Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

long+i

  • 81 spread

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread
    [Swahili Word] -sambaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread
    [Swahili Word] -tangaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] these news have spread throughout the whole world
    [Swahili Example] habari hizi zimetangaa ulimwengu mzima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread
    [Swahili Word] -tapakaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] a disease has spread throughout the whole country
    [Swahili Example] ugonjwa umetapakaa nchi nzima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread about
    [Swahili Word] -sambaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread around
    [Swahili Word] -sambazwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [English Example] big televisions have been spread around in different districts of the city of Rome to enable mourners to see the funeral proceedings for themselves
    [Swahili Example] Televisheni kubwa zimesambazwa katika maeneo mbali mbali ya jiji la Roma kuwawezesha waombolezaji kujionea shughuli za mazishi [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 8 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread out
    [Swahili Word] -tandaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread out over a large area (ie a plain)
    [Swahili Word] -tandaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who spreads
    [English Plural] people who spread
    [Swahili Word] mtanda
    [Swahili Plural] watanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tanda V
    [English Example] "spreader of lies, gossip, talebearer".
    [Swahili Example] mtanda miongo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something spread
    [Swahili Word] utando
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something spread
    [Swahili Word] utandu
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] utandu wa buibui
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something spread out
    [English Plural] things spread out
    [Swahili Word] mtande
    [Swahili Plural] mitande
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tanda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something spread out
    [English Plural] things spread out
    [Swahili Word] tando
    [Swahili Plural] matando
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] veil spread out
    [Swahili Example] tando la buibui
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something spread out
    [English Plural] things spread out
    [Swahili Word] tandu
    [Swahili Plural] matandu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] veil spread out
    [Swahili Example] tandu la buibui
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [English Plural] spreads
    [Swahili Word] enezi
    [Swahili Plural] maenezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -enea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -enea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] spread the news, advertise
    [Swahili Example] enea habari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -eneza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -enea
    [Swahili Definition] kuwezesha kuenea [Masomo 312]
    [English Example] Different ways were used to spread education.
    [Swahili Example] Njia tofauti zilitumika kueneza elimu [Masomo 312]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -paka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kipaku, mpaka, mpakato, mpako, upakizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -sambaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] the padre spread the hands
    [Swahili Example] Padri alisambaza mikono [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -tangaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -tokomeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -vuma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] vumi, vumilivu, kivumi, mvumi, mvumo, uvumi, uvumilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -zagaa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] his orange tree has spread oranges (he has very many oranges)
    [Swahili Example] mchungwa wake umezagaa machungwa [Rech]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -pamba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread (anything)
    [Swahili Word] -shamiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread (fire or water or disease)
    [Swahili Word] -moma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread apart
    [Swahili Word] -panua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "spread apart the legs, take long steps".
    [Swahili Example] panua miguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread it over
    [Swahili Word] -ikiza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ikiza nyumba boriti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread on
    [Swahili Word] nata
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread on oneself
    [Swahili Word] -jikunjulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-refl
    [Swahili Example] akajikunjulia kanzu yake mpya na kujaribu kufumba macho [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread open
    [Swahili Word] -kunjua
    [Part of Speech] verb
    [Class] converse
    [Swahili Example] akiikunjua sehemu iliyojipeta [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread or make (a bed)
    [Swahili Word] -tandika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread out
    [Swahili Word] -tanda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread out
    [Swahili Word] -tandaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread out
    [Swahili Word] -tandisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread out (goods or wares)
    [Swahili Word] -omeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread over
    [Swahili Word] wamba
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread the legs
    [Swahili Word] -banua miguu
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -bana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread widely
    [Swahili Word] -sambaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > spread

  • 82 steps

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] steps
    [Swahili Word] madaraja
    [Swahili Plural] madaraja
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] daraja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] steps (flight of)
    [Swahili Word] daraja
    [Swahili Plural] madaraja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take long steps
    [Swahili Word] -panua miguu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > steps

  • 83 stretch

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be stretched
    [Swahili Word] -lazwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Derived Word] lala V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something stretched tightly
    [English Plural] tightly stretched things
    [Swahili Word] uwambo
    [Swahili Plural] mambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Related Words] wamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch
    [Swahili Word] -jimudu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] muda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch
    [Swahili Word] -laza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch
    [Swahili Word] -mudu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] muda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch
    [Swahili Word] -noa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch
    [Swahili Word] -tambaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The savannah stretches out a long way
    [Swahili Example] pori linatambaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch
    [Swahili Word] -vuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch (something elastic without breaking)
    [Swahili Word] -nyumbua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch apart
    [Swahili Word] -tanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch oneself
    [Swahili Word] -hekemua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch oneself
    [Swahili Word] -nyanya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch oneself
    [Swahili Word] -nyanyua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Word] nyanya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch oneself
    [Swahili Word] -gaagaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mgaagaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch oneself (i.e. after being in a cramped position)
    [Swahili Word] -nyongoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nyonga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch out
    [Swahili Word] -nyoosha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nyooka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch out
    [Swahili Word] -nyosha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nyoka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch out
    [Swahili Word] -tandaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch out
    [Swahili Word] -tandisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch out
    [Swahili Word] -tawilisha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Alitawilisa mkutano.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch out one's hand
    [Swahili Word] -nyosha mkono
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nyoka V, mkono N
    [English Example] (s)he says as (s)he stretches the hand
    [Swahili Example] anasema akiunyoosha mkono [Ma], akanyosha mkono na kumfungulia mlango [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch over
    [Swahili Word] wamba
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretch up to
    [Swahili Word] -chuchumia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stretched out thing
    [Swahili Word] utando
    [Swahili Plural] tando
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] tanda v
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stretch

  • 84 stride

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stride
    [Swahili Word] -tagaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stride
    [Swahili Word] -tataga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take long strides
    [Swahili Word] -enda matagataga
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tagaa V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stride

  • 85 swallow

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Angola swallow
    [English Plural] Angola swallows
    [Taxonomy] Hirundo angolensis
    [Swahili Word] mbayuwayu wa Angola
    [Swahili Plural] mbayuwayu wa Angola
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be swallowable
    [Swahili Word] -mezeka
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] meza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be swallowed
    [Swahili Word] -mezwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] meza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be swallowed up
    [Swahili Word] -didima
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be swallowed up
    [Swahili Word] -didimia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blue swallow
    [English Plural] blue swallows
    [Taxonomy] Hirundo atrocaerulea
    [Swahili Word] kizelele
    [Swahili Plural] vizelele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Ethiopian swallow
    [English Plural] Ethiopian swallows
    [Taxonomy] Hirundo aethiopica
    [Swahili Word] mbayuwayu Habeshi
    [Swahili Plural] mbayuwayu Habeshi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Eurasian swallow
    [English Plural] Eurasian swallows
    [Taxonomy] Hirundo rustica
    [Swahili Word] mbayuwayu wa Ulaya
    [Swahili Plural] mbayuwayu wa Ulaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force to swallow
    [Swahili Word] -mezesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] meza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greater striped swallow
    [English Plural] greater striped swallows
    [Taxonomy] Hirundo cucullata
    [Swahili Word] mbayuwayu michirizi mkubwa
    [Swahili Plural] mbayuwayu michirizi wakubwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grey-rumped swallow
    [English Plural] grey-rumped swallows
    [Taxonomy] Pseudohirundo griseopyga
    [Swahili Word] mbayuwayu kiuno-kijivu
    [Swahili Plural] mbayuwayu kiuno-kijivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lesser striped swallow
    [English Plural] lesser striped swallows
    [Taxonomy] Hirundo abyssinica
    [Swahili Word] mbayuwayu michirizi mdogo
    [Swahili Plural] mbayuwayu michirizi wadogo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mosque swallow
    [English Plural] mosque swallows
    [Taxonomy] Hirundo senegalensis
    [Swahili Word] mbayuwayu mkubwa
    [Swahili Plural] mbayuwayu wakubwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pearl-breasted swallow
    [English Plural] pearl-breasted swallows
    [Taxonomy] Hirundo dimidiata
    [Swahili Word] mbayuwayu rangi-mbili
    [Swahili Plural] mbayuwayu rangi-mbili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] red-rumped swallow
    [English Plural] red-rumped swallows
    [Taxonomy] Hirundo daurica
    [Swahili Word] mbayuwayu kiuno-chekundu
    [Swahili Plural] mbayuwayu kiuno-chekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rufous-chested swallow
    [English Plural] rufous-chested swallows
    [Taxonomy] Hirundo semirufa
    [Swahili Word] mbayuwayu kidari-chekundu
    [Swahili Plural] mbayuwayu kidari-chekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swallow
    [English Plural] swallows
    [Swahili Word] kijumbamshale
    [Swahili Plural] vijumbamshale
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [English Definition] small long-winged songbird noted for swift graceful flight and the regularity of its migrations
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swallow
    [English Plural] swallows
    [Swahili Word] funda
    [Swahili Plural] mafunda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swallow
    [Swahili Word] -akia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swallow
    [Swahili Word] -gugumia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swallow
    [Swahili Word] -meza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the girl hesitated, swallowed saliva, and said in a deep voice, "I don't know them" [Masomo 167]; she swallows the pills and throws herself on the couch
    [Swahili Example] msichana alisita, alimeza mate, akasema kwa sauti nzito, "Siwafahamu" [Ganzel Masomo 167]; anavimeza vidonge, anajipweteka kochini [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swallow of water
    [English Plural] swallows
    [Swahili Word] mnywo
    [Swahili Plural] minywo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] nywa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] white-throated swallow
    [English Plural] white-throated swallows
    [Taxonomy] Hirundo albigularis
    [Swahili Word] mbayuwayu koo-jeupe
    [Swahili Plural] mbayuwayu koo-jeupe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wire-tailed swallow
    [English Plural] wire-tailed swallows
    [Taxonomy] Hirundo smithii
    [Swahili Word] mbayuwayu mkia-sindano
    [Swahili Plural] mbayuwayu mkia-sindano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > swallow

  • 86 systematically

    [English Word] systematically
    [Swahili Word] taratibu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -ratibu, ratiba
    [English Example] you climbed the mountain systematically a long way
    [Swahili Example] mlima uliopanda taratibu kwa masafa marefu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    - T -
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > systematically

  • 87 take leave

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take leave of
    [Swahili Word] -aga
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kukitazama chumba chake kama mtu anayekiaga [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take leave of each other (for a long period)
    [Swahili Word] -agana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Word] -aga
    [Swahili Example] karibu ya kuagana, Subira hakujizuia tena [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > take leave

  • 88 term

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long term
    [Swahili Word] muda mrefu
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] political term
    [English Plural] political terms
    [Swahili Word] istilahi ya siasa
    [Swahili Plural] istilahi za siasa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] school term
    [English Plural] school terms
    [Swahili Word] kitambo cha chuo
    [Swahili Plural] vitambo vya chuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] chuo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] short term
    [Swahili Word] muda mfupi
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] technical term
    [English Plural] technical terms
    [Swahili Word] istilahi
    [Swahili Plural] istilahi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] term
    [English Plural] terms
    [Swahili Word] kipindi
    [Swahili Plural] vipindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] pinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] term
    [English Plural] terms
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] mipaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] paka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] term
    [English Plural] terms
    [Swahili Word] muda
    [Swahili Plural] miuda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] mudu
    [English Example] planning for the longer-term
    [Swahili Example] kupanga mipango itakayodumu kwa muda mrefu [ http://www.gainhealth.org/pdf/tool_swahili.pdf <i>Kitabu cha Ala za Kujengea Ubia</i>]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] term
    [English Plural] terms
    [Swahili Word] muhula
    [Swahili Plural] mihula
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] term
    [English Plural] terms
    [Swahili Word] sharti
    [Swahili Plural] masharti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] shuruti, -shurutisha
    [Note] usually masharti
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > term

  • 89 thicket

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thicket
    [English Plural] thickets
    [Swahili Word] chaka
    [Swahili Plural] machaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thicket
    [English Plural] thickets
    [Swahili Word] gugu
    [Swahili Plural] magugu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thicket
    [English Plural] thickets
    [Swahili Word] kichaka
    [Swahili Plural] vichaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] chaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thicket
    [English Plural] thickets
    [Swahili Word] kituka
    [Swahili Plural] vituka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Definition] a dense growth of bushes or trees
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thicket
    [English Plural] thickets
    [Swahili Word] koko
    [Swahili Plural] makoko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] paving stones.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thicket
    [English Plural] thickets
    [Swahili Word] misitumisitu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thicket of long grass
    [English Plural] thickets
    [Swahili Word] vue
    [Swahili Plural] mavue
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > thicket

  • 90 tire

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tire
    [English Plural] tires
    [Swahili Word] gurudumu
    [Swahili Plural] magurudumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Farsi
    [English Example] beneath the tire of the car that is coming; front tire
    [Swahili Example] chini ya magurudumu ya motokaa inayokuja [Ya]; gurudumu la mbele
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tire (automobile)
    [English Plural] tires
    [Swahili Word] tairi
    [Swahili Plural] matairi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Engl.
    [English Example] to sell automobile tyres that are in short supply
    [Swahili Example] kuuza matairi ya magari ambayo ni haba [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tire
    [Swahili Word] -choka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] She has become <b>tire</b>d because she carried the baby for a long time.
    [Swahili Example] Ame<b>choka</b> kwa sababu alimbeba mtoto mchanga kwa muda mrefu.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tire out
    [Swahili Word] -chokesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tire out
    [Swahili Word] -chokeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tire out
    [Swahili Word] -chosha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make (someone) tired
    [Swahili Word] -chosha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] -choka v
    [Swahili Example] mambo yako sasa yananichosha [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tire each other
    [Swahili Word] -choshana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tiring
    [Swahili Word] -chovu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tire
    [Swahili Word] -udhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword tire
    [English Word] tire
    [English Plural] tires
    [Swahili Word] mpira wa gurudumu
    [Swahili Plural] mipira ya gurudumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] gurudumu
    [Terminology] automotive
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > tire

  • 91 trousers

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trousers
    [English Plural] trousers
    [Swahili Word] suruali
    [Swahili Plural] suruali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] long trousers
    [Swahili Example] suruali ndefu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trousers
    [Swahili Word] kadameshi
    [Swahili Plural] kadameshi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] aina ya suruali ya wahindi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trousers (short and baggy)
    [English Plural] trousers
    [Swahili Word] suruali bombo
    [Swahili Plural] surali bombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] bombo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trousers (short)
    [Swahili Word] kaputula
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > trousers

  • 92 until

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] until
    [Swahili Word] kufikia
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] fika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] until
    [Swahili Word] haddi
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] until
    [Swahili Word] hadi
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] until
    [Swahili Word] hata
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] until
    [Swahili Word] mpaka
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] She will not be in her office <b>until</b> 10:45; until when/ how long
    [Swahili Example] Hatakuwemo ofisini mwake <b>mpaka</b> saa tano kasa robo; mpaka lini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] until now
    [Swahili Word] tokea hapo
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] toka V, hapo dem
    [Swahili Example] tokea hapo Tamima ameshapoteza damu nyingi kwenye uzazi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] until when?
    [Swahili Word] mpaka lini?
    [Part of Speech] phrase
    [Related Words] lini
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > until

  • 93 veil

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] black veil worn by Moslem women
    [English Plural] black veils
    [Swahili Word] shela
    [Swahili Plural] mashela
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] veil
    [English Plural] veils
    [Swahili Word] barakoa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] veil
    [English Plural] veils
    [Swahili Word] chandarua
    [Swahili Plural] vyandarua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Hindi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] veil
    [English Plural] veils
    [Swahili Word] utaji
    [Swahili Plural] taji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] taji N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] veil
    [English Plural] veils
    [Swahili Word] utando
    [Swahili Plural] tando
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] tanda v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] veil
    [Swahili Word] utandu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] veil (long black worn by Muslim women)
    [English Plural] veils
    [Swahili Word] buibui
    [Swahili Plural] mabuibui
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] bui
    [Swahili Example] buibui lililopambwa kwa zari [Ya]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > veil

  • 94 wait

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be waited for
    [Swahili Word] -ngojewa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ngoja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let someone wait
    [Swahili Word] -chelewesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus-pass
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha, -chelewa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make someone wait
    [Swahili Word] -sirima
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait
    [Swahili Word] -kaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    [English Example] wait here, I'll be back right away
    [Swahili Example] kaa hapa, nitarudi sasa hivi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait
    [Swahili Word] -ngoja
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Long waiting hurts the stomach;
    I am waiting for a taxi.
    [Swahili Example] ngoja-ngoja yaumiza tumbo;
    Ninangoja teksi.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait
    [Swahili Word] -saburi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] wait for me
    [Swahili Example] nisaburi.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait
    [Swahili Word] -subira
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait
    [Swahili Word] -subiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait for
    [Swahili Word] -ngojea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ngoja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait for
    [Swahili Word] -saburia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait for
    [Swahili Word] -subiria
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait for a while (before doing something)
    [Swahili Word] -kaakaa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait for each other
    [Swahili Word] -ngojeana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ngoja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait for something to grow
    [Swahili Word] -limbika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mlimbiko N
    [Swahili Example] limbika nywele [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait for something to ripen
    [Swahili Word] -limbika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mlimbiko N
    [Swahili Example] limbika nywele [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait on
    [Swahili Word] -hudumu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hadimu, huduma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait together
    [Swahili Word] -ngojeana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ngoja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait!
    [Swahili Word] ngoja!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > wait

  • 95 walk

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be walked
    [Swahili Word] -tembezwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tembea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] help someone walk
    [Swahili Word] -chechesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] help someone walk
    [Swahili Word] -checheza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a walk for pleasure
    [Swahili Word] -jiendea
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-refl
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take for a walk
    [Swahili Word] -tembeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -tembea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take for a walk
    [Swahili Word] -zungusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk
    [English Plural] walks
    [Swahili Word] masia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [English Example] go for a walk
    [Swahili Example] enda masia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk
    [English Plural] walks
    [Swahili Word] matembezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] tembea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk
    [English Plural] walks
    [Swahili Word] tembezi
    [Swahili Plural] matembezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] tembea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk
    [Swahili Word] -tembea
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] matembezi, mtembezi, utembezi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk
    [Swahili Word] -zinga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk (slowly or uncertainly)
    [Swahili Word] -sita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk (slowly or uncertainly)
    [Swahili Word] -sitasita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk about aimlessly
    [Swahili Word] -taladadi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk about aimlessly
    [Swahili Word] -taradadi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk around
    [Swahili Word] -launi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Eng
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk around
    [Swahili Word] -randa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk bent over and with difficulty
    [Swahili Word] -enda kikongwe
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kongwe, -konga, -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk carefully
    [Swahili Word] -chechea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk fast
    [Swahili Word] magamaga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk fast (with long steps)
    [Swahili Word] -tagaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk gracefully
    [Swahili Word] -dalji
    [Part of Speech] verb
    [English Example] walk gracefully
    [Swahili Example] kuenda dalji [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk gracefully
    [Swahili Word] -dundika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Swahili Example] natembea kwa kudundika [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk heavily
    [Swahili Word] -chapa miguu
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk in a line or row
    [Swahili Word] -andamana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -andama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk like a duck
    [Swahili Word] -bata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk like a duck
    [Swahili Word] -batabata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk like an old person (feebly with a stick)
    [Swahili Word] -jikongojea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -kongoja v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk quickly
    [Swahili Word] -tataga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk quietly
    [Swahili Word] -nyata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] stalk an animal.
    [Swahili Example] nyata mnyama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk unsteadily
    [Swahili Word] -kongoja
    [Part of Speech] verb
    [English Example] He was able to leave his bed and walk unsteadily a few steps outside of the hospital building.
    [Swahili Example] Aliweza kukiacha kitanda chake na kujikongoja hatua chache nje ya jengo la hospitali. from ZAWADI YA USHINDI by Ben R. Mtobwa. 1987. Dar es Salaam: Heko Publishers
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walk with the legs wide apart
    [Swahili Word] magamaga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walking around
    [Swahili Word] utembezi
    [Swahili Plural] matembezi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > walk

  • 96 walking

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walking
    [Swahili Word] kiguu na njia
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] walking until the stone houses
    [Swahili Example] kiguu na njia hadi majumba ya mawe [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walking
    [Swahili Word] matembezi
    [Swahili Plural] matembezi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tembea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] walking with long strides
    [Swahili Word] mtatago
    [Swahili Plural] mitatago
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tataga
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > walking

  • 97 whydah

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] broad-tailed paradise whydah
    [English Plural] broad-tailed paradise whydahs
    [Taxonomy] Vidua obtusa
    [Swahili Word] fumbwe mkia-mpana
    [Swahili Plural] fumbwe mkia-mpana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eastern paradise whydah
    [English Plural] eastern paradise whydahs
    [Taxonomy] Vidua paradisaea
    [Swahili Word] fumbwe mkia-mrefu
    [Swahili Plural] fumbwe mkia-mrefu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long-tailed male bird with black and white colours, probably the pin-tailed whydah
    [English Plural] pin-tailed whydahs
    [Taxonomy] Vidua macroura
    [Swahili Word] bombo
    [Swahili Plural] bombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pin-tailed whydah
    [English Plural] pin-tailed whydahs
    [Taxonomy] Vidua macroura
    [Swahili Word] fumbwe mkia-mwembamba
    [Swahili Plural] fumbwe mkia-mwembamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] steel-blue whydah
    [English Plural] steel-blue whydahs
    [Taxonomy] Vidua hypocherina
    [Swahili Word] fumbwe buluu
    [Swahili Plural] fumbwe buluu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] straw-tailed whydah
    [English Plural] straw-tailed whydahs
    [Taxonomy] Vidua fischeri
    [Swahili Word] fumbwe mkia-njano
    [Swahili Plural] fumbwe mkia-njano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > whydah

См. также в других словарях:

  • long — long …   Dictionnaire des rimes

  • long — long, longue [ lɔ̃, lɔ̃g ] adj., n. m. et adv. • Xe temporel; lat. longus I ♦ Adj. A ♦ (1080 lonc) dans l espace 1 ♦ (Av. le nom) Qui a une étendue supérieure à la moyenne dans le sens de la longueur. ⇒ grand. Une longue tige. Un long fil. De… …   Encyclopédie Universelle

  • long — long, ongue (lon ; lon gh ; le g devant une consonne ne se prononce pas : un lon chemin ; devant une voyelle ou une h muette il se lie et se prononce comme un k ; un lon k espoir ; au pluriel, l s se lie : les lon z espoirs) adj. 1°   Qui s étend …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Long — Long, a. [Compar. {Longer}; superl. {Longest}.] [AS. long, lang; akin to OS, OFries., D., & G. lang, Icel. langr, Sw. l[*a]ng, Dan. lang, Goth. laggs, L. longus. [root]125. Cf. {Length}, {Ling} a fish, {Linger}, {Lunge}, {Purloin}.] 1. Drawn out… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • long — LONG, Longue. adj. Il se dit d un corps consideré seulement dans l extension qu il a d un bout à l autre. Un champ long & estroit. ce jardin est long, plus long que large. un baston long de tant de pieds. ce chemin est bien long. le cours du… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Lóng — Long Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • long — long1 [lôŋ] adj. [ME < OE, akin to Ger lang < Gmc * lango > ON langr, Goth laggs: ? akin to L longus] 1. measuring much from end to end in space or from beginning to end in time; not short or brief 2. measured from end to end rather than …   English World dictionary

  • Long — Long, Long, Long Long, Long, Long Песня The Beatles с альбома «The Beatles» Выпущена 22 ноября 1968 года …   Википедия

  • long — Ⅰ. long [1] ► ADJECTIVE (longer, longest) 1) of a great distance or duration. 2) relatively great in extent. 3) having a specified length, distance, or duration. 4) (of a ball in sport) travelling a great distance, or further than expected …   English terms dictionary

  • long — Long, Longus, Oblongus, Productus. Long temps devant, Multo ante. Long temps apres, Multo post. Il s est teu long temps, Multum tacuit. Fort long, Perlongus, Praelongus. Fort long et haut, Procerus. Long d un pied et demy, Longum sesquipede,… …   Thresor de la langue françoyse

  • Long — steht für: Long (Familienname), der Familienname Long den Kreis Long in Baoji in der chinesischen Provinz Shaanxi, siehe Long (Baoji) Long (Mythologie), eine Drachenfigur in der chinesischen Mythologie Long und Short, eine Käufer Position in der… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»