-
21 долголетние отношения
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > долголетние отношения
-
22 давнишние определения суда
Русско-Английский новый экономический словарь > давнишние определения суда
-
23 надежная профессия
профессия; специальность — line of profession
Русско-английский большой базовый словарь > надежная профессия
-
24 давний
1) ( отдалённый во времени) old, ancient; ( уже не существующий) bygoneда́вние собы́тия — ancient / bygone events
2) ( существующий издавна) long-standing; of long standing (после сущ.)с да́вних пор — since long ago, for a long time
он живёт здесь с да́вних пор — he has been living here for a long time; he has been living here for ages разг.
да́вний друг — an old friend
да́вняя дру́жба — a long-standing [an old] friendship, a friendship of long standing
-
25 давний
old, ancient, bygone; long-standing, of long standing (существующий издавна)* * ** * *old, ancient, bygone;;long- standing* * *ancientdistantlong-standinglongstandingoldold-establishedpast -
26 длительный
1. durational2. prolonged3. continuous4. of long standingдлительный; застарелый — of long standing
5. time-consuming6. long-run7. long-term8. lengthy9. long-continued10. long-haul11. long-laying12. protracted13. long; protracted; lengthy14. lastingСинонимический ряд:долго (прил.) длинно; долго; долговременно; продолжительноАнтонимический ряд: -
27 длительный
1) General subject: continued, durable, enduring, everlasting, extended, great, lasting, lengthy, lingering, long, long-term, longstanding, of long continuance, of long standing, prolonged, protracted, sustained, time-consuming, ongoing, longtime2) Medicine: long-lasting, long-standing, long-term effect3) Military: sustaining (о боевых действиях)4) Agriculture: chronic5) Grammar: continuous6) Mathematics: long-continued, long-duration7) Economy: long-term (о периоде времени, в течение которого все факторы могут измениться)9) Jargon: over the long haul10) Oil: long-life, time consuming11) Quality control: long-lived12) Makarov: long-lived (о свойстве, процессе), long-term (напр. по нагрузке), permanent, slow, steady-state -
28 давний
old, ancient; ( уже не существующий) bygone; ( существующий издавна) long-standing, of long standingдавние события — ancient / bygone events
давняя дружба — a long-standing, или an old, friendship, a friendship of long time
он живёт здесь с давних пор — he has been living here for a long time; he has been living here for ages разг.
-
29 давний
прлold; long-standingмой да́вний друг — an old friend of mine
да́вний сторо́нник — long-time supporter
да́вняя вражда́ — a long-standing feud
да́внее обеща́ние — a long-standing promise
с да́вних пор — for a long time, for ages; for donkey's years coll
-
30 давний политический противник
1) Military: long-standing political foeУниверсальный русско-английский словарь > давний политический противник
-
31 давнишний
1) General subject: eld, lingering, long time, longstanding, of long standing, old, old established, old-established, time worn, time-worn, long-time, long-running, long-held, long-cherished2) Literal: far-off3) Law: vested4) Diplomatic term: long-standing -
32 долголетние отношения
1) General subject: relations of long standing (long standing relations)2) Economy: relations of long standingУниверсальный русско-английский словарь > долголетние отношения
-
33 закоренелый порок
1) Religion: an everywhereness of long standing2) Makarov: an evil of long standing, evil of long standing -
34 долголетний
longstanding; of many years (standing)* * ** * *longstanding; of many years (standing)* * *longlong-standingveteran -
35 давность давност·ь
1) (отдалённость по времени) remoteness; (древность) antiquity2) (длительность существования) smth. of long standing, long duration / standing3) юр. limitation -
36 традиция традици·я
придерживаться традиции — to adhere / to stick / to keep to the tradition
национальные традиции — national traditions / heritage
по традиции — traditionally, by tradition
-
37 давний
1) General subject: aforetime, former, longstanding, of long standing, old, old established, old-established, olden, once, distant, long-held (e.g., a long-held intention), long-standing (существующий издавна), long-time2) Literal: far-off (on that far-off afternoon)3) Mathematics: ancient4) Makarov: inveterate -
38 дружба
жен.быть в дружбе (с кем-л.) — to be friends (with), to chum
водить дружбу (с кем-л.) — to be on friendly terms (with), to be friends (with), to keep up a friendship (with)
дружба дружбой, а служба службой — don't let friendship interfere with work/business, never mix business and friendship
давняя дружба — a long-standing friendship, an old friendship, a friendship of long standing
тесная дружба — close/intimate friendship
-
39 длительный
-
40 продолжительный
1) General subject: chronic, enduring, great, lasting, long term, long-drawn, longstanding, permanent, long-repeated, sustainable2) Medicine: long-continued, long-lasting, long-standing, long-term, protracted3) Mathematics: cont (continuous), lengthy, long, long-duration4) Automobile industry: prolonged5) Metallurgy: annealing-in-line plant6) Information technology: time-consuming7) Business: continued, continuous, durable, of long duration8) Polymers: long-lived9) Programming: timeconsuming10) Quality control: long-lived (о свойстве)11) Aviation medicine: longitudinal12) Makarov: long-lived (о свойстве, процессе), sustained
См. также в других словарях:
long-standing — long|stand|ing [ˌlɔŋˈstændıŋ US ˌlo:ŋ ] adj having continued or existed for a long time ▪ a long standing member of the committee long standing debate/dispute etc ▪ a long standing feud between the two families ▪ the long standing problem of… … Dictionary of contemporary English
long-standing — [lôŋ′stan΄diŋ] adj. having continued for a long time: also longstanding * * * long stand·ing (lôngʹstănʹdĭng, lŏngʹ ) adj. Of long duration or existence: a long standing friendship. * * * … Universalium
long-standing — adj. existing since a time in the distant past; as, long standing policies. [prenominal] Syn: longtime(prenominal). [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
long-standing — adjective * having existed for a long time: a long standing tradition/arrangement/agreement … Usage of the words and phrases in modern English
long-standing — [adj] existing for some time abiding, durable, enduring, established, fixed, lasting, long established, long lasting, longlived, traditional; concepts 551,798 … New thesaurus
long-standing — ► ADJECTIVE ▪ having existed for a long time … English terms dictionary
long-standing — [lôŋ′stan΄diŋ] adj. having continued for a long time: also longstanding … English World dictionary
long-standing — index chronic, durable, inveterate, stable, traditional Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
long-standing — adj established, long established, well established, long lived, long lasting, enduring, abiding, time honoured, traditional * * * ˌlong ˈstanding [long standing] adjective usually before noun that has existed or lasted for a long time • a long… … Useful english dictionary
long-standing — adjective having continued or existed for a long time: long standing argument/debate etc: a long standing feud between the two families | long standing arrangement/offer/relationship etc: We have a long standing tradition of hunting every fall … Longman dictionary of contemporary English
long-standing — ADJ GRADED: usu ADJ n A long standing situation has existed for a long time. They are on the brink of resolving their long standing dispute over money. ...long standing economic links between Europe and much of Africa … English dictionary