-
121 проглядывать
1) (сов. прогляде́ть) (вн.; просматривать) look (through); skim (d)2) (сов. прогляну́ть) ( показываться) show, appear, peep outсо́лнце прогляну́ло — the sun appeared [peeped out]
луна́ прогляну́ла из-за туч — the moon showed [peeped out] from behind the clouds
3) (сов. прогляну́ть) ( чувствоваться) be discernibleв его́ рису́нках прогля́дывает иро́ния — there is a touch of irony in his drawings
••все глаза́ прогляде́ть — wear one's eyes out
-
122 щёлка
-
123 досматривать
(что-л.)несовер. - досматривать; совер. - досмотреть1) (до чего-л.)see up (to, to the end); watch (as far as); look through (to, till)2) (что-л.; производить досмотр) -
124 перелистывать
(что-л.)несовер. - перелистывать; совер. - перелистать1) (страницы)turn over; leafбыстро перелистывать — (страницы и т. п.) to riffle
2) look through -
125 проглядывать
несовер. - проглядывать; совер. - проглянуть, проглядеть1) (кого-л./что-л.); совер. - проглядетьoverlook, look through/over, skim, scan2) без доп.; совер. - проглянуть ( показываться)peep out, appear, come partly into view -
126 просматривать
несовер. - просматривать; совер. - просмотреть1) look through/over, glance over, scan2) overlook, miss3) examine, view -
127 смотреть в окно
Русско-английский словарь по общей лексике > смотреть в окно
-
128 смотреть сквозь пальцы
на что-л.; разг.to wink (at); to look through one's fingers at smth.; to shut one's eyes to smth.Русско-английский словарь по общей лексике > смотреть сквозь пальцы
См. также в других словарях:
look through — index delve, examine (study), frisk, search Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
look through — phrasal 1. a. : to direct one s gaze through (as an opening or a transparent substance) we looked through the window the child looked through the screen door b. : to see through he looks quite … Useful english dictionary
look through — phrasal verb [transitive] Word forms look through : present tense I/you/we/they look through he/she/it looks through present participle looking through past tense looked through past participle looked through 1) look through something to read… … English dictionary
look through — 1) PHRASAL VERB If you look through a group of things, you examine each one so that you can find or choose the one that you want. [V P n] Peter starts looking through the mail as soon as the door shuts. 2) PHRASAL VERB If you look through… … English dictionary
look-through — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: from the phrase look through : the texture and formation of a sheet of paper when examined by transmitted light compare look down * * * /look throoh /, n. the opacity and texture of paper when insp … Useful english dictionary
look through — phr verb Look through is used with these nouns as the object: ↑archive, ↑belongings, ↑binoculars, ↑brochure, ↑catalogue, ↑drawer, ↑note, ↑pile, prospectus, ↑spectacles, ↑window … Collocations dictionary
Look-Through Earnings — include the profits that a company pays to its shareholders in the form of dividends and the retained earnings that the company uses to expand its operations. This concept was popularized by Warren Buffet to analyze the overall earnings… … Investment dictionary
look through somebody — ˌlook ˈthrough sb derived no passive to ignore sb by pretending not to see them • She just looked straight through me. Main entry: ↑lookderived … Useful english dictionary
look through something — ˈlook through sth derived no passive to examine or read sth quickly • She looked through her notes before the exam. Main entry: ↑lookderived … Useful english dictionary
look-through — /look throoh /, n. the opacity and texture of paper when inspected by transmitted light. Also called see through. Cf. look down. [1935 40] * * * … Universalium
Look-through approach — The look through approach is a conflict of laws rule applied to the proprietary aspects of security transactions. It is an application of the traditional lex rei sitae test. The approach is feasible where registered securities are held entirely… … Wikipedia