Перевод: с испанского на чешский

с чешского на испанский

lom

  • 1 explotación de cantera

    • lom
    • lámání kamene

    Diccionario español-checo > explotación de cantera

  • 2 conchoidal

    geol. lasturovitý (lom nerostů)
    geol. lasturový (lom nerostů)
    geol. mušlovitý (lom nerostů)

    Diccionario español-checo > conchoidal

  • 3 fractura concoidea

    tech. lasturový lom
    • lasturový lom (nerostu)

    Diccionario español-checo > fractura concoidea

  • 4 aljezar

    m
    • sádrovcový lom

    Diccionario español-checo > aljezar

  • 5 alumbrera

    f
    • kamencová huť
    • kamencový lom

    Diccionario español-checo > alumbrera

  • 6 aluminar

    m
    • kamencový lom

    Diccionario español-checo > aluminar

  • 7 aluminita

    f
    • aluminit
    * * *
    f
    • kamencový lom

    Diccionario español-checo > aluminita

  • 8 berrocal

    m
    • skalisko
    * * *
    m
    • žulový lom

    Diccionario español-checo > berrocal

  • 9 calar

    Co rozbít
    Co rozdrtit
    • cejchovat
    • probodnout
    • prorazit
    • provrtat
    • vápenatý
    • vápenitý
    * * *
    Am brát vzorky
    Am upřít pohled (na koho)
    Cu prokouknout (koho)
    • ažurovat (látku)
    • letět dolů (o letadle)
    • mít výtlak (o lodi)
    • nakousnout (jablko aj.)
    • nakrojit (meloun aj.)
    • namočit (luštěniny, prádlo aj.)
    • narazit (klobouk, čepici)
    • nasadit (bodák)
    • natáhnout (kohoutek pušky)
    • naříznout (meloun aj.)
    • ponořit (sítě aj.)
    • prohlédnout (koho)
    • pronikat (o vodě)
    • prosakovat (o vodě)
    • sletět (o letadle)
    • spustit (plachty aj.)
    • spustit se (o ptáku)
    • stáhnout (plachty aj.)
    • vnikat (o vodě)
    • vrhnout se dolů (o ptáku)
    • vsakovat (o vodě)
    • vypátrat (tajemství aj.)
    • vysondovat (tajemství aj.)
    • vystřihnout (papír aj.)
    • vyzvědět (tajemství aj.)
    • vyříznout (dřevo aj.)
    • zabořit se do bláta
    • zapadnout do bláta
    • zapustit (sloup aj.)
    • zaseknout se (o motoru)
    • zřítit se (o letadle)
    m
    • vápencové ložisko
    • vápencový lom

    Diccionario español-checo > calar

  • 10 calera

    f
    • vápenice
    • vápenka
    * * *
    f
    • pec na pálení vápna
    • vápencový lom

    Diccionario español-checo > calera

  • 11 cantera

    f
    kvádr
    • kamenolom
    • nadání
    • schopnost
    • talent
    • vloha
    * * *
    f
    opracovaný kámen
    • kamenný lom

    Diccionario español-checo > cantera

  • 12 crucero

    m
    • křižovatka
    • křižování
    * * *
    • křížový (oblouk aj.)
    m
    Am výlet na moře
    Am zábavná jízda po moři
    Cu přejezd (železniční)
    • Jižní kříž (souhvězdí)
    • jízda po moři
    • křižník (loď)
    • křížová vložka
    • křížová vzpěra
    • křížový lom
    • motorový člun
    • nosič kříže
    • okenní kříž
    • osamělý kříž (v poli aj.)
    • osoba nesoucí kříž
    • prostor křižování (lodi)
    • překop (v dole)
    • příčný trám
    • štěpnost (krystalu)

    Diccionario español-checo > crucero

  • 13 difracción

    f
    fyz. difrakce
    * * *
    f
    fyz. lom (světla)
    fyz. ohyb (světla)

    Diccionario español-checo > difracción

  • 14 fractura

    f
    geol. zlom
    • přelomení
    • zlomení
    * * *
    f
    lék. fraktura (lebky)
    lék. proražení (lebky)
    lék. zlomenina (lebky)
    tech. lom (materiálu)
    tech. prasklina (materiálu)
    • vypáčení (dveří)

    Diccionario español-checo > fractura

  • 15 fractura escamosa

    tech. šupinatý lom

    Diccionario español-checo > fractura escamosa

  • 16 fractura foliada

    tech. lupínkový lom

    Diccionario español-checo > fractura foliada

  • 17 fractura frágil

    tech. křehký lom

    Diccionario español-checo > fractura frágil

  • 18 fractura granulada

    tech. zrnitý lom

    Diccionario español-checo > fractura granulada

  • 19 fractura laminada

    tech. lupínkovitý lom

    Diccionario español-checo > fractura laminada

  • 20 pizarrería

    f
    • břidlicový lom

    Diccionario español-checo > pizarrería

См. также в других словарях:

  • Lom — steht für: LAN on motherboard, einen direkt auf dem Mainboard eines Computers oder Notebooks verbauten Netzwerkchip Laminated Object Modelling, ein Rapid Prototyping Verfahren Learning Objects Metadata, einen Standard für Lernsoftware Lights Out… …   Deutsch Wikipedia

  • LOM — als Abkürzung steht für: Laminated Object Modelling, ein Rapid Prototyping Verfahren Learning Objects Metadata, einen Standard für Lernsoftware Lebensohrmarke, Marke zur eindeutigen Kennzeichnung von Rindern Lights Out Management, eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Lom — as an ethnic group: * Lom people, a Gypsy group, mainly in the Caucasus.Lom as a placename: * Lom, Bulgaria, a city in Bulgaria. * Lom, Norway, a municipality in Norway. * the Lom River in Bulgaria. * the Rusenski Lom River in Bulgaria. * Lom… …   Wikipedia

  • Lom-C — improvisando para Hip Hop Nation Datos generales Nombre real Omar Silvestre Rico …   Wikipedia Español

  • lom — lȏm m <G lòma, N mn lòmovi, G lòmōvā> DEFINICIJA 1. lomljenje i mjesto gdje se što slomilo [lom ruke]; prijelom 2. ono što je dobiveno nakon lomljenja; lomna ploha 3. prodoran kratak zvuk koji se čuje kad se lomi što kruto ili čvrsto 4. a.… …   Hrvatski jezični portal

  • lom — LOM, lomuri, s.n. Rangă specială de oţel, folosită la lucrările de aşezare a şinelor de cale ferată. – Din rus. lom. Trimis de LauraGellner, 25.05.2004. Sursa: DEX 98  lom s. n., pl. lómuri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… …   Dicționar Român

  • Lom — Lom, 1) Fluß in Bulgarien (Europäische Türkei), entspringt aus zwei Quellenflüssen am Balkan, dem Ak Lom u. dem Kara Lom, welche sich bei Tschelingir vereinigen u. bei Ruschtschuk in die Donau falten; 2) (Lomb), ein Fluß ebenda, fällt bei Lom… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • LOM — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. LOM, sigle de trois lettres, peut signifier : Learning Object Metadata, un modèle de description de données pour des objets d apprentissage Legend of …   Wikipédia en Français

  • lom- — DEFINICIJA kao prvi dio riječi označuje, u zlatarstvu, plemeniti metal kao repromaterijal i oblik u kojem se otkupljuje [lom zlato[i], lom srebro[/i] (za razliku od zlata i srebra obrađenog u nakit)] …   Hrvatski jezični portal

  • łom — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. łommie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stalowy drąg, często o spłaszczonym lub ostrym końcu, wykorzystywany do podważania czegoś ciężkiego, kruszenia, miażdżenia,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Lom [1] — Lom, zwei rechte Nebenflüsse der Donau in Bulgarien. Der eine entsteht aus der Vereinigung des Weißen (Beli ) und Schwarzen (Tscherni ) L., die am äußersten Nordabhang des Balkans entspringen, und mündet bei Rustschuk; der andre, westlichere (der …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»