Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

loom

  • 21 otomatik tezgâh

    automatic loom

    İngilizce Sözlük Türkçe > otomatik tezgâh

  • 22 tezgâh

    "workbench, bench; loom; counter; shipbuilding yard; conspiracy, trick"

    İngilizce Sözlük Türkçe > tezgâh

  • 23 zincirli tezgâh

    chain loom

    İngilizce Sözlük Türkçe > zincirli tezgâh

  • 24 çözgü levendi

    warp beam, loom beam

    İngilizce Sözlük Türkçe > çözgü levendi

  • 25 örgü tezgâhı

    knitting loom

    İngilizce Sözlük Türkçe > örgü tezgâhı

  • 26 ayak

    "1. foot. 2. leg. 3. base, pedestal, footing. 4. treadle (of a sewing machine). 5. shaft (of a loom). 6. tributary. 7. outlet (of a lake). 8. step (in stairs). 9. gait, pace. 10. folk poetry rhyme; rhyme word. 11. foot (measure). 12. intersection between two lines or between a line and a plane. -ta 1. standing, on one´s feet. 2. excited, aroused. 3. med. ambulatory. -tan (satış) (selling meat) on the hoof (as opposed to butchered meat). -ını alamamak 1. /dan/ to be unable to refrain (from). 2. to be unable to use one´s feet (because of pains or because they have gone asleep). -ı alışmak /a/ to make a habit of going to. -ını altına almak to sit on one´s leg. -ının altına almak /ı/ 1. to beat, give a beating (to), thrash. 2. to ignore, transgress, violate. 3. to push aside (something useful). -lar altına almak /ı/ to trample on, disregard. -ının altına karpuz kabuğu koymak /ın/ to scheme to get (someone) fired. -ının altında olmak (for a view) to be spread out beneath one. -ının/-larının altını öpeyim. colloq. For God´s sake. - atmak 1. /a/ to go (to) for the first time. 2. to take a step. - atmamak /a/ not to go to; to stay away from. - ayak üstüne atmak to cross one´s legs. - bağı 1. impediment, hindrance, hobble, fetter. 2. person who creates an obligation and responsibility. -ının bağını çözmek /ın/ 1. to divorce (one´s wife). 2. to free (someone) to act. -ına bağ olmak /ın/ to hinder (one). -ına bağ vurmak/-ını bağlamak /ın/ to hinder. - basmak /a/ 1. to arrive (at), enter. 2. to begin, enter, start (a job). - basmamak /a/ not to go to; to stay away from. -lar baş, başlar ayak oldu. colloq. The first have become last, the last first./The social order is reversed and upstarts are in charge. - bileği 1. ankle. 2. anat. tarsus. -ları birbirine dolaşmak to stumble over one´s own feet. -ına çabuk quick, quick to come and go. -ını çabuk tutmak to hurry, walk quickly. -ına çağırmak /ı/ to call (someone) into one´s presence. -ını çekmek /dan/ to stop going to (a place). -ına çelme takmak /ın/ 1. to trip up. 2. to prevent (another´s) success. -ını çıkarmak to take off one´s shoes. - değiştirmek to get into step by changing one´s foot (in marching). -ını denk/tetik almak to be on one´s guard. -ını denk basmak to be careful, be wary. - diremek to insist, put one´s foot down. -ına dolanmak/dolaşmak 1. to crowd around and create confusion. 2. /ın/ to obstruct. 3. to boomerang, recoil on oneself. -ı dolaşmak 1. to trip over one´s own feet. 2. to get flustered and do something wrong. -ları dolaşmak to trip on one´s feet, get one´s feet tangled up. -ında donu yok, fesleğen ister/takar başına. colloq. She likes to show off regardless of her poverty. -ta duramama astasia. -ta durmak to stand, remain standing. -a düşmek to have outsiders meddling in (a matter). -ı düşmek /a/ to drop in on (a place, a house), visit while passing by. -ına düşmek /ın/ to beg, implore. -ı düze basmak to get over the hard part of something. -a fırlamak to jump to one´s feet. - freni foot brake. -ına geçirmek /ı/ to pull on (one´s trousers). -ına (kadar) gelmek /ın/ 1. to make (someone) a personal visit (as an act of deference). 2. (for any desired thing) to come to (one) by itself. -ları geri geri gitmek to go reluctantly, drag one´s feet. -ına getirmek /ı/ to have (something or someone) brought to one. -ına gitmek /ın/ to make (someone) a personal visit (as an act of deference). -ını giymek to put on one´s shoes. (kendi) -ı ile gelmek 1. to come on one´s own initiative. 2. to fall into one´s lap. -ına ip takmak /ın/ to backbite. - işi errands and small deeds. - izi footprint. -a kaldırmak /ı/ 1. to upset, excite (a group). 2. to incite, stir up (a group) to rebellion. -a kalkmak 1. to stand up, get up, rise to one´s feet. 2. to recover and get out of bed. 3. to get excited, be aroused. -ta kalmak 1. to be left without a seat. 2. to remain standing; to have lasted. -ına/-larına kara su/ sular inme

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ayak

  • 27 basarık

    1. treadle (of a loom). 2. pedal.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > basarık

  • 28 dokuma

    1. weaving. 2. woven. 3. cotton cloth. 4. textile. - tezgâhı loom (for weaving).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > dokuma

  • 29 gücü

    reed (of a loom), sley.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > gücü

  • 30 jakar

    Jacquard loom.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > jakar

  • 31 kirkit

    ,-ti prov. loom reed, comb.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kirkit

  • 32 tarak

    "1. comb (used to comb the hair or hold it in place). 2. card or comb (for dressing wool, etc.); hackle, hatchel (for dressing flax, hemp, jute). 3. rake; harrow. 4. reed (a device on a loom). 5. instep, metatarsus (of a human foot). 6. metacarpus (of a human hand). 7. gill (of a fish). 8. crest (of feathers on a bird´s head). 9. scallop, cockle. 10. comb (a tool used in dressing stone). 11. a striped pattern (in a piece of embroidered cloth). 12. dredge, dredging machine. 13. dragnet. - dişi tooth of a comb. - dubası scoop or bucket of a dredging machine. - gemisi dredge. - makinesi dredging machine. - vurmak /a/ to comb."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tarak

  • 33 tarazlamak

    /ı/ to remove the ravelings from (a fabric that has just come off the loom).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tarazlamak

  • 34 tefe

    frame (which holds the reed of a hand loom).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tefe

  • 35 tezgâh

    "1. counter (long table in a shop or office separating clientele and personnel and over which business transactions are made or food is served); (small, portable) display stand or case (used by street sellers). 2. counter (in a kitchen) 3. workbench. 4. loom (used for weaving). 5. stocks, ways, shipway. - başı yapmak slang to stand at the bar and have a drink. -tan geçirmek /ı/ slang to lay, have sex with. -ından geçmek /ın/ slang (for a woman) to have sex with, go to bed with. - kurmak slang to have sexual intercourse, have sex, do it. -ı kurmak to set up shop, hang out one´s shingle."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tezgâh

  • 36 topaç

    "1. top (child´s toy); teetotum. 2. rounded loom (of an oar). 3. round basket. 4. turnpin. - gibi plump and sturdy (child)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > topaç

  • 37 çerçeve

    1. frame. 2. frame or sash (of a window or door). 3. limit, limitation. 4. shaft (of a loom). 5. sports parallel bars. - anlaşması skeleton agreement.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çerçeve

  • 38 çorap

    stocking, sock, hose. - bağı garter. - kaçmak (for a stocking) to run, Brit. to ladder. - makinesi stocking loom, knitting machine. - söküğü gibi one following the other in rapid succession, easily and quickly. - şişi knitting needle.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çorap

  • 39 çulha

    1. weaver. 2. prov. loom.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çulha

  • 40 çözgülemek

    1. /ı/ to warp (a loom). 2. to separate the warp threads.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çözgülemek

См. также в других словарях:

  • LOOM — Entwickler: LucasArts Verleger: Softgold Publikation: 1990 Pla …   Deutsch Wikipedia

  • Loom — Éditeur Lucasfilm Games Développeur Lucasfilm Games Concepteur Brian Moriarty …   Wikipédia en Français

  • Loom — Desarrolladora(s) LucasFilm Games Distribuidora(s) LucasFilm Games Diseñador(es) Brian Moriarty Plataforma(s) …   Wikipedia Español

  • LOOM — Разработчик Lucasfilm Games Издатель …   Википедия

  • Loom — (das englische Wort bedeutet Webstuhl) steht für: Loom (Computerspiel), ein Spiel von LucasFilm Games (1990) Loom (West Virginia), ein Ort in der USA Power Loom (engl. dampfkraftbetriebene Webmaschine), teilw. auch allgemein Webmaschine Loom… …   Deutsch Wikipedia

  • loom — loom; loom·ery; wark·loom; heir·loom; …   English syllables

  • Loom — (l[=oo]m), v. i. [imp. & p. p. {Loomed} (l[=oo]md); p. pr. & vb. n. {Looming}.] [OE. lumen to shine, Icel. ljoma; akin to AS. le[ o]ma light, and E. light; or cf. OF. lumer to shine, L. luminare to illumine, lumen light; akin to E. light.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Loom — (l[=oo]m), n. [OE. lome, AS. gel[=o]ma utensil, implement.] [1913 Webster] 1. A frame or machine of wood or other material, in which a weaver forms cloth out of thread; a machine for interweaving yarn or threads into a fabric, as in knitting or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • loom — UK US /luːm/ verb [I] ► if an unpleasant event looms, it will probably happen and makes people worry: »Stocks of heating oil are at their lowest levels for years, and another crisis may be looming. »The company is in serious financial trouble,… …   Financial and business terms

  • Loom — (l[=oo]m), n. (Zo[ o]l.) See {Loon}, the bird. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Loom — Loom, n. The state of looming; esp., an unnatural and indistinct appearance of elevation or enlargement of anything, as of land or of a ship, seen by one at sea. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»