-
1 talk
beszámoló, beszédtárgy, beszédtéma, üres beszéd to talk: beszél, beszélget* * *[to:k] 1. verb1) (to speak; to have a conversation or discussion: We talked about it for hours; My parrot can talk (= imitate human speech).) beszél(get)2) (to gossip: You can't stay here - people will talk!) fecseg, pletykál3) (to talk about: They spent the whole time talking philosophy.) vmiről, vkiről beszél2. noun1) ((sometimes in plural) a conversation or discussion: We had a long talk about it; The Prime Ministers met for talks on their countries' economic problems.) beszélgetés2) (a lecture: The doctor gave us a talk on family health.) előadás3) (gossip: Her behaviour causes a lot of talk among the neighbours.) pletyka4) (useless discussion; statements of things a person says he will do but which will never actually be done: There's too much talk and not enough action.) fecsegés•- talking book
- talking head
- talking-point
- talk show
- talking-to
- talk back
- talk big
- talk down to
- talk someone into / out of doing
- talk into / out of doing
- talk someone into / out of
- talk into / out of
- talk over
- talk round
- talk sense/nonsense
- talk shop -
2 joke
móka to joke: tréfál, mókázik* * *[‹əuk] 1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) tréfa2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) móka2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) tréfál2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) tréfál, mókázik•- joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a joke -
3 at length
1) (in detail; taking a long time: She told us at length about her accident.) részletesen2) (at last: At length the walkers arrived home.) végre -
4 dwell on
(to think or speak about something for a long time: It isn't a good thing to dwell on your problems.) (hosszasan) fejteget vmit v. időzik vminél -
5 talk round
1) (to persuade: I managed to talk her round.) rábeszél2) (to talk about (something) for a long time without reaching the most important point: We talked round the question for hours.) kerülgeti a témát -
6 roll
lajstrom, zsemlye, tekercs, gördítés, gördülés to roll: dörög (ágyú), himbálódzik, görget, pereg (dob)* * *I 1. [rəul] noun1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) tekercs2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) zsemle3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) hempergés4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) himbálódzás5) (a long low sound: the roll of thunder.) morajlás6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) zsírpárna7) (a series of quick beats (on a drum).) dobpergés2. verb1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) gurul2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) gördül3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) (fel)göngyölít4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) hempereg5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) sodor, gyúr6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) becsavar7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) hengerel; kinyújt8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) himbálódzik9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) dörög10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) forgatja a szemét11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) ring(atózik)12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) hömpölyög13) ((of time) to pass: Months rolled by.) elmúlik•- roller- rolling
- roller-skate 3. verb(to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) görkorcsolyázik- roll in
- roll up II(a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) (név)jegyzék -
7 year
esztendő, év, évfolyam* * *[jiə] 1. noun1) (the period of time the earth takes to go once round the sun, about 365 days: We lived here for five years, from November 1968 to November 1973; a two-year delay.) év2) (the period from January 1 to December 31, being 365 days, except in a leap year, when it is 366 days: in the year 1945.) év•- yearly2. adverb(every year: The festival is held yearly.) évenként- all the year round
- all year round
- long
См. также в других словарях:
Long Time Forgotten — Infobox Album | Name = Long Time Forgotten Type = demo Artist = Third Day Released = 1993 Recorded = 1992 at David Carr s basement Genre = Contemporary Christian Music, Southern Gospel, Christian rock Length = Label = Independent Producer = David … Wikipedia
Long Time Dead — Infobox Film name = Long Time Dead caption = director = Marcus Adams writer = Marcus Adams Eitan Arrusi Chris Baker starring = Joe Absolom Lukas Haas Tom Bell producer = James Gay Rees distributor = Universal Pictures budget = released = 18… … Wikipedia
I'll Be Lovin' U Long Time — Infobox Single Name = I ll Be Lovin U Long Time Lower caption = U.K. cover Artist = Mariah Carey featuring T.I. Album = E=MC² A side = B side = Released = June 2008 (see release history) Format = CD single, digital download, maxi single Recorded … Wikipedia
I'll Be Lovin' U Long Time — Single par Mariah Carey extrait de l’album E=MC2 Enregistrement 2007 Durée 3 min 01 [Album Version] 3 min 48 [Single Edit feat. T.I.] Genre … Wikipédia en Français
Long-term potentiation — (LTP) is a persistent increase in synaptic strength following high frequency stimulation of a chemical synapse. Studies of LTP are often carried out in slices of the hippocampus, an important organ for learning and memory. In such studies,… … Wikipedia
Long Road Out of Eden — Studio album by Eagles Released October 30, 2007 … Wikipedia
Time management — is commonly defined as the various means by which people effectively use their time and other closely related resources in order to make the most out of it. [The Concise Dictionary of Business Management, by David A. Statt, Taylor Francis Group… … Wikipedia
Long Beach Airport — Daugherty Field USGS aerial image, March 2004 … Wikipedia
long weekend — UK US noun [countable] [singular long weekend plural long weekends] a weekend when you have one or two extra days free in addition to the usual Saturday and Sunday Thesaurus: weeks and weekendshyponym … Useful english dictionary
Time Banking — refers to a pattern of reciprocal service exchange which uses units of time as currency and is an example of an alternative economic system. A Time Bank, also known as a Service Exchange, is a community which practices time banking. The unit of… … Wikipedia
Time Before Time — (Chinese title: 大鬧廣昌隆) is a successful 1997 Hong Kong TVB series which stars Lam Ka Tung and Kathy Chow. The storyline deals greatly with the themes of fate, love and traditional Chinese supernatural beliefs. Details * Title: 大鬧廣昌隆 / Dai Lau… … Wikipedia