-
1 loom
loom [lu:m]∎ an iceberg loomed out of or through the fog un iceberg a soudain surgi du brouillard;∎ a figure loomed in the doorway une silhouette est apparue dans l'encadrement de la porte;∎ above us loomed a high cliff une falaise se dressait au-dessus de nos têtes(b) (approach) être imminent;∎ the deadline was looming nearer and nearer la date fatidique approchait;∎ he's getting worried with the elections looming ahead l'approche des élections l'inquiète∎ the idea of eviction loomed large in their minds l'idée d'être expulsés ne les quittait pas2 noun∎ hand/power loom métier m manuel/mécaniqueapparaître indistinctement, surgir -
2 loom
loom [lu:m]( = appear) [building, mountain] se dessiner ; [figure, ship] surgir ; [danger, crisis] menacer ; [event] être imminent2. noun* * *[luːm] 1.noun métier m à tisser2.2) [war, crisis] menacer; [exam, interview] être imminent3.to loom large — [exam, issue] peser lourd
looming present participle adjective1) fig [crisis] qui menace; [deadline] qui approche dangereusement2) lit [spire, cliff] menaçant -
3 loom
I lu:m noun(a machine in which thread is woven into a fabric.) telar
II lu:m verb((often with up) to appear indistinctly, often threateningly: A huge ship loomed (up) in the fog.) aparecer, surgir, asomarseloom n telartr[lʊːm]1 vislumbrarse (causing fear) amenazar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto loom large causar mucha preocupación————————tr[lʊːm]1 telar nombre masculinoloom ['lu:m] vi1) : aparecer, surgirthe city loomed up in the distance: la ciudad surgió en la distancia2) impend: amenazar, ser inminente3)to loom large : cobrar mucha importancialoom n: telar mn.• espejismo s.m.• telar s.m.v.• amenazar v.• aparecer v.• surgir v.• telar v.• vislumbrar v.
I luːmnoun telar m
II
a) ( be imminent) avecinarseb) ( look threatening)c) ( figure)to loom large: the problem loomed large in his mind — el problema dominaba sus pensamientos
Phrasal Verbs:- loom up
I
[luːm]N (for weaving) telar m
II
[luːm]VI1) (also: loom up) (=appear) surgir, aparecer2) (=threaten) amenazarto loom large — cernerse, pender amenazadoramente
* * *
I [luːm]noun telar m
II
a) ( be imminent) avecinarseb) ( look threatening)c) ( figure)to loom large: the problem loomed large in his mind — el problema dominaba sus pensamientos
Phrasal Verbs:- loom up -
4 LOOM
I lu:m noun(a machine in which thread is woven into a fabric.) telar
II lu:m verb((often with up) to appear indistinctly, often threateningly: A huge ship loomed (up) in the fog.) aparecer, surgir, asomarseloom n telartr[lʊːm]1 vislumbrarse (causing fear) amenazar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto loom large causar mucha preocupación————————tr[lʊːm]1 telar nombre masculinoloom ['lu:m] vi1) : aparecer, surgirthe city loomed up in the distance: la ciudad surgió en la distancia2) impend: amenazar, ser inminente3)to loom large : cobrar mucha importancialoom n: telar mn.• espejismo s.m.• telar s.m.v.• amenazar v.• aparecer v.• surgir v.• telar v.• vislumbrar v.
I luːmnoun telar m
II
a) ( be imminent) avecinarseb) ( look threatening)c) ( figure)to loom large: the problem loomed large in his mind — el problema dominaba sus pensamientos
Phrasal Verbs:- loom upN ABBR(US) = Loyal Order of Moose asociación benéfica* * *
I [luːm]noun telar m
II
a) ( be imminent) avecinarseb) ( look threatening)c) ( figure)to loom large: the problem loomed large in his mind — el problema dominaba sus pensamientos
Phrasal Verbs:- loom up -
5 loom
1. n ткацкий станок2. n ткачество3. n неясные очертания4. n мираж5. n отблеск6. v неясно вырисовываться, появляться, маячить7. v принимать угрожающие размеры; грозитьto loom large — выглядеть грозным, угрожающим
his own private troubles loom very large just now — его личные заботы и тревоги кажутся весьма серьёзными именно теперь
8. n прост. кайра9. n валёк веслаСинонимический ряд:1. weaving machine (noun) knitting machine; table loom; weaver; weaving machine2. appear (verb) appear; come into view; come on the scene; emanate; emerge; issue; materialise; materialize; show3. appear imposing (verb) appear imposing; emerge in mist; hang; menace; overhang; overshadow; overtop; shadow; threaten4. brew (verb) brew; forthcome; gather; impend5. bulk (verb) bulk; stand out6. rise (verb) rise; soar; towerАнтонимический ряд: -
6 loom
I noun(Weaving) Webstuhl, derII intransitive verbsich [bedrohlich] abzeichnenPhrasal Verbs:- academic.ru/104883/loom_up">loom up* * *I [lu:m] noun(a machine in which thread is woven into a fabric.) der WebstuhlII [lu:m] verb((often with up) to appear indistinctly, often threateningly: A huge ship loomed (up) in the fog.) sich abzeichen* * *loom1[lu:m]n Webstuhl mloom2[lu:m]I. vi1. (come into view) [drohend] auftauchen [o ins Blickfeld rücken2. (be ominously near) sich akk drohend abzeichnen, drohend näher rücken; storm heraufziehen, sich akk zusammenbrauen a. fig; difficulties sich akk auftürmento \loom on the horizon drohend am Horizont heraufziehen a. figto \loom large eine große Rolle spielenhow to pay the month's bills began to \loom very large in their mind sie mussten ständig daran denken, wie sie die monatlichen Rechnungen bezahlen solltenII. nthe \loom of the land das Auftauchen des Landes [am Horizont]* * *I [luːm]nWebstuhl m II sich abzeichnen; (storm) heraufziehen; (disaster) sich zusammenbrauen; (danger) drohen; (difficulties) sich auftürmen; (exams) bedrohlich näher rückenthe ship loomed (up) out of the mist — das Schiff tauchte bedrohlich aus dem Nebel (auf)
the threat of unemployment was looming on the horizon —
the fear of a sudden attack loomed in his mind — er hatte große Angst vor einem plötzlichen Angriff
* * *loom1 [luːm] s1. Webstuhl m, -maschine f2. SCHIFF Riemenschaft m3. US Rohrmantel m (für Kabel etc)loom2 [luːm]A v/ia) undeutlich oder drohend sichtbar werden:a figure loomed out of the fog eine Gestalt tauchte schemenhaft aus dem Nebel aufb) fig bedrohlich näher rücken (Prüfung etc)loom over ragen über (akk);loom large figa) sich auftürmen (Schwierigkeiten etc),b) großen Raum einnehmen, eine große Rolle spielenhe could make out the loom of the coast er konnte die Küste schemenhaft erkennen* * *I noun(Weaving) Webstuhl, derII intransitive verbsich [bedrohlich] abzeichnenloom large — [bedrohlich] auftauchen; (fig.) eine große Rolle spielen
Phrasal Verbs:- loom up* * *n.Webstuhl -¨e m. v.Sichtbarwerden (Marine) v.auftauchen v.sich abzeichnen v.undeutlich erkennen ausdr.undeutlich sichtbar werden ausdr. -
7 loom
I lu:m noun(a machine in which thread is woven into a fabric.) vev(stol)II lu:m verb((often with up) to appear indistinctly, often threateningly: A huge ship loomed (up) in the fog.) dukke fram, reise seg truendevevstolIsubst. \/luːm\/1) ( teknikk) vevstol, vev, vevemaskin2) ( sjøfart) årelom, åreskaftIIsubst. \/luːm\/kontur, omrissIIIsubst. \/luːm\/se ➢ loon, 1IVverb \/luːm\/reise seg truende, tegne seg i utydelig omriss, komme gradvis til syneloom ahead ( overført) true, være i anmarsjloom large fremtre overveldende ( overført) anta enorme proposjoner, overskygge altla vente på seg, henge over -
8 loom
I [luːm]nome telaio m.II [luːm]2) [war, crisis] incombere; [exam, deadline] incombere, essere imminenteto loom large — [ exam] incombere, profilarsi preoccupante; [ issue] occupare una posizione di primo piano
* * *I [lu:m] noun(a machine in which thread is woven into a fabric.)II [lu:m] verb((often with up) to appear indistinctly, often threateningly: A huge ship loomed (up) in the fog.)* * *I [luːm] n(weaving loom) telaioII [luːm] vi(also: loom up) (building, mountain) apparire in lontananzato loom large fig — essere imminente, incombere
* * *loom (1) /lu:m/n.loom (2) /lu:m/n.primo apparire; apparizione lontana; il profilarsi ( di terra all'orizzonte); lo stagliarsi ( d'una nave nella nebbia, ecc.); miraggio ( sul mare o sul ghiaccio).loom (3) /lu:m/(zool.) ► loon (1).(to) loom /lu:m/v. i.3 (fig.) apparire; sembrare: He looms as a possible president, sembra che possa essere eletto presidente● to loom ahead, ( di nave, ecc.) apparire a prua all'improvviso; (fig.) profilarsi minacciosamente, essere imminente □ to loom large, profilarsi grave; incombere; essere minaccioso; essere in primo piano (o in vista) (fig.): The dangers of the international situation loom large in our minds, abbiamo ben presenti i pericoli della situazione internazionale □ to loom up, profilarsi (o stagliarsi) all'improvviso: The peak loomed up before us, la vetta si è stagliata all'improvviso davanti a noi.* * *I [luːm]nome telaio m.II [luːm]2) [war, crisis] incombere; [exam, deadline] incombere, essere imminenteto loom large — [ exam] incombere, profilarsi preoccupante; [ issue] occupare una posizione di primo piano
-
9 loom up
intransitive verb* * *◆ loom upvi [drohend] sichtbar werdenthe rocky cliffs of the Cape \loom uped up out of nowhere die felsigen Klippen des Kaps tauchten drohend aus dem Nichts aufthe massive walls of the fortress \loom uped up against the sky die massiven Mauern der Festung ragten drohend gen Himmel geh* * *intransitive verbloom up [in front of somebody] — [unmittelbar] [vor jemandem] auftauchen
-
10 loom
I [lu:m] noun(a machine in which thread is woven into a fabric.) statveII [lu:m] verb((often with up) to appear indistinctly, often threateningly: A huge ship loomed (up) in the fog.) pojaviti se v daljavi* * *I [lu:m]nounstatve; marine ročaj veslaII [lu:m]nounnejasen obris (zemlje z morja)III [lu:m]intransitive verbpojaviti se v daljavi; videti se v nadnaravni velikosti; ležati na duši, težiti -
11 loom
-
12 loom
-
13 loom
Inounткацкий станокII1. noun1) очертания (неясные или преувеличенные)2) тень2. verb1) неясно вырисовываться; маячить2) принимать преувеличенные, угрожающие размеры (тж. loom large)* * *1 (0) неясно вырисовываться2 (n) гагара; мираж; неясные очертания; отблеск; ткацкий станок; ткачество3 (v) маячить; появиться; появляться* * ** * *[ luːm] n. станок ткацкий, ткачество, очертания, мираж, отблеск, тень v. неясно вырисовываться, принимать угрожающие размеры* * *верстакмаячитьмиражотблескочертаниястанокткачество* * *I сущ. 1) ткацкий станок 2) процесс ткания II 1. сущ. 1) очертания (неясные или преувеличенные) 2) тень 2. гл. 1) виднеться вдали, неясно вырисовываться 2) принимать преувеличенные, угрожающие размеры -
14 loom
I [lu:m] noun(a machine in which thread is woven into a fabric.) vævII [lu:m] verb((often with up) to appear indistinctly, often threateningly: A huge ship loomed (up) in the fog.) dukke truende frem* * *I [lu:m] noun(a machine in which thread is woven into a fabric.) vævII [lu:m] verb((often with up) to appear indistinctly, often threateningly: A huge ship loomed (up) in the fog.) dukke truende frem -
15 loom
-
16 loom
I [lu:m] noun(a machine in which thread is woven into a fabric.) tearII [lu:m] verb((often with up) to appear indistinctly, often threateningly: A huge ship loomed (up) in the fog.) assomar* * *loom1[lu:m] n tear.————————loom2[lu:m] n aparecimento gradual de um vulto. • vt+vi 1 aparecer indistintamente. 2 assomar. -
17 loom
n. dokuma tezgâhı————————v. karaltı gibi görünmek, belli belirsiz görünmek* * *1. tezgah 2. uzakta belir (v.) 3. dokuma tezgahı (n.)* * *I [lu:m] noun(a machine in which thread is woven into a fabric.) dokuma tezgâhıII [lu:m] verb((often with up) to appear indistinctly, often threateningly: A huge ship loomed (up) in the fog.) dağ gibi önüne çıkmak -
18 loom
• häämöttää• ilmaantua• siintää• kohota• kajastaa• kangaspuut• kangastaatextile industry• kutomakone• kuvastua* * *I lu:m noun(a machine in which thread is woven into a fabric.) kutomakone, kangaspuutII lu:m verb((often with up) to appear indistinctly, often threateningly: A huge ship loomed (up) in the fog.) häämöttää -
19 loom
I [lu:m] noun(a machine in which thread is woven into a fabric.) (aužamās) stellesII [lu:m] verb((often with up) to appear indistinctly, often threateningly: A huge ship loomed (up) in the fog.) neskaidri iezīmēties; vīdēt* * *neskaidras aprises; aira kāts; neskaidri iezīmēties, vīdēt; iegūt draudošus apmērus; stelles -
20 loom
См. также в других словарях:
Loom (video game) — LOOM redirects here. For the theatre company, see Light Opera of Manhattan. For the AI language, see LOOM (ontology). Loom Cover art Developer(s) … Wikipedia
loom — UK US /luːm/ verb [I] ► if an unpleasant event looms, it will probably happen and makes people worry: »Stocks of heating oil are at their lowest levels for years, and another crisis may be looming. »The company is in serious financial trouble,… … Financial and business terms
loom — Ⅰ. loom [1] ► NOUN ▪ an apparatus for making fabric by weaving yarn or thread. ORIGIN Old English, «tool». Ⅱ. loom [2] ► VERB 1) appear as a vague form, especially one that is threatening … English terms dictionary
loom large — verb To have a great deal of importance, presence, power, or sway; to be of great significance or concern; by extension, to pose a likely threat or danger. Energy policy will loom large in the policy decisions of the new government … Wiktionary
loom — verb Loom is used with these nouns as the subject: ↑cloud, ↑crisis, ↑deadline, ↑disaster, ↑election, ↑house, ↑mountain, ↑peak, ↑recession, ↑shadow, ↑shape, ↑ … Collocations dictionary
loom — verb 1) ghostly shapes loomed out of the fog Syn: emerge, appear, come into view, take shape, materialize, reveal itself 2) the church loomed above him Syn: soar, tower, rise, rear up; overhang … Thesaurus of popular words
loom — verb 1) ghostly shapes loomed out of the fog Syn: emerge, appear, materialize, reveal itself 2) the church loomed above him Syn: soar, tower, rise, rear up, hang, overshadow 3) … Synonyms and antonyms dictionary
loom — [[t]lu͟ːm[/t]] looms, looming, loomed 1) VERB If something looms over you, it appears as a large or unclear shape, often in a frightening way. [V prep/adv] Vincent loomed over me, as pale and grey as a tombstone. [V prep/adv] ...the bleak… … English dictionary
loom — I UK [luːm] / US [lum] verb [intransitive] Word forms loom : present tense I/you/we/they loom he/she/it looms present participle looming past tense loomed past participle loomed 1) to appear as a large shape that is not clear, usually in a… … English dictionary
loom — loom1 [ lum ] verb intransitive 1. ) if something unpleasant or difficult looms, it seems likely to happen soon: The administration is playing down the notion that a crisis is looming. negotiations to prevent a looming trade war 2. ) loom… … Usage of the words and phrases in modern English
loom — I. /lum / (say loohm) noun 1. a machine or apparatus for weaving yarn or thread into a fabric. 2. the art or the process of weaving. 3. the part of an oar between the blade and the handle. –verb (t) 4. Rare to weave on a loom. {Middle English… …