flow of control) refers to the order in which the individual statements, instructions, or function calls of an imperative or a declarative program are… … Wikipedia
Bode plot — ; the straight line approximations are labeled Bode pole ; phase varies from 90° at low frequencies (due to the contribution of the numerator, which is 90° at all frequencies) to 0° at high frequencies (where the phase contribution of the… … Wikipedia
Delta-sigma modulation — Delta sigma (ΔΣ; or sigma delta, ΣΔ) modulation is a method for encoding high resolution or analog signals into lower resolution digital signals. The conversion is done using error feedback, where the difference between the two signals is… … Wikipedia
Operational amplifier applications — This article illustrates some typical applications of operational amplifiers. A simplified schematic notation is used, and the reader is reminded that many details such as device selection and power supply connections are not shown. Contents 1… … Wikipedia
Signed graph — In the area of graph theory in mathematics, a signed graph is a graph in which each edge has a positive or negative sign.Formally, a signed graph Sigma; is a pair ( G , sigma;) that consists of a graph G = ( V , E ) and a sign mapping or… … Wikipedia
Little man computer — The Little Man Computer (LMC) was created by Dr. Stuart Madnick as an instructional model. The LMC models a simple von Neumann architecture computer, so it has all of the basic features of a modern computer. The LMC can be programmed in machine… … Wikipedia