-
41 look forward to sth/doing sth
phr.v. со нетрпение/душа очекува нешто/да (на)прави нешто; се радува на нешто: We're looking forward to seeing you again Се радуваме на следната средба со васEnglish-Macedonian dictionary > look forward to sth/doing sth
-
42 look oneself again
Общая лексика: оправиться, прийти в себя, принять обычный вид, принять свой обычный вид -
43 look to it that this doesn't happen again
Общая лексика: смотрите чтобы это не повторилосьУниверсальный англо-русский словарь > look to it that this doesn't happen again
-
44 look oneself again
принимать обычный вид, оправиться -
45 look oneself again
принять свой обычный вид, прийти в себя оправиться -
46 a cat may look at a king
посл."и кошке не возбраняется смотреть на короля"; ≈ и мы не лыком шитыTanner: "...sit down again and be friendly. A cat may look at a king, and even a President of brigands may look at your sister. All this family pride is very old-fashioned." (B. Shaw, ‘Man and Superman’, act III) — Таннер: "...сядьте снова на свое место и будьте полюбезнее. У каждого есть свои права, и даже главарь разбойничьей шайки может смотреть на вашу сестру. Фамильное чванство давно вышло из моды."
He was looking at Mrs. Anthony, as unabashed as the proverbial cat looking at a King. (J. Conrad, ‘Chance’, part II, ch. VI) — Он смотрел на миссис Антони без смущения, подобно той, вошедшей в пословицу, кошке, которая смотрела на короля.
There is an old adage that "a cat may look at a king". But this can only have been meant to apply to house-cats of the palace, accustomed to the etiquette of courts; it cannot have been meant for proletarian cats of the gutter... (U. Sinclair, ‘Jimmie Higgins’, ch. VI) — Есть такая старая поговорка: "Даже кошка смеет глядеть на короля". Только, очевидно, тут имеется в виду кошка, живущая во дворце и знакомая с придворным этикетом, а отнюдь не какая-нибудь обитательница крыш пролетарской породы...
-
47 one will never see thirty again
(one will never see thirty (forty, fifty, etc.) again)ему (ей и т. д.) за тридцать (за сорок, за пятьдесят и т. д.)Even a casual glance could tell that she would never see thirty again. But to Joe she probably did not look more than seventeen... (W. Faulkner, ‘Light in August’, ch. 8) — Даже с первого взгляда было видно, что этой официантке за тридцать. Но Джо, видимо, считал, что ей не больше семнадцати...
Large English-Russian phrasebook > one will never see thirty again
-
48 to look to it that
заботиться о том, чтобыLook to it that this doesn't happen again. — Смотрите, чтобы это не повторилось.
-
49 to look forward to the holidays
to look forward to the holidays (to the trip, to seeing you again) с нетерпением ждать каникул (поездки, новой встречи с вами)English-Russian combinatory dictionary > to look forward to the holidays
-
50 just look to it that this doesn't happen again
Общая лексика: последите за тем, чтобы это не повторилось, проследите за тем, чтобы это не повторилосьУниверсальный англо-русский словарь > just look to it that this doesn't happen again
-
51 the doctor will look in again this evening
Общая лексика: врач зайдёт ещё раз сегодня вечеромУниверсальный англо-русский словарь > the doctor will look in again this evening
-
52 we shall not look upon his like again
Общая лексика: такого человека, как он, нам не видать большеУниверсальный англо-русский словарь > we shall not look upon his like again
-
53 to look oneself again
atgūties -
54 let us look at ... again
• давайте еще раз взглянем на...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > let us look at ... again
-
55 ver repetidas veces
• look again and again -
56 ailedrychaf
-
57 ailedrychai
-
58 ailedrychais
-
59 ailedrychaist
-
60 ailedrychan
См. также в других словарях:
Look Now Look Again — Infobox Album Name = A Better Version of Me Type = studio Artist = Rainer Maria Released = April 20, 1999 Recorded = December 1998 Genre = Indie rock Length = Label = Polyvinyl Producer = Mark Haines Reviews = *Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
LOOK AGAIN — … Useful english dictionary
look — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 act of looking at/considering sth ADJECTIVE ▪ little ▪ brief, cursory, quick ▪ careful, close, close up (esp. AmE) … Collocations dictionary
Look Back Again/Over the Distance — Single by Hitomi Yaida from the album Candlize … Wikipedia
Look See Proof — are a 5 piece Indie / Pop / Rock band from Hertfordshire. They consist of: *David Sells Vocals/Bass *Lee Sells Vocals/Guitars *Jason Slender Guitars *Jonny Harry Vocals/Drums *Jaime Randall Vocals/Keyboard Biography Starting in 2006, Look See… … Wikipedia
look — 1. non standard uses. There are various idiomatic uses of look that are confined to particular parts of the English speaking world and are not part of standard English: for example look you as a way of attracting attention, found in Shakespeare • … Modern English usage
Look at the Harlequins! — is a novel written by Vladimir Nabokov, first published in 1974. The work was Nabokov s final published novel before his death in 1977.Plot summary Look At The Harlequins! is a fictional autobiography narrated by Vadim Vadimovich N. (VV), a… … Wikipedia
Look — Look, v. t. 1. To look at; to turn the eyes toward. [1913 Webster] 2. To seek; to search for. [Obs.] [1913 Webster] Looking my love, I go from place to place. Spenser. [1913 Webster] 3. To expect. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 4. To influence,… … The Collaborative International Dictionary of English
LOOK algorithm — LOOK is a disk scheduling algorithm used to determine the order in which new disk read and write requests are processed.DescriptionLOOK is similar to SCAN in that the heads sweep across the disk surface in both directions performing reads and… … Wikipedia
Look Back in Anger — (1956) is a John Osborne play and 1958 movie about a love triangle involving an intelligent but disaffected young man (Jimmy Porter), his upper middle class, impassive wife (Alison), and her snooty best friend (Helena Charles). Cliff, an amiable… … Wikipedia
Look Me in the Eyes Tour — Gira de Jonas Brothers Álbum(es) Jonas Brothers Fecha de inicio 31 de enero de 2008 Fecha de final 22 de marzo de 2008 Espectáculo(s) … Wikipedia Español