Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

look+after

  • 1 look after

    bakmak, ilgilenmek, idare etmek, çekip çevirmek
    * * *
    1. gözet 2. bak
    * * *
    (to attend to or take care of: to look after the children.) bakmak, göz kulak olmak

    English-Turkish dictionary > look after

  • 2 look after

    bakmak, gözetmek, ilgilenmek, kollamak

    English to Turkish dictionary > look after

  • 3 look after

    bak
    ————————
    gözet

    English-Turkish new dictionary > look after

  • 4 look after number one

    v. kendi çıkarına bakmak, kendi çıkarını düşünmek

    English-Turkish dictionary > look after number one

  • 5 look after oneself

    v. kendine bakmak, kendine özen göstermek

    English-Turkish dictionary > look after oneself

  • 6 look after the inner man

    v. boğazına bakmak, karnını doyurmak

    English-Turkish dictionary > look after the inner man

  • 7 look after number one

    v. kendi çıkarına bakmak, kendi çıkarını düşünmek

    English-Turkish dictionary > look after number one

  • 8 look after oneself

    v. kendine bakmak, kendine özen göstermek

    English-Turkish dictionary > look after oneself

  • 9 look after the inner man

    v. boğazına bakmak, karnını doyurmak

    English-Turkish dictionary > look after the inner man

  • 10 look

    interj. bakın
    ————————
    n. bakış, bakma, nazar; görünüş; yüz ifadesi
    ————————
    v. bakmak, görünmek; ummak, ümit etmek; göstermek
    * * *
    1. bak (v.) 2. görün 3. bakış (n.)
    * * *
    [luk] 1. verb
    1) (to turn the eyes in a certain direction so as to see, to find, to express etc: He looked out of the window; I've looked everywhere, but I can't find him; He looked at me (angrily).) bakmak
    2) (to seem: It looks as if it's going to rain; She looks sad.) görünmek
    3) (to face: The house looks west.) bakmak
    2. noun
    1) (the act of looking or seeing: Let me have a look!) bakış, bakma
    2) (a glance: a look of surprise.) bakış
    3) (appearance: The house had a look of neglect.) görünüş, görünüm
    - - looking
    - looks
    - looker-on
    - looking-glass
    - lookout
    - by the looks of
    - by the look of
    - look after
    - look ahead
    - look down one's nose at
    - look down on
    - look for
    - look forward to
    - look here!
    - look in on
    - look into
    - look on
    - look out
    - look out!
    - look over
    - look through
    - look up
    - look up to

    English-Turkish dictionary > look

  • 11 nurse

    n. hemşire, hastabakıcı, bakıcı, dadı, besleme, bakım, işçi arı, işçi karınca, destekçi
    ————————
    v. bakmak, emzirmek, beslemek, ilgilenmek, tedavi etmek, iyileştirmek, kollarına almak, kafaya takmak, dert etmek, özen göstermek, hemşirelik yapmak, bakıcılık yapmak, meme emmek, bakılmak
    * * *
    1. hemşirelik yap (v.) 2. hemşire (n.)
    * * *
    [nə:s] 1. noun
    1) (a person who looks after sick or injured people in hospital: She wants to be a nurse.) hastabakıcı, hemşire
    2) (a person, usually a woman, who looks after small children: The children have gone out with their nurse.) dadı
    2. verb
    1) (to look after sick or injured people, especially in a hospital: He was nursed back to health.) (hastaya) bakmak
    2) (to give (a baby) milk from the breast.) emzirmek, meme vermek
    3) (to hold with care: She was nursing a kitten.) özenle/dikkatle tutmak
    4) (to have or encourage (feelings eg of anger or hope) in oneself.) teşvik etmek
    - nursing
    - nursemaid
    - nurseryman
    - nursery rhyme
    - nursery school
    - nursing-home

    English-Turkish dictionary > nurse

  • 12 take turns

    nöbetleşmek, nöbetleşe yapmak
    * * *
    ((of two or more people) to do something one after the other, not at the same time: They took turns to look after the baby.) sırayla/nöbetleşe yapmak

    English-Turkish dictionary > take turns

  • 13 attend

    v. dikkatini vermek, kulak vermek, dinlemek, katılmak, devam etmek; hazır bulunmak; bakmak, hizmet etmek, eşlik etmek, beraberinde getirmek
    * * *
    1. hizmet et 2. devam et
    * * *
    [ə'tend]
    1) (to go to or be present at: He attended the meeting; He will attend school till he is sixteen.) katılmak
    2) ((with to) to listen or give attention to: Attend carefully to what the teacher is saying!) dinlemek
    3) (to deal with: I'll attend to that problem tomorrow.) uğraşmak
    4) (to look after; to help or serve: Two doctors attended her all through her illness; The queen was attended by four ladies.) bakmak
    - attendant
    - in attendance

    English-Turkish dictionary > attend

  • 14 attendant

    adj. bakan, ilgilenen, mevcut, eşlik eden, beraberinde olan
    ————————
    n. görevli, bakıcı, hizmetli, operatör, refakâtçi, eşlik eden kimse
    * * *
    hizmetkar
    * * *
    noun (a person employed to look after someone or something: a car-park attendant.) görevli

    English-Turkish dictionary > attendant

  • 15 au pair

    çocuk bakımı yaparak, ev işleri yaparak
    * * *
    [,ou 'pə(r)]
    (a young person from abroad employed by a family to look after the children and help with the housework in return for room, meals, pocket money and an opportunity to learn the language: a French au pair; an au pair girl.) oper, genç çocuk bakıcısı

    English-Turkish dictionary > au pair

  • 16 baby-sit

    verb (to remain in a house to look after a child while its parents are out: She baby-sits for her friends every Saturday.) çocuğa bakmak, çocuk bakıcılığı yapmak

    English-Turkish dictionary > baby-sit

  • 17 body

    n. karoser, vücut, gövde, beden, ceset, cisim; hacim; büyük kısım; birlik, grup, kuruluş, kütle
    * * *
    1. gövde 2. vücut
    * * *
    ['bodi] 1. plural - bodies; noun
    1) (the whole frame of a man or animal including the bones and flesh: Athletes have to look after their bodies.) beden, vücut, gövde
    2) (a dead person: The battlefield was covered with bodies.) ceset, ölü
    3) (the main part of anything: the body of the hall.) gövde, ana kısım
    4) (a mass: a huge body of evidence.) büyük miktar
    5) (a group of persons acting as one: professional bodies.) kurul, örgüt, grup, topluluk
    2. adverb
    (by the entire (physical) body: They lifted him bodily and carried him off.) bütün vücudu ile, olduğu gibi
    - body language
    - bodywork

    English-Turkish dictionary > body

  • 18 care for

    v. bakmak
    * * *
    hoşlan
    * * *
    1) (to look after (someone): The nurse will care for you.) bakmak
    2) (to be fond of: I don't care for him enough to marry him.) sevmek

    English-Turkish dictionary > care for

  • 19 caregiver

    English-Turkish dictionary > caregiver

  • 20 fend for oneself

    geçimini sağlamak, başının çaresine bakmak
    * * *
    (to look after oneself: He is old enough to fend for himself.) başının çaresine bakmak

    English-Turkish dictionary > fend for oneself

См. также в других словарях:

  • look\ after — • look after • see after v To watch over; attend to. John s mother told him to look after his younger brother. When he went to Europe, Mr. Jenkins left his son to see after the business. Syn.: take care of(1) Compare: look out(3) …   Словарь американских идиом

  • look after — (someone/something) to be responsible for someone or something. A neighbor will look after the dogs while we re away. Related vocabulary: take care of someone/something …   New idioms dictionary

  • look after — ► look after take care of. Main Entry: ↑look …   English terms dictionary

  • look after — index concern (care), conduct, control (regulate), direct (supervise), foster, handle ( …   Law dictionary

  • look after — verb keep under careful scrutiny (Freq. 5) Keep an eye on this prisoner! • Hypernyms: ↑watch, ↑look out, ↑watch out • Verb Frames: Somebody s something Somebo …   Useful english dictionary

  • look after — phrasal verb [transitive] Word forms look after : present tense I/you/we/they look after he/she/it looks after present participle looking after past tense looked after past participle looked after 1) a) look after someone/something to take care… …   English dictionary

  • look after — 1) PHRASAL VERB If you look after someone or something, you do what is necessary to keep them healthy, safe, or in good condition. [V P n] I love looking after the children... [V P n] People don t look after other people s property in the same… …   English dictionary

  • look after — also[see after] {v.} To watch over; attend to. * /John s mother told him to look after his younger brother./ * /When he went to Europe, Mr. Jenkins left his son to see after the business./ Syn.: TAKE CARE OF(1). Compare: LOOK OUT(3) …   Dictionary of American idioms

  • look after — also[see after] {v.} To watch over; attend to. * /John s mother told him to look after his younger brother./ * /When he went to Europe, Mr. Jenkins left his son to see after the business./ Syn.: TAKE CARE OF(1). Compare: LOOK OUT(3) …   Dictionary of American idioms

  • look after — verb To watch or protect; to keep safe. He asked me to look after his daughter while he was away …   Wiktionary

  • look after — phr verb Look after is used with these nouns as the object: ↑baby, ↑health, ↑interest, ↑kid, ↑relative, ↑sick, ↑thing …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»