Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

long-service+stripe

  • 1 line

    I 1. noun
    1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) šnúra; niť; vlasec
    2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) čiara
    3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) línia
    4) (a groove on the skin; a wrinkle.) vráska
    5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) rad
    6) (a short letter: I'll drop him a line.) pár riadkov
    7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) rodová línia
    8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) trasa; smer
    9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) trať
    10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) potrubie; sieť; linka; spoj
    11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) riadok
    12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) linka
    13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) druh; odbor
    14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) línia
    2. verb
    1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) lemovať
    2) (to mark with lines.) nalinkovať
    - linear - linesman
    - hard lines!
    - in line for
    - in
    - out of line with
    - line up
    - read between the lines
    II verb
    1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) obložiť
    2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) podšiť
    * * *
    • vedenie
    • vráska
    • vyfutrovat
    • spoj
    • smer
    • šnúra
    • trat
    • úcastnícka prípojka
    • drôt
    • futrovat
    • hranica
    • ciara
    • riadok
    • rovník
    • rad
    • pás
    • povraz
    • podšívat
    • podšit
    • línia
    • linka
    • linkovat
    • lemovat
    • nalinkovat

    English-Slovak dictionary > line

См. также в других словарях:

  • Long Service Medal (Military) (Singapore) — Infobox Military Award name=Long Service Medal (Military) caption=Medal and ribbon awarded by=Singapore type=Medal eligibility=Members of the Singapore Armed Forces for=25 years service campaign= status=Currently issued description= clasps=… …   Wikipedia

  • Long Service Medal (Philippines) — Infobox Military Award name=Long Service Medal caption awarded by=the Republic of the Philippines type=Medal eligibility=Military Personnel for=faithful and honorable service in the AFP for 20 or more years. campaign= status=Currently Awarded… …   Wikipedia

  • NSDAP Long Service Award — (NSDAP Dienstauszeichnung) were given in three grades of ten years, fifteen years, and twenty five years of service. On its reverse side, each award had emblazoned the inscription, in German: Treue für Führer und Volk ( Loyalty to Leader and… …   Wikipedia

  • Stripe — A stripe is a long, straight region of a single color, it may refer to:* Candystripe, a pattern of diagonal stripes twisted around a cylinder stereotypically embodied by the candy cane * Candystriper, a nickname for a female hospital volunteer… …   Wikipedia

  • stripe — [strīp] n. [< MLowG & MDu strīpe < IE * streib < base * ster > STRIP2] 1. a long, narrow band, mark, or streak, differing in color, texture, or material from the surrounding area 2. [often pl.] a fabric or garment with a pattern of… …   English World dictionary

  • Long Island Bus — MTA Long Island Bus MTA Long Island Bus #1808 waits at a light in Hicksville, operating westbound on the N78 route …   Wikipedia

  • stripe — I. noun Etymology: Middle English, welt, long scar, blow, probably from stripe band on a garment Date: 15th century a stroke or blow with a rod or lash II. transitive verb (striped; striping) Etymology: Middle English, to place bands or edging on …   New Collegiate Dictionary

  • stripe — stripe1 stripeless, adj. /struyp/, n., v., striped, striping. n. 1. a relatively long, narrow band of a different color, appearance, weave, material, or nature from the rest of a surface or thing: the stripes of a zebra. 2. a fabric or material… …   Universalium

  • stripe — I. /straɪp / (say struyp) noun 1. a relatively long, narrow band of a different colour, appearance, weave, material, or nature from the rest of a surface or thing: the stripes of a zebra. 2. a striped fabric or material. 3. a strip of braid or… …  

  • Meritorious Service Medal (United Kingdom) — The Meritorious Service Medal (MSM) is a silver medal for distinguished service, or for gallantry, principally by non commissioned officers of all of the British armed forces and of Queen Alexandra s Royal Naval Nursing Service. Contents 1… …   Wikipedia

  • National Police Service Medal — Medal and Ribbon Awarded by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»