Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

loistaa

  • 1 loistaa


    yks.nom. loistaa; yks.gen. loistan; yks.part. loisti; yks.ill. loistaisi; mon.gen. loistakoon; mon.part. loistanut; mon.ill. loistettiinloistaa светить, светиться, сиять, сверкать, переливаться, блестеть, блистать paistaa: paistaa, loistaa светиться, просвечиваться sädehtiä: sädehtiä, loistaa сверкать, сиять säteillä: säteillä, loistaa сиять, светиться, светить

    светить, светиться, сиять, сверкать, переливаться, блестеть, блистать ~ блистать, отличаться

    Финско-русский словарь > loistaa

  • 2 loistaa

    светить, светиться, сиять, сверкать, переливаться, блестеть, блистать
    * * *
    блесте́ть, сия́ть, свети́ться

    aurinko loistaa — со́лнце све́тит

    loista älyllään — блиста́ть умо́м

    Suomi-venäjä sanakirja > loistaa

  • 3 loistaa

    yks.nom. loistaa; yks.gen. loistan; yks.part. loisti; yks.ill. loistaisi; mon.gen. loistakoon; mon.part. loistanut; mon.ill. loistettiin
    beam blaze (verb)
    glare (verb)
    glow (verb)
    shine (verb)
    sparkle (verb)
    * * *
    • shine
    • glisten
    • sparkle
    • glow
    • glitter
    • gleam
    • glare
    • emblazon
    • blaze
    • beam
    • glimmer

    Suomi-Englanti sanakirja > loistaa

  • 4 loistaa

    сверкать
    1)paistaa,helottaa,hohtaa,kumottaa,loistaa,paahtaa,porottaa,säteillä
    2)kimmeltää

    Suomea test > loistaa

  • 5 loistaa

    сверкать

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > loistaa

  • 6 loistaa

    сиять, блестеть

    Finnish-Russian custom dictionary > loistaa

  • 7 loistaa

    verb
    scintiller
    briller
    brûler sans flamme
    éclairer
    rayonner
    resplendir
    étinceler

    Suomi-ranska sanakirja > loistaa

  • 8 paistaa

    yks.nom. paistaa; yks.gen. paistan; yks.part. paistoi; yks.ill. paistaisi; mon.gen. paistakoon; mon.part. paistanut; mon.ill. paistettiinpaistaa, loistaa светиться, просвечиваться paistaa жарить, изжарить, поджаривать, поджарить, печь, испечь paistaa (auringosta) светить, сиять

    paistaa foliossa запекать в фольге, запечь в фольге

    paistaa öljyssä жарить на масле

    Финско-русский словарь > paistaa

  • 9 sädehtiä

    yks.nom. sädehtiä; yks.gen. sädehdin; yks.part. sädehti; yks.ill. sädehtisi; mon.gen. sädehtiköön; mon.part. sädehtinyt; mon.ill. sädehdittiinsädehtiä, loistaa сверкать, сиять sädehtiä испускать лучи, излучать sädehtiä (kuv) излучать, лучиться

    испускать лучи, излучать ~ сверкать, сиять ~ излучать, лучиться

    Финско-русский словарь > sädehtiä

  • 10 säkenöidä

    yks.nom. säkenöidä; yks.gen. säkenöin; yks.part. säkenöi; yks.ill. säkenöisi; mon.gen. säkenöiköön; mon.part. säkenöinyt; mon.ill. säkenöitiinsäkenöidä, säteillä сиять säteillä: säteillä, loistaa сиять, светиться, светить säteillä излучать, излучить säteillä (kuv) светиться, лучиться, сиять (перен.)

    Финско-русский словарь > säkenöidä

  • 11 paistaa

    2) жарить, изжарить, поджаривать, поджарить, печь, испечь
    3) запекать в фольге, запечь в фольге
    4) светить, сиять
    5) светиться, просвечиваться
    * * *
    1) свети́ть, сия́ть

    aurinko paistaa — со́лнце све́тит

    2) (за)жа́рить, (ис)печь

    paistettu liha — жа́реное мя́со

    Suomi-venäjä sanakirja > paistaa

  • 12 sädehtiä

    1) излучать, лучиться
    2) испускать лучи, излучать
    3) сверкать, сиять

    Suomi-venäjä sanakirja > sädehtiä

  • 13 säteillä

    1) излучать, излучить
    2) светиться, лучиться, сиять (перен.)
    3) сиять, светиться, светить

    Suomi-venäjä sanakirja > säteillä

  • 14 kumottaa

    отсвечивать
    1)paistaa,helottaa,hohtaa,kumottaa,loistaa,paahtaa,porottaa,säteillä
    2)häämöttää

    Suomea test > kumottaa

  • 15 kuumottaa

    гореть
    1)hehkua,helottaa,hohkaa,hohtaa,kiiltää,kiilua,kimaltaa,kimmeltää,kuumottaa,loistaa,olla kuuma,sädehtiä,säihkyä,säkeöidä,säteillä,tuikkia,välkkyä
    2)hehkua

    Suomea test > kuumottaa

  • 16 olla kuuma

    гореть
    1)hehkua,helottaa,hohkaa,hohtaa,kiiltää,kiilua,kimaltaa,kimmeltää,kuumottaa,loistaa,olla kuuma,sädehtiä,säihkyä,säkeöidä,säteillä,tuikkia,välkkyä
    2)hehkua

    Suomea test > olla kuuma

  • 17 sädehtiä

    тлеть
    1)kiiltää,hehkua,helottaa,hohtaa,kiilua,kimaltaa,kimmeltää,loistaa,paistaa,säihkyä,säkenöidä,säteillä,tuikkia,välkkyä
    2)hehkua

    Suomea test > sädehtiä

  • 18 säihkyä

    блестеть
    1)hohtaa,hehkua,helottaa,kiiltää,kiilua,kimallella,kimaltaa,kimmeltää,loistaa,paistaa,sädehtiä,säihkyä,säkenöidä,säteillä,tuikkia,välkkyä
    2)välkkyä

    Suomea test > säihkyä

  • 19 säkenöidä

    блестеть
    1)hohtaa,hehkua,helottaa,kiiltää,kiilua,kimallella,kimaltaa,kimmeltää,loistaa,paistaa,sädehtiä,säihkyä,säkenöidä,säteillä,tuikkia,välkkyä

    Suomea test > säkenöidä

  • 20 säteillä

    блистать
    1)sädehtiä,hehkua,helottaa,hohtaa,kiiltää,kiilua,kimallella,kimaltaa,kimmeltää,loistaa,paistaa,säihkyä,säkenöidä,säteillä,tuikkia,välkkyä

    Suomea test > säteillä

См. также в других словарях:

  • loistaa — • paistaa, helottaa, hohtaa, kumottaa, loistaa, paahtaa, porottaa, säteillä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • paistaa — • paistaa, korventaa, kypsentää, käristää, paahtaa, pariloida, ruskistaa • paahtaa, hehkua, korventaa, paistaa, polttaa, porottaa • kiiltää, hehkua, helottaa, hohtaa, kiilua, kimaltaa, kimmeltää, loistaa, paistaa, säihkyä, säkenöidä, säteillä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • säteillä — • paistaa, helottaa, hohtaa, kumottaa, loistaa, paahtaa, porottaa, säteillä • sädehtiä, hehkua, helottaa, hohtaa, kiiltää, kiilua, kimallella, kimaltaa, kimmeltää, loistaa, paistaa, säihkyä, säkenöidä, säteillä, tuikkia, välkkyä • hohtaa, hehkua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • välkkyä — • hehkua, helottaa, hohkaa, hohtaa, kiiltää, kiilua, kimaltaa, kimmeltää, kuumottaa, loistaa, olla kuuma, sädehtiä, säihkyä, säkeöidä, säteillä, tuikkia, välkkyä • kiiltää, hehkua, helottaa, hohtaa, kiilua, kimaltaa, kimmeltää, loistaa, paistaa,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • sädehtiä — • kiiltää, hehkua, helottaa, hohtaa, kiilua, kimaltaa, kimmeltää, loistaa, paistaa, säihkyä, säkenöidä, säteillä, tuikkia, välkkyä • sädehtiä, hehkua, helottaa, hohtaa, kiiltää, kiilua, kimallella, kimaltaa, kimmeltää, loistaa, paistaa, säihkyä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • säihkyä — • sädehtiä, hehkua, helottaa, hohtaa, kiiltää, kiilua, kimallella, kimaltaa, kimmeltää, loistaa, paistaa, säihkyä, säkenöidä, säteillä, tuikkia, välkkyä • hohtaa, hehkua, helottaa, kiiltää, kiilua, kimallella, kimaltaa, kimmeltää, loistaa,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • säkenöidä — • sädehtiä, hehkua, helottaa, hohtaa, kiiltää, kiilua, kimallella, kimaltaa, kimmeltää, loistaa, paistaa, säihkyä, säkenöidä, säteillä, tuikkia, välkkyä • hohtaa, hehkua, helottaa, kiiltää, kiilua, kimallella, kimaltaa, kimmeltää, loistaa,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • grillata — • hohtaa, hehkua, helottaa, kiiltää, kiilua, kimallella, kimaltaa, kimmeltää, loistaa, paistaa, sädehtiä, säihkyä, säkenöidä, säteillä, tuikkia, välkkyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hehkua — • hehkua, helottaa, hohkaa, hohtaa, kiiltää, kiilua, kimaltaa, kimmeltää, kuumottaa, loistaa, olla kuuma, sädehtiä, säihkyä, säkeöidä, säteillä, tuikkia, välkkyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • helottaa — • hehkua, helottaa, hohkaa, hohtaa, kiiltää, kiilua, kimaltaa, kimmeltää, kuumottaa, loistaa, olla kuuma, sädehtiä, säihkyä, säkeöidä, säteillä, tuikkia, välkkyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hohkaa — • hehkua, helottaa, hohkaa, hohtaa, kiiltää, kiilua, kimaltaa, kimmeltää, kuumottaa, loistaa, olla kuuma, sädehtiä, säihkyä, säkeöidä, säteillä, tuikkia, välkkyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»