Перевод: с английского на русский

с русского на английский

lon

  • 61 longitude

    [lang name="English"]longitude, lon

    The English-Russian dictionary of geoinformatics > longitude

  • 62 jobber

    1. фондовый джоббер
    2. джоббер

     

    джоббер
    1. Так назывался дилер, работавший с ценными бумагами и акциями и не имевший непосредственного контакта с публикой, который осуществлялся только через биржевого брокера (stockbroker). После того как на Лондонской фондовой бирже (Lon-don Stock Exchange) произошел “Биг Бэнг” в октябре 1986 г., место джобберов заняли делатели рынка (market makers).
    2. Дилер, который на свой страх и риск самостоятельно покупает и продает товары.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

     

    фондовый джоббер
    джоббер

    “Делатель рынка” (market maker) на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) до “Бит Бэнга” (до октября 1986 г.). Фондовым джобберам разрешалось проводить сделки только с широкой публикой при посредничестве фондовых брокеров stockbroker). После “Бит Бэнга” система совмещения ролей была заменена системой разделения ролей (dual capacity system) “делателей рынка”. Прежде джобберы, чьи обязательства традиционно были не ограничены, зарабатывали себе на жизнь джобберским оборотом (jobbers turn), т.е. получали разницу между ценами, по которым они собирались покупать и продавать. После “Бит Бэнга” большинство лондонских джобберских фирм было поглощено более крупными финансовыми институтами, в основном банками.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jobber

  • 63 counterparty risk

    1. риск противной стороны

     

    риск противной стороны
    Риск, который любая из сторон договора (противная сторона) принимает на себя при выполнении обязательств, вытекающих из контракта. На товарных рынках, например, покупатель определенного товара сталкивается с рыночным риском (market risk) (риском того, что цена на этот товар упадет); в то же время существует и риск для противной стороны, состоящий в том, что продавец окажется неплатежеспособным или по какой-либо иной причине не сможет выполнить контрактные обязательства. На таких организованных рынках, как Лондонская биржа фьючерсов и опционов (London FOX) и Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов и опционов (Lon-don International Financial Futures and Options), подобные риски сокращены до минимума, поскольку противной стороной контракта становится Лондонская клиринговая палата (London Clearing House (LHS)), т.е. покупатель обязуется купить у Лондонской клиринговой палаты, а продавец обязуется продать Лондонской клиринговой палате (см.: novation (новация)). Таким образом, риск невыполнения своих обязательств продавцом или покупателем перекладывается на Лондонскую клиринговую палату, а покупатель и продавец сталкиваются лишь с минимальным риском того, что сама Лондонская клиринговая палата не выполнит своих обязательств.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > counterparty risk

  • 64 DALI

    1. цифровой адресный интерфейс освещения

     

    цифровой адресный интерфейс освещения
    -
    [Интент]

    Цифровой адресный интерфейс освещения (Digital Addressable Lighting Interface) — стандартный цифровой протокол управления освещением с помощью таких устройств, как электронные балласты (для люминесцентного света) и диммеры (для ламп накаливания).
    Преимущества

    • DALI является открытым протоколом, доступным для всех производителей.
    • Для формирования шины связи всех устройств одной DALI сети требуются лишь два провода, причём нет необходимости соблюдать полярность.
    • Протокол DALI специально разработан для управления освещением, которым управляет более гибко и дешевле других систем автоматизации и управления зданиями.
    • Не являясь высокоскоростной RS485 сетью, DALI допускает любую топологию кабельной сети, вплоть до смешанной. Также не требуется использование терминаторов на концах линий.
    • DALI — децентрализованная шина, то есть не имеет центрального контроллера. Каждое DALI устройство имеет энергонезависимую память, в которой хранятся его настройки: адрес, членство в группах, сценарные уровни.
    • DALI система не определена, как исключительно слаботочная система по стандарту IEC 61140 (безопасность экстра низкого напряжения) и поэтому может работать рядом с силовыми линиями, или, даже, использовать часть жил многожильных силовых кабелей. Также DALI линия предполагает защиту от случайного подключения силовой линии.
    • DALI сигнал имеет высокое соотношение (сигнал / шум), которое допускает безвредное воздействие шумов высокого уровня.
    • DALI имеет три варианта адресации команд: адресные, групповые и широковещательные. Также сами команды могут означать не только конкретный уровень, но и заранее записанный сценарий. Такой подход сильно уменьшает количество передаваемой по DALI шине информации.
    • Команды имеют формат: «адрес, команда», например: «группа1, 100 %», или «ВСЕ, Сцена1».
    • Одна линия DALI допускает использование до 64 независимых устройств, для построения больших систем требуется использование DALI Роутеров, которые позволяют объединить вместе до 200 DALI подсистем.
    • Системы управления освещением DALI можно легко интегрировать в другие системы автоматизации и управления зданиями (САиУЗ), например, LON, KNX/EIB, BACNet.

    [ http://ru.wikipedia.org/wiki/DALI]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DALI

  • 65 Digital Addressable Lighting Interface

    1. цифровой адресный интерфейс освещения

     

    цифровой адресный интерфейс освещения
    -
    [Интент]

    Цифровой адресный интерфейс освещения (Digital Addressable Lighting Interface) — стандартный цифровой протокол управления освещением с помощью таких устройств, как электронные балласты (для люминесцентного света) и диммеры (для ламп накаливания).
    Преимущества

    • DALI является открытым протоколом, доступным для всех производителей.
    • Для формирования шины связи всех устройств одной DALI сети требуются лишь два провода, причём нет необходимости соблюдать полярность.
    • Протокол DALI специально разработан для управления освещением, которым управляет более гибко и дешевле других систем автоматизации и управления зданиями.
    • Не являясь высокоскоростной RS485 сетью, DALI допускает любую топологию кабельной сети, вплоть до смешанной. Также не требуется использование терминаторов на концах линий.
    • DALI — децентрализованная шина, то есть не имеет центрального контроллера. Каждое DALI устройство имеет энергонезависимую память, в которой хранятся его настройки: адрес, членство в группах, сценарные уровни.
    • DALI система не определена, как исключительно слаботочная система по стандарту IEC 61140 (безопасность экстра низкого напряжения) и поэтому может работать рядом с силовыми линиями, или, даже, использовать часть жил многожильных силовых кабелей. Также DALI линия предполагает защиту от случайного подключения силовой линии.
    • DALI сигнал имеет высокое соотношение (сигнал / шум), которое допускает безвредное воздействие шумов высокого уровня.
    • DALI имеет три варианта адресации команд: адресные, групповые и широковещательные. Также сами команды могут означать не только конкретный уровень, но и заранее записанный сценарий. Такой подход сильно уменьшает количество передаваемой по DALI шине информации.
    • Команды имеют формат: «адрес, команда», например: «группа1, 100 %», или «ВСЕ, Сцена1».
    • Одна линия DALI допускает использование до 64 независимых устройств, для построения больших систем требуется использование DALI Роутеров, которые позволяют объединить вместе до 200 DALI подсистем.
    • Системы управления освещением DALI можно легко интегрировать в другие системы автоматизации и управления зданиями (САиУЗ), например, LON, KNX/EIB, BACNet.

    [ http://ru.wikipedia.org/wiki/DALI]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Digital Addressable Lighting Interface

См. также в других словарях:

  • Lon — may refer to:In television and film:* Alice Lon, singer and dancer on the Lawrence Welk Show * Lon Chaney, Jr., American character actor * Lon Chaney, Sr., American actor during the age of silent films * Lon McCallister, American actor * NY LON,… …   Wikipedia

  • Lón — heißt eine Lagune im Südosten Islands. Sie liegt 30 Kilometer nordöstlich von Höfn. Es reicht bis zu 3,5 Kilometer weit ins Land bei einer Breite von 6,5 Kilometern. Lón liegt westlich des Eystrahorns und hinter der Nehrung Fjörur ohne einen… …   Deutsch Wikipedia

  • Lon — ist: ein Haff im Südosten Islands, siehe Lón der rätoromanische Name der Gemeinde Lohn GR im Kanton Graubünden, Schweiz Lon (New Mexico), Ort in den Vereinigten Staaten Longitude die Geographische Länge LON steht für: Local Operating Network die… …   Deutsch Wikipedia

  • LON — steht für Local Operating Network die internationale Zusammenfassung für alle Londoner Flughäfen London Heathrow Airport (IATA: LHR) Flughafen London Gatwick (IATA: LGW) Flughafen London Stansted (IATA: STN) Flughafen London Luton (IATA: LTN)… …   Deutsch Wikipedia

  • Lon — País   …   Wikipedia Español

  • lön — • lön, erkänsla, pris, ersättning, premie • ersättning, betalning, lön, honorar • lön, avlöning, inkomst, intäkt, förtjänst, löning …   Svensk synonymlexikon

  • LON — is an International Air Transport Association airport code covering all the airports within the London area of the United Kingdom: * London Heathrow Airport (IATA: LHR) * London Gatwick Airport (IATA: LGW) * London Stansted Airport (IATA: STN) *… …   Wikipedia

  • lon — ×lon prt. žr. lonai: Lon tę buvo kazermės Smn …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • lon — lȏn m DEFINICIJA v. laun …   Hrvatski jezični portal

  • lon|er — «LOH nuhr», noun. Informal. 1. a person who is or prefers to be alone; one who lives or works alone: »the loners who like to listen to music in solitude, the professional loner. 2. an independent person: »a political loner …   Useful english dictionary

  • lon — abu·ti·lon; al·a·lon·ga; al·lon·gé; amy·e·lon·ic; an·thrax·y·lon; ar·au·car·i·ox·y·lon; ar·che·lon; ar·chi·ceph·a·lon; as·ter·ox·y·lon; az·lon; bab·y·lon; bab·y·lon·ic; bab·y·lon·ish; bal·lon; bal·lon·né; ber·til·lon·age; ber·til·lon; bil·lon;… …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»