-
1 lonely
∎ to be or to feel lonely se sentir seul;∎ figurative to travel a lonely road avoir un parcours solitaire;∎ the house seems lonely without you la maison paraît vide sans toi;∎ life is very lonely since the children left home la vie est bien morne depuis que les enfants ont quitté la maison;∎ he went home to his lonely room il regagna la solitude de sa chambre;∎ the loneliest hour of the day l'heure de la journée où l'on se sent le plus seul∎ I find the village too lonely je trouve le village trop isolé►► lonely hearts club club m de rencontres;lonely hearts column rubrique f rencontres (des petites annonces) -
2 ♦ lonely
♦ lonely /ˈləʊnlɪ/a.1 solitario; isolato; abbandonato; deserto; fuori mano: a lonely shepherd, un pastore solitario; a lonely path, un sentiero solitario; a lonely inn, una locanda isolata; a lonely spot, un posto fuori mano -
3 lonely
lonely [ˊləυnlɪ] a1) одино́кий; томя́щийся одино́чеством;to feel lonely чу́вствовать себя́ одино́ким, испы́тывать чу́вство одино́чества
2) уединённый, пусты́нный -
4 lonely
lonely [ˈləʊnlɪ]• to be or feel lonely se sentir seul* * *['ləʊnlɪ]adjective [person] solitaire; [place] isolé; [decision] que l'on prend seul -
5 lonely
lonely adj [person, life] solitaire ; [place, building] isolé ; [decision] que l'on prend seul ; I am lonely for my family je me sens seul, loin de ma famille. -
6 lonely
-
7 lonely
1) (lacking or wanting companionship: Aren't you lonely, living by yourself?) solo2) ((of a place) far away from busy places, having few people: a lonely island.) aislado, solitariolonely adj1. soloshe had nobody, she felt lonely no tenía a nadie, se encontraba sola2. solitariotr['ləʊnlɪ]1 (person) solo,-a2 (place) solitario,-a, aislado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlonely hearts column sección nombre femenino de contactos1) solitary: solitario, aislado2) lonesome: soloto feel lonely: sentirse muy soloadj.• abandonado, -a adj.• aislado, -a adj.• solitario, -a adj.• solo y triste adj.• solo, -a adj.'ləʊnliadjective -lier, -liesta) ( feeling alone)to feel lonely — sentirse* solo
b) ( isolated) <spot/farm> solitario, aislado['lǝʊnlɪ]1. ADJ1) (compar lonelier)(superl loneliest) (=without company)2) (=solitary) [life, place, period of time] solitariothe lonely hours of the night — las horas nocturnas de soledad, las solitarias horas de la noche
3) (=remote) [village, house] solitario, aislado; [road] solitario2.NPL3.CPDlonely hearts club N — club m de corazones solitarios
lonely hearts (column) N — sección f de corazones solitarios
* * *['ləʊnli]adjective -lier, -liesta) ( feeling alone)to feel lonely — sentirse* solo
b) ( isolated) <spot/farm> solitario, aislado -
8 lonely
['ləʊnlɪ]adj1) одинокий, уединённый, тоскливый, тоскующий- lonely man- lonely woman
- lonely child
- lonely in one's need2) грустный, тоскливыйSometimes he felt very lonely. — Иногда ему было очень грустно/тоскливо.
3) уединённый, пустынный, отдельно стоящийHe was never been so lonely before. — Ему никогда еще не было так тоскливо.
- lonely place- lonely house
- lonely village
- lonely road
- lead a lonely life•USAGE: -
9 lonely
------------------------------------------------------------[English Word] feel lonely[Swahili Word] -pooza[Part of Speech] verb[Related Words] kipooza, upooza------------------------------------------------------------[English Word] lonely existence[Swahili Word] usufii[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] lonely person[English Plural] lonely people[Swahili Word] hohehahe[Part of Speech] noun[Derived Word] (Persian) hoi------------------------------------------------------------[English Word] lonely person[English Plural] lonely people[Swahili Word] mfariki[Swahili Plural] wafariki[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Language] Arabic[Related Words] -fariki------------------------------------------------------------[English Word] lonely person[English Plural] lonely people[Swahili Word] mgumba[Swahili Plural] migumba[Part of Speech] noun[Class] 3/4an[Derived Word] gumba Adj------------------------------------------------------------[English Word] lonely person[English Plural] lonely people[Swahili Word] mjane[Swahili Plural] wajane[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] ujane N------------------------------------------------------------[English Word] lonely person (without relatives)[English Plural] lonely people[Swahili Word] mpweke[Swahili Plural] wapweke[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] peke------------------------------------------------------------ -
10 lonely
adjective* * ** * *lone·ly<-ier, -iest or more \lonely, most \lonely>[ˈləʊnli, AM ˈloʊn-]1. (unhappy) einsam2. (solitary) einsam3. (unfrequented) abgeschieden, abgelegena \lonely street stille [o einsame] Straße\lonely valley abgeschiedenes [o einsames] Tal* * *['ləʊnlɪ]adj (+er)einsamit's lonely at the top — an der Spitze lebt es sich einsam
lonely hearts club — Singletreff m, Singleklub m
* * *lonely [ˈləʊnlı] adj einsam:a) einzelnb) verlassen, alleinc) (welt)abgeschieden, verlassen* * *adjective* * *n.einsam adj. -
11 lonely
ˈləunlɪ прил.
1) одинокий;
страдающий от одиночества feel lonely Syn: forlorn, lonesome, solitary, secluded, retired, unaccompanied, lone Ant: accompanied, attended, escorted, protected
2) поэт. уединенный, далеко отстоящий Syn: isolated, lone
3) малолюдный, пустынный, уединенный Syn: desolate одинокий - to feel * чувствовать себя одиноким;
томиться одиночеством уединенный - * village деревня в стороне от дороги;
заброшенная /глухая/ деревня - * wood глухой лес - a * life in the country деревенское уединение - t to lead a * life /existence/ вести одинокий образ жизни, жить замкнуто, уединенно навевающий тоску, унылый - * exile горестное изгнание lonely одинокий;
томящийся одиночеством;
to feel lonely чувствовать себя одиноким, испытывать чувство одиночества lonely одинокий;
томящийся одиночеством;
to feel lonely чувствовать себя одиноким, испытывать чувство одиночества ~ уединенный, пустынный lonesome: lonesome = lonely -
12 lonely
[ʹləʋnlı] a1. одинокийto feel lonely - чувствовать себя одиноким; томиться одиночеством
2. поэт. см. lone 2lonely village - деревня в стороне от дороги; заброшенная /глухая/ деревня
to lead a lonely life /existence/ - вести одинокий образ жизни, жить замкнуто, уединённо
3. поэт. навевающий тоску; унылый -
13 lonely
[ˈləunlɪ]lonely одинокий; томящийся одиночеством; to feel lonely чувствовать себя одиноким, испытывать чувство одиночества lonely одинокий; томящийся одиночеством; to feel lonely чувствовать себя одиноким, испытывать чувство одиночества lonely уединенный, пустынный lonesome: lonesome = lonely -
14 lonely
1) (lacking or wanting companionship: Aren't you lonely, living by yourself?) enslig, ene og forlatt2) ((of a place) far away from busy places, having few people: a lonely island.) ensomadj. \/ˈləʊnlɪ\/1) ensom, alene, uten selskap2) ( om sted) enslig, ensom, øde, avsidesliggende, forlatt -
15 lonely
1) ( unhappy) einsam;2) ( solitary) einsam3) ( unfrequented) abgeschieden, abgelegen;a \lonely street stille [o einsame] Straße;\lonely valley abgeschiedenes [o einsames] Tal -
16 lonely
одиноко имя прилагательное:томящийся одиночеством (lonely, lonesome)наречие:одиноко (alone, lonely) -
17 lonely
1) (lacking or wanting companionship: Aren't you lonely, living by yourself?) ensom2) ((of a place) far away from busy places, having few people: a lonely island.) øde; afsides* * *1) (lacking or wanting companionship: Aren't you lonely, living by yourself?) ensom2) ((of a place) far away from busy places, having few people: a lonely island.) øde; afsides -
18 lonely
[΄ləunli] a միայնակ, մենա վոր. անմար դաբնակ, ամայի. feel lonely միայնակ զգալ. a lonely place մենավոր/մեկուսի վայր. a lonely road ամայի ճանապարհ. lead a lonely life մեկու սացած կյանք վարել -
19 lonely
Adj1. एकाकीHe leads a lonely life.A lonely place.All my friends have gone away. So I am feeling very lonely. -
20 lonely
adj1) самітний, самотнійto feel lonely — нудьгувати на самоті, почувати себе самітним
2) поет. відлюдний; пустельний, пустиннийlonely life — замкнуте (відлюдне) життя
3) поет. сумний, похмурий; що навіває тугу (самітність)* * *a1) самотній2) пoeт.; див. lone II3) пoeт. який навіває тугу; сумний
См. также в других словарях:
Lonely — Single par Akon extrait de l’album Trouble voir l article en anglais pour l image Sortie … Wikipédia en Français
Lonely — Lone ly, a. [Compar. {Lonelier}; superl. {Loneliest}.] [Shortened fr. alonely.] 1. Sequestered from company or neighbors; solitary; retired; as, a lonely situation; a lonely cell. [1913 Webster] 2. Alone, or in want of company; forsaken. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
lonely — (adj.) c.1600, solitary, lone, from LONE (Cf. lone) + LY (Cf. ly) (1). Meaning dejected for want of company is from 1811. Lonely heart (n.) “a lonely hearted person” is from 1922. Lonely hearted is attested from 1820 … Etymology dictionary
Lonely — «Lonely» Сингл Димы Билана Выпущен март 2008 Формат CD Записан 2009 Жанр поп Длительность 03:27 … Википедия
lonely — [adj1] feeling friendless, forlorn abandoned, alone, apart, by oneself, comfortless, companionless, deserted, desolate, destitute, disconsolate, down, empty, estranged, forsaken, godforsaken, homeless, isolated, left, lone, lonesome, outcast,… … New thesaurus
lonely — index derelict (abandoned), solitary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
lonely — lonesome, lone, *alone, solitary, forlorn, lorn, desolate Analogous words: abandoned, deserted, forsaken (see ABANDON): secluded, isolated (see corresponding nouns at SOLITUDE) Contrasted words: teeming, swarming (see TEEM): *social, gregarious,… … New Dictionary of Synonyms
lonely — ► ADJECTIVE (lonelier, loneliest) 1) sad because one has no friends or company. 2) solitary. 3) unfrequented and remote. DERIVATIVES loneliness noun … English terms dictionary
lonely — [lōn′lē] adj. lonelier, loneliest 1. alone; solitary 2. a) standing apart from others of its kind; isolated b) unfrequented or uninhabited 3. unhappy at being alone; longing for friends, company, etc. 4 … English World dictionary
lonely — lone|ly S3 [ˈləunli US ˈloun ] adj comparative lonelier superlative loneliest 1.) unhappy because you are alone or do not have anyone to talk to American Equivalent: lonesome ▪ a lonely old man ▪ Don t you get lonely being on your own all day?… … Dictionary of contemporary English
Lonely — *Loneliness, the state of feeling lonely, describes a human state or feeling involving isolation, or the feeling of disconnection with others, etc. Lonely is also the name of many notable songs: * Lonely is a 1988 song from Crimson Glory s album… … Wikipedia