-
1 look
look -
2 look
• näyttää joltakin• näyttää• ilme• ilmaantua• hyvä tilaisuus• tähystellä• tuntua• tähyillä• tyyli• vilahdus• vilkaista• vilkaisu• virtaus• etsiä• silmäys• ulkoasu• ulkomuoto• vaikuttaa• katsella• katsaus• katsahtaa• katse• katsoa• kas• katsahdus• hakea• mahdollisuus• tarkastella• käväisy• käynti• pikavisiitti* * *luk 1. verb1) (to turn the eyes in a certain direction so as to see, to find, to express etc: He looked out of the window; I've looked everywhere, but I can't find him; He looked at me (angrily).) katsoa2) (to seem: It looks as if it's going to rain; She looks sad.) vaikuttaa3) (to face: The house looks west.) olla päin2. noun1) (the act of looking or seeing: Let me have a look!) vilkaisu2) (a glance: a look of surprise.) ilme3) (appearance: The house had a look of neglect.) ulkonäkö•- - looking
- looks
- looker-on
- looking-glass
- lookout
- by the looks of
- by the look of
- look after
- look ahead
- look down one's nose at
- look down on
- look for
- look forward to
- look here!
- look in on
- look into
- look on
- look out
- look out!
- look over
- look through
- look up
- look up to -
3 look on
• olla katsojana• katsella• pitää* * *1) (to watch something: No, I don't want to play - I'd rather look on.) katsoa2) ((with as) to think of or consider: I have lived with my aunt since I was a baby, and I look on her as my mother.) pitää jonakin -
4 look in on
• käydä katsomassa* * *(to visit briefly: I decided to look in on Paul and Carol on my way home.) piipahtaa -
5 look up
• etsiä• katsoa• hakea* * *1) (to improve: Things have been looking up lately.) kohentua2) (to pay a visit to: I looked up several old friends.) käydä tapaamassa3) (to search for in a book of reference: You should look the word up (in a dictionary).) katsoa4) (to consult (a reference book): I looked up in the encyclopedia.) katsoa -
6 look up to
(to respect the conduct, opinions etc of: He has always looked up to his father.) kunnioittaa -
7 look as if
• näyttää -
8 look at
• tuijottaa• jotakuta• tähytä• tähystää• vilkaista• vilkuilla• silmäillä• töllöttää• töllistellä• pälyillä• katsella• katsoa• katsahtaa• tarkastella -
9 look in
• käväistä -
10 look to
• odottaa• hoitaa• pitää huolta jostakin -
11 löök
potkuiskukolhaisukolhulyöntitälli -
12 look here!
(give your attention to this: Look here! Isn't that what you wanted?; Look here, Mary, you're being unfair!) kuulehan -
13 look after
• huolehtia• hoitaa• hoivata• huolehtia jostakin• hoidella• valvoa• välittää• katsoa• pitää huolta* * *(to attend to or take care of: to look after the children.) huolehtia -
14 look into
• ottaa selkoa• tutkia• selvitellä• selvittää* * *(to inspect or investigate closely: The manager will look into your complaint.) ottaa selkoa -
15 look through
• nuohota• nuuskia• penkoa• koluta* * *(to look at or study briefly: I've looked through your notes.) käydä läpi -
16 look-alike
noun (a person who looks (exactly) like someone else; a double: the prince's look-alike.) -
17 look ahead
• katsoa eteensä* * *(to consider what will happen in the future.) suunnitella etukäteen -
18 look at / see through rose-coloured spectacles/glasses
(to take an over-optimistic view of.) katsoa maailmaa ruusunpunaisten silmälasien läpiEnglish-Finnish dictionary > look at / see through rose-coloured spectacles/glasses
-
19 look down on
• hyljeksiä• halveksia• ylenkatsoa* * *(to regard as inferior: She looks down on her husband's relations.) väheksyä -
20 look down one's nose at
• nenänvarsi* * *(to regard with contempt.) katsoa pitkin nenänvarttaan
См. также в других словарях:
look — look … Dictionnaire des rimes
look — /look/, v.i. 1. to turn one s eyes toward something or in some direction in order to see: He looked toward the western horizon and saw the returning planes. 2. to glance or gaze in a manner specified: to look questioningly at a person. 3. to use… … Universalium
Look — (l[oo^]k), v. i. [imp. & p. p. {Looked}; p. pr. & vb. n. {Looking}.] [OE. loken, AS. l[=o]cian; akin to G. lugen, OHG. luog[=e]n.] 1. To direct the eyes for the purpose of seeing something; to direct the eyes toward an object; to observe with the … The Collaborative International Dictionary of English
look — ► VERB 1) direct one s gaze in a specified direction. 2) have an outlook in a specified direction. 3) have the appearance or give the impression of being. ► NOUN 1) an act of looking. 2) an expression of a feeling or thought by looking at someone … English terms dictionary
look — [look] vi. [ME loken < OE locian, akin to OS lōkōn, OHG luogēn (Ger dial. lugen), to spy after, look for] 1. to make use of the sense of sight; see 2. a) to direct one s eyes in order to see b) to direct one s attention mentally upon something … English World dictionary
Look — ist ein Begriff/Wort aus der englischen Sprache, das sowohl als Verb als auch Hauptwort vielfältige Bedeutung haben kann: als Anglizismus, wird Look vor allem als Synonym im Sinne von Aussehen bzw. Stil verwendet, z. B.: Afro Look, wilde… … Deutsch Wikipedia
look — [ luk ] n. m. • 1977; mot angl. « aspect, allure » ♦ Anglic. Aspect physique (style vestimentaire, coiffure...) volontairement étudié, caractéristique d une mode. Il a un drôle de look. ⇒ allure, genre. Un look d enfer. Changer de look. ♢ Image… … Encyclopédie Universelle
Look-in — was a long running children s magazine centered around ITV s television programmes in the UK, and subtitled The Junior TV Times . It ran from January 9, 1971 to 12 March 1994 [ [http://www.geocities.com/juniortvtimes2006/94No10/1994 no10 pg01… … Wikipedia
look — 1. non standard uses. There are various idiomatic uses of look that are confined to particular parts of the English speaking world and are not part of standard English: for example look you as a way of attracting attention, found in Shakespeare • … Modern English usage
LOOK — LOOK, established in Nevers, France in 1951, was originally a ski equipment manufacturer. The company produced bindings both under its own name and under other brands such as Rossignol and Dynastar. The partnership with Rossignol (which later… … Wikipedia
Look — [lʊk], der; s, s: (besonders in Bezug auf Mode) bestimmter Stil: einen sportlichen Look bevorzugen; einen neuen Look kreieren. Syn.: ↑ Aussehen, ↑ Note, ↑ Optik. Zus.: Astronautenlook, Gammellook, Safarilook, Schlabberlook, Trachtenlook. * * *… … Universal-Lexikon