-
1 lokkende
[Чэдэпэ] adj. =, =заманчивый, соблазнительный -
2 lokkende
alluring, beguilingly, enticing* * *adj attractive, tempting ( fx offer),F alluring ( fx prospects). -
3 lokke
1мани́ть, завлека́ть; соблазня́ть* * *beguile, cajole, coax, entice, lure, seduce* * *I. vb:[ lokke sig]( om hår) curl.II. vb( slå huller i) punch.III. vb tempt ( fx the sunshine tempted them (to go) out; can't you tempt him (to come) over? tempt a child to eat up its carrots);(især neds) entice ( fx somebody to do (el. into doing) something; entice her away from her duties),(F neds) lure,(mere neds) seduce ( fx lure (el. seduce) her away from her duties; seduce somebody into doing something);( besnakke) wheedle, coax ( fx somebody into doing something);( i jagt) decoy;[ med præp & adv:][ lokke noget fra en] wheedle something out of somebody;F elicit a smile;[ lokke én i et baghold] ambush somebody;[ lokke én i en fælde] trap somebody, lead somebody into a trap;[ lokke maden i ham] coax him into eating;[ jeg kunne ikke lokke en stavelse ud af ham] I could not get a word (el.sound) out of him;[ lokke hemmeligheden ud af ham] worm the secret out of him;(se også lokkende). -
4 lokke
См. также в других словарях:
Paul Kenis — (Bocholt, 11 July 1885 Brussels, 28 July 1934) was a Flemish writer.EducationHe attended high school in Turnhout and in Ghent and studied Germanic languages at the University of Ghent.CareerAfter he had done some historical research in libraries… … Wikipedia
Welhaven, Johan Sebastian Cammermeyer — (1807 1873) A Norwegian poet, Welhaven is one of his country s most significant poets of the national romantic era. Born and raised in Bergen, he went to Christiania (now Oslo) in 1825 to study theology, but he did not find the subject to his… … Historical Dictionary of Scandinavian Literature and Theater