-
61 как сыр в масле
хвойное масло, скипидар — pine oil
-
62 длиннохвойная сосна
Construction: longleaf pineУниверсальный русско-английский словарь > длиннохвойная сосна
-
63 хвойное масло из сосны
Chemistry: longleaf pine oilУниверсальный русско-английский словарь > хвойное масло из сосны
-
64 North Carolina
Штат на востоке США в группе Южно-Атлантических штатов [ South Atlantic States]. Граничит с Южной Каролиной [ South Carolina] и Джорджией [ Georgia] на юге, с Теннесси [ Tennessee] на западе, с Вирджинией [ Virginia] на севере; на востоке имеет выход к Атлантическому океану. Площадь 136,4 тыс. кв. км. Население 8 млн. человек (2000). Столица г. Роли [ Raleigh]. Крупные города: Шарлотт [ Charlotte], Гринсборо [ Greensboro], Уинстон-Сейлем [ Winston-Salem], Фейетвилл [ Fayetteville] и Уилмингтон [ Wilmington]. Один из первых 13 штатов [ Thirteen Colonies]. Восточная часть штата расположена на ровной заболоченной Приатлантической низменности [Atlantic Coastal Plain], у побережья - цепь островов. По берегу заливы Онслоу [Onslow Bay], Албемарл [ Albemarle Sound], лагуна Памлико [ Pamlico Sound] и др. Западная часть лежит в пределах холмистого плато Пидмонт [ Piedmont Plateau] (высота до 400 м) и Аппалачей [ Appalachian Mountains, Great Smoky Mountains, Blue Ridge] (высшая точка - гора Митчелл [ Mitchell, Mount]). Важнейшие полезные ископаемые: литий, камень, фосфаты. На побережье климат умеренный, теплый, влажный; на плато Пидмонт субтропический, в горах - умеренный, с холодными зимами. Летом случаются ураганы. В 1524 побережье Северной Каролины было исследовано Дж. да Верразано [ Verrazano, Giovanni da]. Первые английские колонисты, посланные сюда бароном У. Роли [Raleigh, Walter], дважды пытались создать поселения на о. Роанок [ Roanoke Island] (в 1585 и 1587), но следы их колонии бесследно исчезли [ Lost Colony]. В 1587 здесь родилась Вирджиния Дэр [Dare, Virginia] - первый ребенок, родившийся у колонистов на американской земле. В 1653 постоянные поселения были основаны выходцами из Вирджинии на берегах рек Роанок [Roanoke River] и Чоуван [Chowan River]. Колония была создана в 1663, получила статус королевской колонии в 1729. Ранняя история Северной Каролины богата событиями, среди которых несколько крупных восстаний поселенцев против губернатора колонии, в том числе под предводительством Кульпепера [Culpeper's Rebellion] (1677) и Кэри [Cary Rebellion] (1708), конфликт с индейцами тускарора [ Tuscarora, Tuscarora War]. В период Войны за независимость [ Revolutionary War] на территории штата произошло несколько незначительных столкновений [ Moore's Creek Bridge, Battle at], но многие местные жители участвовали в ополчении и боролись за независимость на территории других колоний. Северная Каролина первой среди колоний поручила своим делегатам проголосовать за независимость, в 1789 Северная Каролина ратифицировала Конституцию США [ Constitution, U.S.] и стала 12-м по счету штатом. Во время Гражданской войны [ Civil War] штат присоединился к Конфедерации [ Confederate States of America] (1861), хотя здесь были довольно сильны идеи сохранения Союза [ Union] и отмены рабства. В 1950-60-е штат стал крупным центром движения за гражданские права [ civil rights movement] и десегрегацию, в 1960 в Гринсборо началось общенациональное движение "сит-ин" [ sit-in]. Подъемы промышленного развития штата приходятся на начало XX в. и первое десятилетие после второй мировой войны. Ныне Северная Каролина занимает ведущие позиции по производству мебели, табака, кирпича, текстиля. Промышленность отличается значительной степенью диверсификации, важную роль в ней играет производство химикатов, электроники, металлоизделий. Основные виды продукции сельского хозяйства: табак, хлопок, кукуруза, арахис. В животноводстве преобладает мясное направление. Текстильные предприятия в последнее время испытывают сложности со сбытом продукции, что вызвало закрытие нескольких крупных заводов. В Северной Каролине, богатой достопримечательностями, развит туризм, ежегодно приносящий до 1 млрд. долларов. Прирост населения в период только 1970-86 составил около 25 процентов, а процессы урбанизации быстро меняют облик штата. Избиратели штата традиционно поддерживают Республиканскую партию [ Republican Party].English-Russian dictionary of regional studies > North Carolina
-
65 Turpentine State
"Скипидарный штат"Неофициальное прозвище [ state nickname] штата Северная Каролина, известного своими сосновыми лесами, благодаря которым здесь развито производство скипидараEnglish-Russian dictionary of regional studies > Turpentine State
-
66 сосна южная
1) General subject: longleaf (Pinus palustris)2) Botanical term: (pine) longleaf (Pinus palustris) -
67 LLYP
Сокращение: longleaf yellow pine
См. также в других словарях:
longleaf pine — ☆ longleaf pine [lôŋ′lēf΄ ] n. a pine (Pinus palustris) native to the S U.S., having very long needles and valued for its hard, heavy wood … English World dictionary
Longleaf Pine — Taxobox name = Longleaf Pine status = VU status system = iucn2.3 image width = 240px image caption = Longleaf Pine Pinus palustris forest, near Georgetown, South Carolina regnum = Plantae divisio = Pinophyta classis = Pinopsida ordo = Pinales… … Wikipedia
longleaf pine — pelkinė pušis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pušinių šeimos medieninis, prieskoninis, vaistinis augalas (Pinus palustris), paplitęs Šiaurės Amerikoje. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai), gaunama derva. atitikmenys: lot. Pinus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
longleaf pine — noun large three needled pine of southeastern United States having very long needles and gnarled twisted limbs; bark is red brown deeply ridged; an important timber tree • Syn: ↑pitch pine, ↑southern yellow pine, ↑Georgia pine, ↑Pinus palustris • … Useful english dictionary
longleaf pine — long′leaf pine′ [[t]ˈlɔŋˌlif, ˈlɒŋ [/t]] n. 1) pln an American pine, Pinus palustris, valued as a source of turpentine and for its timber 2) pln the wood of this tree Also called Georgia pine Etymology: 1790–1800, amer … From formal English to slang
longleaf pine — /lawng leef , long / 1. an American pine, Pinus palustris, valued as a source of turpentine and for its timber. 2. the wood of this tree. Also called Georgia pine. [1790 1800, Amer.] * * * … Universalium
longleaf pine — noun Date: 1796 a tall timber pine (Pinus palustris) of the southeastern United States with long needles in bundles of three and long cones; also its tough coarse grained reddish orange wood consisting mostly of heartwood and used especially for… … New Collegiate Dictionary
longleaf pine — noun An important pine species of the southeastern US, Pinus palustris … Wiktionary
longleaf pine — /lɒŋlif ˈpaɪn/ (say longleef puyn) noun 1. an important American pine, Pinus palustris, valued as a source of turpentine and for its timber. 2. the wood of this tree …
longleaf pine — Pinus palustris … Medical dictionary
arizona longleaf pine — noun Usage: usually capitalized A : apache pine … Useful english dictionary
