Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

lookout

  • 1 внешность

    ............................................................
    (adj. & n.) بیرونی، خارجی، ظاهری، واقع در سطح خارجی
    ............................................................
    (n.) ظهور، پیدایش، ظاهر، نمایش، نمود، سیما، منظر
    ............................................................
    {!! lookout: مراقب، دیده به آن، دیدگاه، چشم انداز، دورنما، دید، مراقبت، عمل پائیدن، نظریه}

    Русско-персидский словарь > внешность

  • 2 караул

    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) نگهبان، پاسدار، پاسداری کردن، پاسبان، مستحفظ، گارد، احتیاط، نرده روی عرشه کشتی، نرده حفاظتی، پناه، حایل، حالت آماده باش در شمشیر بازی و مشت زنی و امثال آن، نگاه داشتن، محافظت کردن، نگهبانی کردن، پاییدن
    ............................................................
    2. help!
    ............................................................
    3. be on the watch/lookout

    Русско-персидский словарь > караул

  • 3 наружность

    ............................................................
    (n.) ظهور، پیدایش، ظاهر، نمایش، نمود، سیما، منظر
    ............................................................
    {!! lookout: مراقب، دیده به آن، دیدگاه، چشم انداز، دورنما، دید، مراقبت، عمل پائیدن، نظریه}
    ............................................................
    (adj. & n.) بیرونی، خارجی، ظاهری، واقع در سطح خارجی

    Русско-персидский словарь > наружность

  • 4 подкарауливать (I) > подкараулить (II)

    ............................................................
    ............................................................
    (v.) پائیدن، دیدبان، پاسداری، کشیک، مدت کشیک، ساعت جیبی و مچی، ساعت، مراقبت کردن، مواظب بودن، بر کسی نظارت کردن، پاسداری کردن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > подкарауливать (I) > подкараулить (II)

  • 5 подстерегать (I) > подстеречь (III)

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (v.) پائیدن، دیدبان، پاسداری، کشیک، مدت کشیک، ساعت جیبی و مچی، ساعت، مراقبت کردن، مواظب بودن، بر کسی نظارت کردن، پاسداری کردن
    ............................................................
    (past: waylaid ; past participle: waylaid
    (vt.) درکمین کسی نشستن، کمین کردن، خف کردن

    Русско-персидский словарь > подстерегать (I) > подстеречь (III)

См. также в других словарях:

  • lookout — ► NOUN 1) a place from which to keep watch or view landscape. 2) a person stationed to keep watch. 3) informal, chiefly Brit. a good or bad prospect or outcome. 4) (one s lookout) Brit. informal one s own concern. ● be on the lookout (or keep a… …   English terms dictionary

  • Lookout — Look out , n. 1. A careful looking or watching for any object or event. [1913 Webster] 2. The place from which such observation is made. [1913 Webster] 3. A person engaged in watching; a sentinel; a sentry. [1913 Webster] 4. Object or duty of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lookout — index caretaker (one caring for property), spy, surveillance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 lookout …   Law dictionary

  • lookout — [look′out΄] n. 1. an alert, careful watching for someone or something 2. a place for keeping watch, esp. a high place affording an extensive view 3. a person detailed to watch; sentry 4. Chiefly Brit. outlook, esp. for the future 5. Informal… …   English World dictionary

  • Lookout — (spr. Luckaut), mehre Vorgebirge in verschiedenen nord u. südamerikanischen Staaten …   Pierer's Universal-Lexikon

  • lookout — also look out, person who stands watch or acts as a scout, 1690s, from LOOK (Cf. look) + OUT (Cf. out). Verbal phrase look out be on the watch attested from c.1600 …   Etymology dictionary

  • lookout — [n] guard; place from which to guard anchor, beacon, belvedere, case, catbird seat*, citadel, crow’s nest*, cupola, eagle eye*, hawk, observance, observation, observatory, outlook, overlook, panorama, patrol, post, scene, scout, sentinel, sentry …   New thesaurus

  • lookout — noun 1 be on the lookout for to watch a place or situation continuously in order to find something you want or to be ready for problems or opportunities: Police were on the lookout for anyone behaving suspiciously. | We re always on the lookout… …   Longman dictionary of contemporary English

  • lookout — look|out [ˈluk aut] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1 be on the lookout for somebody/something 2 keep a lookout 3¦(person)¦ 4¦(place)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) be on the lookout for sb/sth to continuously watch a place or pay attention in order to find something you want or to be… …   Dictionary of contemporary English

  • lookout — [[t]l ʊkaʊt[/t]] lookouts 1) N COUNT A lookout is a place from which you can see clearly in all directions. Troops tried to set up a lookout post inside a refugee camp. 2) N COUNT A lookout is someone who is watching for danger in order to warn… …   English dictionary

  • lookout — noun 1) he saw the smoke from the lookout Syn: observation post, lookout point, lookout station, lookout tower, watchtower 2) a scenic lookout Syn: view, vista, prospect, panorama, scene, aspect …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»