-
1 long-distance
long-'dis·tance adjattr, inv1) ( between distant places) Fern-, Weit-;\long-distance bus [Fern]reisebus m, Überlandbus m;\long-distance [phone] call Ferngespräch nt;\long-distance flight Langstreckenflug m;\long-distance lorry Fernlastwagen m;\long-distance lorry driver Fernfahrer(in) m(f);\long-distance negotiations Verhandlungen fpl über große Distanzen hinweg;\long-distance relationship Beziehung zwischen zwei weit voneinander entfernt wohnenden Partnern;\long-distance traffic Fernverkehr m;\long-distance train Fernreisezug m2) sports Langstrecken-;\long-distance race Langstreckenlauf m;\long-distance runner Langstreckenläufer(in) m(f) advto phone \long-distance ein Ferngespräch führen;to travel \long-distance eine Fernreise machen -
2 long-distance
Telecommunications longue distance;∎ is it long-distance? est-ce que c'est un appel longue distance?2 adverb∎ to telephone long-distance faire un appel longue distance;∎ I'm phoning long-distance from Aberdeen c'est un appel interurbain, j'appelle d'Aberdeen►► long-distance call communication f hors circonscription;Mathematics long division division f posée;∎ to do long division/a long division faire des divisions/une division (à la main);long-distance footpath sentier m de grande randonnée;Sport long-distance race course f de fond;Sport long-distance runner coureur(euse) m,f de fondUn panorama unique de l'anglais et du français > long-distance
-
3 long-distance
A adj [race, runner] de fond ; [journey] long/longue (before n) ; [telephone call] ( within the country) interurbain ; ( abroad) international ; long-distance flight vol m long-courrier ; long-distance lorry driver GB routier m.B adv he's phoning us long-distance gen il nous appelle de loin ; ( from abroad) il nous appelle de l'étranger. -
4 long-distance
long-distance [ˏlɒŋˊdɪstǝns] a1) да́льний, отдалённый;long-distance call междугоро́дный или междунаро́дный телефо́нный разгово́р
;long-distance telephone service междугоро́дное или междунаро́дное телефо́нное сообще́ние
;long-distance transmission да́льняя радиопереда́ча
2) долгосро́чный ( о прогнозе погоды) -
5 long-distance
long-distance aircraftвоздушное судно большой дальности полетовlong-distance flightмагистральный полетlong-distance navaidsсредства дальней навигации -
6 long distance
long distance adj de larga distancia -
7 long-distance
long-distance♦voorbeelden: -
8 long distance
1. TEL besonders US Ferngespräch n:by long distance per Ferngespräch2. SPORT Langstrecke f* * *adj.Fern- präfix. -
9 long-distance
The Americanisms. English-Russian dictionary. > long-distance
-
10 long-distance
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > long-distance
-
11 long-distance
long-distance fernEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > long-distance
-
12 long-distance
междугородный имя прилагательное: -
13 long-distance
-
14 long-distance
1. adjectivelong-distance coach — Reise- od. Überlandbus, der
2. adverblong-distance lorry driver — Fern[last]fahrer, der
* * *adjective long-distance races; a long-distance lorry-driver; a long-distance telephone call.) Langstrecken-..., Fern-...* * *long-ˈdis·tanceI. adj attr, inv1. (between distant places) Fern-, Weit-\long-distance bus [Fern]reisebus m, Überlandbus m\long-distance [phone] call Ferngespräch nt\long-distance flight Langstreckenflug m\long-distance lorry Fernlastwagen m\long-distance negotiations Verhandlungen pl über große Distanzen hinweg\long-distance relationship Fernbeziehung f\long-distance traffic Fernverkehr m\long-distance train Fernreisezug m2. SPORT Langstrecken-\long-distance race Langstreckenlauf mto phone \long-distance ein Ferngespräch führento travel \long-distance eine Fernreise machen* * *A adj1. Fern…:long-distance driver Fernfahrer(in);2. FLUG, SPORT Langstrecken…:a) SPORT Langstreckenrennen n,call sb up long-distance jemanden per Ferngespräch anrufenC v/t TEL USa) jemanden per Ferngespräch anrufenb) etwas per Ferngespräch übermitteln* * *1. adjectiveFern[gespräch, -verkehr usw.]; Langstrecken[lauf, -läufer, -flug usw.]long-distance coach — Reise- od. Überlandbus, der
2. adverblong-distance lorry driver — Fern[last]fahrer, der
-
15 long-distance
adjective long-distance races; a long-distance lorry-driver; a long-distance telephone call.) de larga distanciatr[lɒŋ'dɪstəns]1 de larga distancia2 (phone call) interurbano,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlong-distance call conferencialong-distance race carrera de fondolong-distance runner corredor,-ra de fondoadj.• de larga distancia adj.
I 'lɔːŋ'dɪstəns, ˌlɒŋ'dɪstənsadjective (before n) < truck driver> que hace largos recorridos; < train> de largo recorrido; <race/runner> de fondoa long-distance telephone call — una llamada de larga distancia, una conferencia (interurbana) (Esp)
II
adverb (esp AmE)['lɒŋ'dɪstǝns]to call long-distance — hacer* una llamada de larga distancia, poner* una conferencia (Esp)
1.ADJ [flight] largo, de larga distancia; [race, runner] de fondo; [train] de largo recorrido2.ADV3.CPDlong-distance call N — llamada f interurbana or de larga distancia, conferencia f
long-distance bus N — autocar m, coche m de línea
long-distance runner N — corredor(a) m / f de fondo, fondista mf
* * *
I ['lɔːŋ'dɪstəns, ˌlɒŋ'dɪstəns]adjective (before n) < truck driver> que hace largos recorridos; < train> de largo recorrido; <race/runner> de fondoa long-distance telephone call — una llamada de larga distancia, una conferencia (interurbana) (Esp)
II
adverb (esp AmE)to call long-distance — hacer* una llamada de larga distancia, poner* una conferencia (Esp)
-
16 long-distance
1. a дальний, отдалённый2. a магистральный; рассчитанный на далёкое расстояние3. a спец. дистанционный, дальнего действия; дальнодействующий4. a долгосрочный5. adv по магистральному кабелю -
17 long-distance
1) междугородный телефонный
2) дальний
3) дальнодействующий
4) междугородный
– long-distance communication
– long-distance line
– long-distance network
– long-distance service
– long-distance switchboard
– long-distance telephony
– long-distance train
long-distance directory assistance — справочная междугородная
-
18 long-distance
1. дальний2. дальнего действия -
19 long-distance
1. [͵lɒŋʹdıstəns] a1. дальний, отдалённый2. магистральный; рассчитанный на далёкое расстояниеlong-distance cable - магистральный /междугородный/ кабель
long-distance call - междугородный или международный телефонный разговор
long-distance race - спорт. бег на длинные дистанции
3. спец. дистанционный, дальнего действия; дальнодействующийlong-distance listening devices - дальнодействующие подслушивающие устройства
4. долгосрочный ( о прогнозе)2. [͵lɒŋʹdıstəns] advпо магистральному кабелюto telephone long-distance - позвонить по международному или междугородному телефону
-
20 long-distance
1. nміжміська станція (телефонна)2. adj1) далекий, віддалений2) магістральний; розрахований на далеку відстаньlong-distance cable — магістральний (міжміський) кабель
long-distance call — міжміська (міжнародна) телефонна розмова
long-distance race — спорт. біг на довгі дистанції
3) дистанційний, далекої дії4) довгостроковий, довготерміновий (про прогноз погоди)* * *I a1) далекий, віддалений2) магістральний; розрахований на далеку відстань3) cпeц. дистанційний, далекої дії4) довгостроковий ( про прогноз)II adv
См. также в других словарях:
Long distance — in telecommunications, refers to telephone calls made outside a certain area, usually characterized by an area code outside of a local call area (known in the United States as a local access and transport area or LATA). Long distance calls… … Wikipedia
long-distance — UK US /ˌlɒŋˈdɪstəns/ adjective [before noun] COMMUNICATIONS ► relating to services, especially telecommunications, that connect places that are long way from each other: long distance carrier/company/provider »Some long distance carriers are… … Financial and business terms
long-distance — adj [only before noun] 1.) travelling over a long distance long distance runner long distance lorry driver long distance travel/journey/flight/commuting etc 2.) long distance call a telephone call to a place that is far away ≠ ↑local >long… … Dictionary of contemporary English
long-distance — adjective * covering large distances: A long distance bus collided with a truck, causing several fatalities. a long distance runner/swimmer a. a long distance phone call is one you make to someone far away ╾ ,long distance adverb … Usage of the words and phrases in modern English
long-distance — ☆ long distance [lôŋ′dis′təns ] adj. 1. to or from a distant place or places [long distance telephone calls] 2. that covers a long distance [a long distance runner] adv. by long distance telephone service … English World dictionary
long-distance — long′ dis′tance adj. 1) tgp of, from, or between distant places: a long distance phone call[/ex] 2) for, over, or covering long distances: a long distance runner[/ex] 3) tgp by long distance telephone service: to call someone long distance[/ex] • … From formal English to slang
long-distance — adj. covering long distances; as, a long distance runner; a long distance telephone call. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Long Distance — Brandy Veröffentlichung 15. Oktober 2008 Länge 3:53 Genre(s) Pop, R B Autor(en) Bruno Mars … Deutsch Wikipedia
long-distance — 1884, in reference to telephoning, from LONG (Cf. long) (adj.) + DISTANCE (Cf. distance) … Etymology dictionary
long distance — ☆ long distance n. a long distance telephone service … English World dictionary
long-distance — ► ADJECTIVE 1) travelling or operating between distant places. 2) Athletics denoting a race distance of 6 miles or 10,000 metres (6 miles 376 yds), or longer. ► ADVERB ▪ between distant places … English terms dictionary
Книги
- Wacky Word Problems. Games and Activities That Make Math Easy and Fun, Lynette Long. Don't Just Learn Word Problems… Master Them! Brimming with fun and educational games and activities, the Magical Math series provides everything you need to know to become a master of… Подробнее Купить за 1251.1 руб электронная книга
- The Long Way to a Small, Angry Planet, Chambers Becky. When Rosemary Harper joins the crew of the Wayfarer, she isn`t expecting much. The Wayfarer, a patched-up ship that`s seen better days, offers her everything she could possibly want: a small,… Подробнее Купить за 1032 грн (только Украина)
- The Long Way to a Small, Angry Planet, Chambers Becky. When Rosemary Harper joins the crew of the Wayfarer, she isn't expecting much. The Wayfarer, a patched-up ship that's seen better days, offers her everything she could possibly want: a small,… Подробнее Купить за 798 руб
