-
1 nerăbdător să vadă ceva
looking forward to smth.eager / longing for smth. -
2 în căutare de
looking / trailing for...on the look-out for...out after. -
3 în căutarea cuiva
looking for smb. -
4 în căutarea unui post / unei slujbe
looking about for a post.Română-Engleză dicționar expresii > în căutarea unui post / unei slujbe
-
5 a avea haz
1. ( a avea umor) to be humorous.2. ( a fi deştept) to be witty / cleverto be a wagnot to be bad-looking. 4. ( d. un lucru) to be funny / nice. -
6 a căuta ceartă cu lumânarea
to be looking / asking for it.Română-Engleză dicționar expresii > a căuta ceartă cu lumânarea
-
7 au început să se mai îndrepte afacerile / treburile / lucrurile
business is looking well / looks promising.Română-Engleză dicționar expresii > au început să se mai îndrepte afacerile / treburile / lucrurile
-
8 cu ochii în patru
on one's guardon the alerton the qui vivelooking sharpkeeping one's eyes skinnedkeeping one's weather eye open / awake. -
9 lucrurile mergeau mai bine
things were looking brighter.Română-Engleză dicționar expresii > lucrurile mergeau mai bine
-
10 nu m-am putut opri (să nu-l privesc etc.)
I couldn't help (looking at him, etc.).Română-Engleză dicționar expresii > nu m-am putut opri (să nu-l privesc etc.)
-
11 se strică lucrurile / situaţia
things are looking bad / black / nasty / ugly.Română-Engleză dicționar expresii > se strică lucrurile / situaţia
-
12 se tulbură lucrurile / vremurile
things are looking black.Română-Engleză dicționar expresii > se tulbură lucrurile / vremurile
-
13 treburile merg (ceva) mai bine
business is looking up.Română-Engleză dicționar expresii > treburile merg (ceva) mai bine
-
14 în aşteptarea răspunsului dvs.
com. looking forward to your reply.Română-Engleză dicționar expresii > în aşteptarea răspunsului dvs.
-
15 în căutare de lucru
in search of / on the look out for worklooking for a jobon the wallaby (track). -
16 şi-n deal şi-n vale
not knowing one's own mind( şovăind) will and will notkeeping off and onlooking hot and coldhumming and hawingdilly-dallyingshilly-shallyingletting 'I dare not' wait upon 'I would'.
См. также в других словарях:
Looking — Look ing, n. 1. The act of one who looks; a glance. [1913 Webster] 2. The manner in which one looks; appearance; countenance; face. [Obs.] [1913 Webster] All dreary was his cheer and his looking. Chaucer. [1913 Webster] {Looking for},… … The Collaborative International Dictionary of English
Looking On — Album par The Move Sortie décembre 1970 Enregistrement mai – septembre 1970 Durée 43:54 Genre rock Producteur Roy Wood … Wikipédia en Français
Looking — Look ing, a. Having a certain look or appearance; often compounded with adjectives; as, good looking, grand looking, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-looking — combining form Having a specified appearance or expression, as in sad looking • • • Main Entry: ↑look … Useful english dictionary
Looking On — Infobox Album | Name = Looking On Type = Studio album Artist = The Move Released = December 1970 Recorded = May September 1970 Genre = Rock, Hard rock Length = 43:54 Label = Producer = Roy Wood and Jeff Lynne Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
looking — I noun 1. the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually (Freq. 1) he went out to have a look his look was fixed on her eyes he gave it a good looking at his camera does his looking for him • Syn: ↑ … Useful english dictionary
Looking — Look Look (l[oo^]k), v. i. [imp. & p. p. {Looked}; p. pr. & vb. n. {Looking}.] [OE. loken, AS. l[=o]cian; akin to G. lugen, OHG. luog[=e]n.] 1. To direct the eyes for the purpose of seeing something; to direct the eyes toward an object; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Looking Up — Infobox Album | Name = Looking Up Type = Album Artist = Autopilot Off Released = June 27, 2000 Recorded = Genre = Punk rock Length = 34:21 Label = Fueled By Ramen Producer = Chris Johnson, Chris Hughes Reviews = *StarPulse Rating|3.5|5… … Wikipedia
looking up — getting better or improving. Things are certainly looking up now that the tourists are coming back. Usage notes: often used humorously in the phrase things are looking up when a situation is not good: Well, we re out of food but at least we ve… … New idioms dictionary
looking at — noun the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually (Freq. 3) he went out to have a look his look was fixed on her eyes he gave it a good looking at his camera does his looking for him • Syn: ↑look, ↑looking … Useful english dictionary
Looking at — liable for: You d be looking at $400 000 for a house in that area … Dictionary of Australian slang