-
41 цикл циркуляции жидкости
Sakhalin energy glossary: fluid circulation loopУниверсальный русско-английский словарь > цикл циркуляции жидкости
-
42 циркуляционная петля
Engineering: circulation loopУниверсальный русско-английский словарь > циркуляционная петля
-
43 циркуляционный контур контур циркуляции
Makarov: circulation loopУниверсальный русско-английский словарь > циркуляционный контур контур циркуляции
-
44 циркуляционный насос высокотемпературного теплоносителя (HTF) контура ребойлера регенератора
Sakhalin energy glossary: HTF circulation pump - regenerator reboiler loopУниверсальный русско-английский словарь > циркуляционный насос высокотемпературного теплоносителя (HTF) контура ребойлера регенератора
-
45 электродвигатель насоса циркуляции высокотемпературного теплоносителя (HTF) в контуре предварительного нагрева сырьевого газа
Sakhalin energy glossary: HTF circulation pump motor-feed gas preheater loopУниверсальный русско-английский словарь > электродвигатель насоса циркуляции высокотемпературного теплоносителя (HTF) в контуре предварительного нагрева сырьевого газа
-
46 электродвигатель циркуляционного насоса высокотемпературного теплоносителя (HTF) контура ребойлера регенератора
Sakhalin energy glossary: HTF circulation pump motor - regen. reboiler loopУниверсальный русско-английский словарь > электродвигатель циркуляционного насоса высокотемпературного теплоносителя (HTF) контура ребойлера регенератора
-
47 насос циркуляции высокотемпературного теплоносителя в контуре предварительного нагрева сырьевого газа
Sakhalin energy glossary: (HTF) HTF circulation pump- feed gas preheater loopУниверсальный русско-английский словарь > насос циркуляции высокотемпературного теплоносителя в контуре предварительного нагрева сырьевого газа
-
48 циркуляционный насос высокотемпературного теплоносителя контура ребойлера регенератора
Sakhalin energy glossary: (HTF) HTF circulation pump - regenerator reboiler loopУниверсальный русско-английский словарь > циркуляционный насос высокотемпературного теплоносителя контура ребойлера регенератора
-
49 электродвигатель насоса циркуляции высокотемпературного теплоносителя в контуре предварительного нагрева сырьевого газа
Sakhalin energy glossary: (HTF) HTF circulation pump motor-feed gas preheater loopУниверсальный русско-английский словарь > электродвигатель насоса циркуляции высокотемпературного теплоносителя в контуре предварительного нагрева сырьевого газа
-
50 электродвигатель циркуляционного насоса высокотемпературного теплоносителя контура ребойлера регенератора
Sakhalin energy glossary: (HTF) HTF circulation pump motor - regen. reboiler loopУниверсальный русско-английский словарь > электродвигатель циркуляционного насоса высокотемпературного теплоносителя контура ребойлера регенератора
-
51 контур с принудительной циркуляцией
Русско-английский физический словарь > контур с принудительной циркуляцией
-
52 контур с термической конвекцией
Русско-английский физический словарь > контур с термической конвекцией
-
53 петля с принудительной циркуляцией
яф forced-circulation loopРусско-английский физический словарь > петля с принудительной циркуляцией
-
54 таким образом
Таким образом - thus, then, accordingly (следовательно); in this way, in this manner, in this fashion, by this means (с помощью этого)Thus, the leakage introduced in the external ducting was in addition to the normal internal leakage.Accordingly, these stresses in certain circumstances are treated as load-controlled quantities.In this manner, a closed-loop natural circulation is established in the liquid.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > таким образом
-
55 заключать
(содержать что-л. внутри себя) to enclose (smth.)the region can be enclosed inside some large square --- область может быть заключена внутри некоторого большого квадрата циркуляция по любому замкнутому контуру, содержащему тело --- circulation around any loop that encloses the body
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > заключать
-
56 содержать
1. (выражаться в терминах чего-л.) involveчлены в формуле (2), содержащие x --- the terms in (2) that involve x When the overall rate for a chain reaction is broken into its elementary mechanisms, they are all found to involve the concentration of the separate reactants in the activated complex to an integral power. --- Оказывается, что если разбить полную скорость цепной реакции на элементарные реакции, то все они содержат целые степени концентраций отдельных реагентов в активированных комплексах. Hamilton's equations may be used in place of Lagrange's equations, with the advantage that only first derivatives--not second derivatives--are involved. --- Уравнения Гамильтона могут быть использованы вместо уравнений Лагранжа с тем преимуществом, что они содержат только первые (а не вторые) производные.
2. (что-л. внутри себя) to enclose (smth.)циркуляция по любому замкнутому контуру, содержащему тело --- circulation around any loop that encloses the body
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > содержать
-
57 контур с принудительной циркуляцией
Русско-английский словарь по электроэнергетике > контур с принудительной циркуляцией
См. также в других словарях:
Loop Current — Part of the Gulf Stream, the Loop Current is a warm ocean current in the Gulf of Mexico that flows northward between Cuba and the Yucatán peninsula, moves north into the Gulf of Mexico, loops west and south before exiting to the east through the… … Wikipedia
circulation — circulable /serr kyeuh leuh beuhl/, adj. /serr kyeuh lay sheuhn/, n. 1. an act or instance of circulating, moving in a circle or circuit, or flowing. 2. the continuous movement of blood through the heart and blood vessels, which is maintained… … Universalium
Loop gain — In negative feedback amplifiers, loop gain refers to the product of the gain in the feedback loop and the feedback factor in that loop. In Figure 1, the loop gain is the product β A OL.In telecommunication, the term loop gain has the following… … Wikipedia
Circulation (fluid dynamics) — In fluid dynamics, circulation is the line integral around a closed curve of the fluid velocity. Circulation is normally denoted . If is the fluid velocity on a small element of a defined curve, and is a vector representing the differential… … Wikipedia
circulation loop — apytakos kontūras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. circulation loop vok. Umlaufleitung, f rus. циркуляционная петля, f pranc. boucle de circulation, f … Fizikos terminų žodynas
loop bioreactor — Fermenters in which material is cycled between a bulk tank and a smaller tank or loop of pipes. The circulation helps to mix the materials and to ensure that gas injected into the fermenter is well distributed in the liquid. Particularly useful… … Glossary of Biotechnology
Atmospheric circulation — is the large scale movement of air, and the means (together with the smaller ocean circulation) by which heat is distributed on the surface of the Earth. The large scale structure of the atmospheric circulation varies from year to year, but the… … Wikipedia
Union Loop — 41°52′48″N 87°38′47″O / 41.88, 87.64639 … Wikipédia en Français
Thermohaline circulation — A summary of the path of the thermohaline circulation/ Great Ocean Conveyor. Blue paths represent deep water currents, while red paths represent surface currents The term thermohaline circulation (THC) refers to a part of the large scale ocean… … Wikipedia
Shutdown of thermohaline circulation — Shutdown or slowdown of the thermohaline circulation is a postulated effect of global warming.There is some speculation that global warming could, via a shutdown or slowdown of the thermohaline circulation, trigger localized cooling in the North… … Wikipedia
Pulmonary circulation — is the portion of the cardiovascular system which carries oxygen depleted blood away from the heart, to the lungs, and returns oxygenated blood back to the heart. The term is contrasted with systemic circulation.CourseIn the pulmonary circulation … Wikipedia