-
1 loop naar de duivel
прил.общ. убирайся к чёрту -
2 loop naar de duivel\!
сущ.общ. пошёл к чёрту\! -
3 duivel
чёрт; дьявол; сатана; демон; чёрт, дьявол, сатана, бес; как назло!, по закону подлости; да пошёл он к чёрту!; чёрт бы его побрал!* * *m -en, -sчёрт м, дьявол мloop naar de dúivel! — убирайся к чёрту!
waaróm voor de dúivel? — какого чёрта?
* * *сущ.общ. демон, дьявол, сатана, чёрт -
4 пошёл к чёрту\!
n1) gener. loop naar de duivel\!2) colloq. loop naar je grootje\! -
5 убирайся к чёрту
formgener. loop naar de duivel, loop naar de maan
См. также в других словарях:
Teufel — (s. ⇨ Teixel). 1. A mol muess ma m Teuffel uff de Wedel treta. – Birlinger, 1036. 2. All, wat de Düwel nich lesen kann (will), dat sleit he vörbi (oder: sleit he äwer). – Frommann, II, 389, 123; Eichwald, 346; Goldschmidt, 57; Kern, 1430. 3. Als… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Mensch — 1. A verzagte Möntsch isch im Himmel nid sichar. (Bern.) – Zyro, 108. 2. Ach, Mensch, betracht , wie Gott verlacht all deinen Pracht, der in einer Nacht wird zu nichts gemacht. – Gerlach, 9. 3. Ain verkerter mensch richtet hader an vnd ain… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
