Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

look+over

  • 1 Look over an account

    v́ راجع حسابا

    English-Arabic economic glossary > Look over an account

  • 2 look

    I
    [luk] n հայացք, նայվածք. quick/blank/ sharp/vacant/longing /solemn look արագ/անիմաստ/բացակայող/սուր/կարոտալից/հանդիսավոր հայացք. a look of suspicion կաս կածելի հայացք. take/give/have a look նայել, հայացք ձգել, ակնարկ նետել. give a searching look քննող հայացքով նայել. have a look for smb/smth փնտրել մեկին/մի բան. have a look round շուրջը նայել. take a close look ու շա դիր/ զննաբար նայել. (տեսք) the look of him նրա տեսքը. excited/unusual look հուզ ված/ան սովոր տեսք. have a deserted look լքված տեսք ունենալ. He has a look of his father Նա նման է հորը. looks արտաքին. go by looks արտաքինից դա տել. have good looks գեղեցիկ լինել
    II
    [luk] v նայել. look coldly /suspiciously/ inquiringly նայել սառնորեն/ կաս կա ծան քով/ հար ցական. look straight ahead ուղիղ առաջ նա յել. look alive! Շտապի՛ր. արա՛գ. look here! Լսի՛ր. look sharp! Աչալուրջ եղի՛ր. (տեսք ու նենալ) look like նման լինել. look hideous ահա վոր տեսք ունենալ. look well լավ տեսք ունենալ. look heavy ծանր երևալ/թվալ. it looks like կարծես թե. It looks like rain Կարծես թե անձրև է գալիս. it would look as if թվում է/կարծես թե. look black մռայլ տեսք ունենալ. look blue վհատ/տխուր տեսք ունենալ. (նայել, դարձած լինել) The house looked west/on the river Տան պատու հանները նայում էին արևմուտք/շրջված էին դեպի գետը. You don’t look yourself Դու քեզ նման չես. look as if այնպիսի տեսք ունենալ կարծես թե. (համարել) look on smn as a friend մեկին ընկեր համարել. look about շուրջը նայել. look after հետևել, խնամել, հոգ տանել. look after flowers ծաղիկներ խնամել. look after yourself Զգույշ. եղիր, Զգուշացիր. look ahead առաջ նայել, դեպի ապագան. look ahead! Զգույշ. look at նայել. He wouldn’t look at the idea Նա նույնիսկ լսել չէր ու զում այդ մասին. look away աչքերը /հայացքը հեռացնել. look back հետ նայել. look down ներքև նայել. փխբ. վերևից նայել. արհամարհել. look for փնտրել. look for a job աշխատանք փնտրել. look forward (to) ակնկալել, կանխա վա յելել. look on համարել, դիտել. look on it as an insult դիտել որպես վիրավորանք. look out զգու շանալ, զգույշ լինել. գտնել. look over աչքի անցկացնել. look over an article թերթի հոդ վածը աչքի անցկացնել. look through աչքի անցկացնել (միջով նայել). look through a telescope հեռադիտակով (միջով) նայել. look to հույս դնել/ունենալ. look to smn for help որևէ մեկի օգնությանը դիմել. look up վեր նայել. He looked up from his book Նա աչքերը գրքից կտրեց/վեր նայեց. look up and down հայացքով չափել/զննել (ոտքից գլուխ). look up to smn հարգել, հարգանքով վերա բերվել. Things are looking up փխբ. Գործերը լավ են գնում

    English-Armenian dictionary > look

  • 3 over

    I
    [΄əuvə] n ավելցուկ, հավե լա վճար. ռզմ. (գնդակի, արկի) անցում նշանակե տից
    II
    [΄əuvə] adv տեղ. over here/there այստեղ, այն տեղ. all over ամենուրեք. the world over ամբողջ աշխարհում. shake all over ամբղջովին դո ղալ. That’s him all over Դա նրան շատ նման է. children aged 13 and over փխբ. 13 և ավելի տարեկան և երեխաներ. jump over վրայից թռչել. sail over նավարկելով անցնել. Come over here Այստեղ արի. over again նորից. over and over again շատ ան գամ ներ. over and above ի լրումն. The lecture is over Դասախոսությունն ավարտված է It’s all over Ամեն ինչ վերջացած է. knock smth over մի բան շուռ տալ. look smth over զննել ինչ-որ բան. hand smth over հանձնել. The milk has boiled over Կաթը թափվեց/փախավ
    [΄əuvə] prep վրա, վերևում, վերև. a bridge over the river կամուրջ գետի վրայով. a blanket over the bed ծածկոց մահճակալի վրա. lean over the table հենվել սեղանի վրա. look over spectacles ակնոցի վրայից նայել. live over the road ճանապարհի այն/հակառակ կողմում ապրել. over the border սահմանից այն կողմ. worry over smth մի բանի համար անհանգս տանալ. quarrel over smth վիճել ինչ-որ բանի համար. win an advantage over առավելության հասնել. over the whole period ամբողջ ժամանակի ըն թացքում. stay over the weekend մնալ շա բաթ/ կիրակի օրերը. over two years երկու տարուց ավելի. He’s over 90 now Նա իննսունից ավելի է. hear over the radio ռադիոյով լսել. over the breakfast նախաճաշի ընթացքում stumble over a stone սայթաքել. talk over the matter խոսել գործի մասին

    English-Armenian dictionary > over

  • 4 arch

    I
    [a:tʃ] n կամար, աղեղ. semicircular/ triump hal կիսակլոր/հաղթական կամար. the shape of an arch կամարաձև. under the arches of a bridge/cathedral կամուրջի/տաճարի կա մա րնե րի տակ. fallen arches բժշկ. հարթա թա թություն
    II
    [a:tʃ] a խորամանկ, նենգ. arch smile/look/ glance խորամանկ ժպիտ/հայացք look arch չարաճճի/խորամանկ տեսք ունենալ
    [a:tʃ] v կամարապատել. կամարաձև/ աղեղնաձև կորանալ. The river is arched over by the bridge Գետի վրայով կամուրջ է անցնում. The cat arched its back Կատուն կորացրեց մեջքը. arch the eyebrows հոնքերը (կամարաձև/) բարձրացնել

    English-Armenian dictionary > arch

  • 5 well

    I
    [wel] n ջրհոր. հոր. oil well նավթահոր. sink a well ջրհոր/նավթահոր փորել
    II
    [wel] n բարիք. wish smb well բարիք/լավը կամենալ/ցանկանալ. Leave well alone Ծակաչք լինելը լավ բան չէ
    [wel] a առողջ. Are you well ? Քեզ լա՞վ ես զգում. She’s not well today Այսօր նա իրեն լավ չի զգում. look well լավ տեսք ունենալ. feel well լավ զգալ. That’s all very well Դա շատ լավ է. All’s well that ends well Ամեն ինչի վերջն է լավ
    IV
    [wel] adv լավ. very well շատ լավ. pretty well բա վական լավ. go well with սազել. իրար բռնել. These colours go well together Այս գույ ները իրար սազում են. do well հաջող լինել. well enough ոչինչ, վատ չէ. well advanced առաջ գնացած. առաջադիմած. as well նաև, բացի այդ. as well as ինչպես նաև. turn out well բարե հաջող ելք ունենալ. be well out of smth լավ պրծնել. perfectly well գերազանց(որեն). It may well be so Լրիվ հնարավոր է. She could well change her mind Շատ հնարավոր է, որ նա իր միտքը փոխի. (բավականաչափ, զգալիորեն) well into the night կեսգիշերից շատ անց. well over 50 հիսունից շատ անց.Wwell, look who it is ! Աստվա՛ծ իմ, ո՛ւմ ենք տեսնում. well I never ! Ո՞վ կմտածեր. well, may be Դե, կարող է պատահել. well then Դե, հետո ինչ

    English-Armenian dictionary > well

  • 6 distance

    [΄distəns] n տարածություն, հեռավո րություն. at a distance հեռավորության վրա. in the distance հեռվում. from a distance հեռվից. look into the distance հեռուն նայել. a fair distance բավականին տա րածություն. within striking distance հասանելիության սահ մաններում. beyond striking distance հասա նելու թյան սահմաններից դուրս/այն կողմ. in the middle distance միջին պլանում. distance learning հեռա կա ուսուցում. փխբ. (սառնություն) at a respectful distance պատշաճ հեռավորության վրա. keep one’s distance հեռավորությունը պահպանել, իրեն հեռու պահել. keep at a distance հեռա վո րության վրա մնալ. a long distance race մրզ. երկար տա րածավազք. at this distance of time այժմ. over a distance of 40 years 40 տարվա հեռավորությունից/ժաման ա կա մի ջո ցից հետո

    English-Armenian dictionary > distance

  • 7 merry

    [΄meri] a ուրախ, զվարթ. merry laugh/look ուրախ ծիծաղ. զվարթ հայացք. make merry ուրա խանալ, զվարճանալ. make merry at/over ծիծա ղել, ծաղրել. (կոնծած) be a bit merry մի քիչ կոնծած լինել

    English-Armenian dictionary > merry

См. также в других словарях:

  • look-over — n. a swift cursory examination or inspection; as, I gave the car a quick look over. Syn: once over. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • look over — look (something) over to examine something carefully. Epstein poked through the stuff inside, carefully picking each thing up and looking it over from all angles. She had her own lawyer look over the agreement …   New idioms dictionary

  • look-over — /look oh veuhr/, n. a brief or superficial examination or reading. [1905 10; n. use of v. phrase look over] * * * …   Universalium

  • look over — ► look over inspect (something) to establish its merits. Main Entry: ↑look …   English terms dictionary

  • look over — index check (inspect), examine (study), frisk, overlook (superintend), peruse, review …   Law dictionary

  • look over — phrasal verb [transitive] Word forms look over : present tense I/you/we/they look over he/she/it looks over present participle looking over past tense looked over past participle looked over 1) to examine something, usually quickly He d been… …   English dictionary

  • look over — phr verb Look over is used with these nouns as the object: ↑glasses, ↑see, ↑spectacles …   Collocations dictionary

  • look over — (smth) inspect, survey or examine Please take some time to look over these documents before you sign them …   Idioms and examples

  • look over vs overlook —   Look over is a phrasal verb.   When you look over something or someone you quickly examine it or them.   For example:   I asked my teacher to look over what I had written.   Overlook is a verb.   When you overlook someone or something you fail… …   English dictionary of common mistakes and confusing words

  • look over vs overlook —   Look over is a phrasal verb.   When you look over something or someone you quickly examine it or them.   For example:   I asked my teacher to look over what I had written.   Overlook is a verb.   When you overlook someone or something you fail… …   English dictionary of common mistakes and confusing words

  • look over your shoulder — phrase to behave in a way that shows you feel nervous about something that might happen He was constantly looking over his shoulder, afraid his past crimes would catch up with him. Thesaurus: to worry or feel nervous about somethingsynonym… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»