-
1 Lokale
-
2 Lokale
-
3 Lokale
сущ.общ. происшествия, сообщения с мест, местная хроника (в газете) -
4 lokale
-
5 lokale
лОкели помещение* * *[lo'kαh] sb. -n, -r, -rneпомещение -
6 lokale Entwässerung
канализация местная
Канализация, обслуживающая отдельные здания, группу зданий или производственные предприятия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lokale Entwässerung
-
7 lokale Verfestigung
контактное упрочнение мягкой прослойки
контактное упрочнение
Повышение сопротивления деформированию мягкой прослойки сварного соединения за счет сдерживания ее деформаций соседними более прочными его частями.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lokale Verfestigung
-
8 lokale Anomalie
локальная аномалия силы тяжести
Высокочастотная составляющая аномального поля силы тяжести, выделяемая для решения конкретной геологической задачи.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lokale Anomalie
-
9 lokale Pestizidanwendung (herdweise)
локальное применение пестицида
Выборочное применение пестицида в местах концентрации вредных организмов или в местах наибольшего контакта с ним.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lokale Pestizidanwendung (herdweise)
-
10 lokale Überzugsdicke
местная толщина покрытия
Толщина покрытия в заданном месте.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lokale Überzugsdicke
-
11 lokale Aktion
прил.воен. локальная война, ограниченные военные действия, местное нарушение (границы) -
12 lokale Amyloidose
прил.мед. очаговый амилоидоз -
13 lokale Anomalie
прил.астр. местная аномалия -
14 lokale Ansammlung
прил.астр. локальное скопление (звёзд) -
15 lokale Antiseptik
прил.мед. местная антисептика -
16 lokale Atrophie
прил.мед. местная атрофия, ограниченная атрофия -
17 lokale Autonomie
прил. -
18 lokale Beeinflussung
прил.геол. местное влияние, местное воздействиеУниверсальный немецко-русский словарь > lokale Beeinflussung
-
19 lokale Beschleunigung
прил.аэродин. местное ускорение, относительное ускорениеУниверсальный немецко-русский словарь > lokale Beschleunigung
-
20 lokale Bestrahlung
прил.мед. локальное облучение
См. также в других словарях:
lokalė — statusas T sritis informatika apibrėžtis Kompiuteryje ir jo programinėje įrangoje naudojamų elementų, priklausančių nuo kalbos ir kultūros normų, visuma. Lokalėje apibrėžiama kalbos abėcėlė, ženklų koduotės, ženklų rikiavimas, datos ir laiko… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
lokale — lo|ka|le sb., t, r, rne, i sms. lokale , fx lokaleforhold … Dansk ordbog
Lokale Blase — (Maßstab 25 Lj.) … Deutsch Wikipedia
Lokale Bündnisse für Familie — sind ein lokale Zusammenschlüsse verschiedener gesellschaftlicher Akteure, welche konkrete Vereinbarungen zur Verbesserung der Familienfreundlichkeit treffen und ihre Vorstellungen in die Praxis umsetzen.[1] Lokale Bündnisse für Familie bestehen… … Deutsch Wikipedia
Lokale stochastische Unabhängigkeit — bedeutet, dass die Wahrscheinlichkeit, ein bestimmtes Item (Aufgabe in einem Test) zu lösen unabhängig sein soll davon, vorher irgend ein anderes Item gelöst oder nicht gelöst zu haben. Es geht also darum, dass die Wahrscheinlichkeit, ein Item zu … Deutsch Wikipedia
Lokale Bündnisse für Familien — Lokale Bündnisse für Familie bestehen in Deutschland auf kommunaler Ebene auf ähnlicher Basis wie bei der Lokalen Agenda 21. Es geht dabei um die Bündelung des Potenzials von Bürgern, Vereinen, Gewerbe, Bildungseinrichtungen, Politik und… … Deutsch Wikipedia
Lokale Agenda — Eine Lokale Agenda 21 ist ein Handlungsprogramm, das eine Kommune in Richtung Nachhaltigkeit entwickeln soll. Vorbild für dieses kommunale Handlungsprogramm ist ein 1992 von den damaligen Mitgliedern der UNO verabschiedetes globales Programm, die … Deutsch Wikipedia
Lokale Agenda 21 — Eine Lokale Agenda 21 ist ein Handlungsprogramm, das eine Kommune in Richtung Nachhaltigkeit entwickeln soll. Vorbild für dieses kommunale Handlungsprogramm ist ein 1992 von den damaligen Mitgliedern der UNO verabschiedetes globales Programm … Deutsch Wikipedia
Lokale Gruppe — Die Galaxien in der Lokalen Gruppe (räumliche Darstellung). Deutlich sind die beiden Zentren um den Andromedanebel und um die Milchstraße zu erkennen. Lokale Gruppe bezeichnet in der Astronomie den lokalen Galaxienhaufen, dem auch unsere… … Deutsch Wikipedia
Lokale Kabelkanäle in Liechtenstein — In Liechtenstein betreibt jede Gemeinde im Ober und Unterland einen eigenen TV Gemeindekanal. Ziel der Gemeindekanäle ist es, die vorher oft vernachlässigten lokalen Themen der Bevölkerung zugänglich zu machen. Die Gemeindekanäle senden im… … Deutsch Wikipedia
Lokale Nachhaltigkeitsstrategie — Kommunale bzw. lokale Nachhaltigkeitsstrategie ist ein neues Instrument der nachhaltigen Stadtentwicklung bzw. Gemeindeentwicklung und eine Weiterentwicklung der lokalen Agenda 21 Instrumente. Inhaltsverzeichnis 1 Hintergrund 2 Definition 3… … Deutsch Wikipedia