-
21 дальнобойный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > дальнобойный
-
22 авиалиния большой протяженности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > авиалиния большой протяженности
-
23 паром для работы на линиях большой протяженности
Русско-английский военно-политический словарь > паром для работы на линиях большой протяженности
-
24 расстояние перевозки
дальность рейса; дальность перевозки — length of haul
Русско-английский военно-политический словарь > расстояние перевозки
-
25 магистральная связь
магистральная связь
Связь с использованием линий большой протяженности и пропускной способности (междугородных, национальных, международных и глобальных). Ср. short-haul ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магистральная связь
-
26 дальняя связь
long-haul [long-range] communications, long-haul [long-range] communication, telecommunications* * * -
27 дальняя связь
long-haul communication, long haulРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > дальняя связь
-
28 передача по длинным линиям
Русско-английский большой базовый словарь > передача по длинным линиям
-
29 маршрут большой протяженности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маршрут большой протяженности
-
30 междугородный транзит
междугородный транзит
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > междугородный транзит
-
31 передача по линиям большой протяженности
передача по линиям большой протяженности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передача по линиям большой протяженности
-
32 система связи на большие расстояния
система связи на большие расстояния
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система связи на большие расстояния
-
33 дальняя связь
-
34 долгий
-
35 дальний рейс
long haul; long(-distance) run -
36 система дальней связи
long-haul system, long-range systemRussian-English dictionary of telecommunications > система дальней связи
-
37 дальний
long-range, (напр. о связи) long-haul -
38 междугородный
long-haul тлф., long-distance, intertoll -
39 сеть междугородных линий
long-distance network тлф., long-haul networkРусско-английский словарь по электронике > сеть междугородных линий
-
40 дальний
long-range, (напр. о связи) long-haul
См. также в других словарях:
Long Haul — is the name of several fictional characters in the various Transformers universes.Transformers: Generation 1Transformers character name =Long Haul caption =deletable image caption affiliation =Decepticon subgroup =Constructicons rank =4 function … Wikipedia
long-haul — ˈlong haul adjective [only before a noun] long haul flights, transport etc travel over long distances: • long haul flights from Malaysia to Europe compare short haul * * * long haul UK US /ˈlɒŋˌhɔːl/ adjective [before noun] TRANSPORT ► travelling … Financial and business terms
long\ haul — • long haul • long pull noun informal 1. A long distance or trip. It is a long haul to drive across the country. Contrast: short haul 2. A long length of time during which work continues or something is done; a long time of trying. A boy crippled … Словарь американских идиом
Long Haul — est un nom donné à différents personnages de l univers Transformers. Nom: Long Haul Affiliation: Decepticans Sous Affiliation: Constructicans Protoform: Deceptican Mode Alternative: Camion benne Caterpillar 773B Transformers: Génération 1… … Wikipédia en Français
long haul — noun count a long period of hard work: The meat trade faces a long haul back to profitability. in something for the long haul determined to continue with something until it is finished successfully over the long haul over a long period of time:… … Usage of the words and phrases in modern English
long-haul — adj long haul flight/route/destination etc a long haul flight etc is over a very long distance ≠ ↑short haul →↑short haul … Dictionary of contemporary English
long-haul — long ,haul adjective traveling a long distance, especially by air: a long haul flight from London to Hong Kong ─ opposite SHORT HAUL … Usage of the words and phrases in modern English
long-haul — long′ haul adj. trs pertaining to or engaged in the transport of freight over long distances: long haul trucking[/ex] • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
long haul — long′ haul′ n. cvb haul • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
long haul — ► NOUN 1) a long distance (with reference to the transport of goods or passengers). 2) a lengthy and difficult task … English terms dictionary
long haul — noun 1. a journey over a long distance (Freq. 1) it s a long haul from New York to Los Angeles • Hypernyms: ↑journey, ↑journeying 2. a period of time sufficient for factors to work themselves out in the long run we will win in the long run we… … Useful english dictionary