-
41 kroppkakor
substantiv pluralis1. kogte klatter af revne kartofler med flæsketerninger og løg (svensk husmanskost) (kogekunst, mad m.m.) -
42 le
I uregelmæssigt verbum1. smile, leII adjektiv1. ondskabsfuld, modbydelig, væmmeligHennes lea ungar vill vi inte ha hit!
Hendes modbydelige unger skal ikke komme her!2. led/ked/træt af noget -
43 logg
substantiv1. log, måleapparat (maritim, marine m.m.) -
44 lycka
I verbum1. lukke, være lukket (ældre udtryk)Særlige udtryk:II substantiv1. løkke2. lille mark, engIII substantiv1. lykke, glæde, beruselseModerslyckan var stor, när sonen vann förstapriset
Moderstoltheden var stor, da sønnen fik førstepræmien2. lykke, held, medgangSærlige udtryk:Gøre lykke, være en succesLyckan log mot henne/honom m.m
Lykken tilsmilede hende/ham, hun/han var heldigLykken står den kække bi, den der vover noget plejer at lykkesEn meget heldig person, lykkens pamfiliusBättre lycka nästa gång!
Bedre held næste gang!Lycka till!
Held og lykke! -
45 navigation
substantiv1. navigation, bestemmelse af egen position og beregning/styring af den nøjagtige rute gennem vand eller i luftenSammensatte udtryk:navigationshjälpmedel; navigationshytt; navigationskurs
navigationsinstrument; navigationskahyt; navigationskursus -
46 oxbringa
substantiv1. oksebryst (kogekunst, mad m.m.)'Salta biten' är rimmad oxbringa med t.ex. paprika, riven pepparrot, potatis, lök och morötter
'Salta biten' er sprængt oksebryst med paprika, reven peberrod, kartofler, løg og gulerødder -
47 pannbiff
substantiv1. hakkebøf (kogekunst, mad m.m.) -
48 penningört
substantiv1. pengebladet fredløs, en krybende staude (botanik)Penningörten har fått sitt svenska namn efter sina stora, runda skidor, som liknar mynt. Den har en svag lukt av senap och lök
Pengeurten har fået sit svenske navn efter sine store, runde bælge, der ligner mønter. Den har en svag lugt af sennep og løg -
49 pilaff
substantiv1. pilaf, tyrkisk madret med ris og løg (kogekunst, mad m.m.) -
50 plantera
verbum1. plante, beplantePlantera blommor, lökar, örter och träd
Plante blomster, løg, urter og træer2. placere, anbringe (fx et dyr i nyt miljø)A. plantede sin højre midt i modstanderens ansigt -
51 pyttipanna
substantiv1. biksemad (kogekunst, mad m.m.)Pyttipanna, en omtyckt maträtt som består av finskurna köttrester, stekt lök och potatis. Gott med rödbetor till!
'Pyttipanna', en populær madret der består af fint skårne kødrester, stegte løg og kartofler. Smager godt sammen med rødbeder! -
52 pärllök
substantiv1. perleløg (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)Perleløget er et spiseligt løg som man steger og spiser sammen med kødretter2. meget lille porre (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier) -
53 risoll
substantiv1. rissolle, mørdejspostej med stuvning (fx med ris, løg) (kogekunst, mad m.m.) -
54 rollmops
substantiv1. rollmops (kogekunst, mad m.m.)En rollmops består av hoprullade sillfiléer. Inuti finns hackade råa lök och kryddor. Filéerna ångkokas möra i en ättikmarinad
En rollmops består af sammenrullede sildefileter. Indeni er der hakkede rå løg og krydderier. Fileterne dampes møre i en eddikelage -
55 rondell
substantiv1. rondel, rundkørsel2. vatrondelRondeller köper du hos Lindex, på Apoteket eller i en matvarubutik
Vatrondeller kan købes hos L., på apoteket eller i en dagligvarebutik (L. er en tøjkæde)3. rund brødskive (bruges fx til sandwich) (brød, boller, kager og lign.)En stor rondell med räkor, ägg, rostbiff, rostad lök, majonnäs, fruktsallad, smör och bröd
En stor rund brødskive med rejer, æg, ristet løg, mayonnaise, frugtsalat, smør og brød -
56 rödlök
substantiv1. rødløg (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)Rödlök är lite mildare i smaken än gul lök. Rödlök kan köpas i de flesta mataffärer året runt
Rødløg er lidt mildere i smagen end gule løg. Rødløg kan købes i de fleste dagligvarebutikker hele året rundt -
57 sautera
verbum1. sautere, stege, brune (stærk varme) og færdiggøre under låg (kogekunst, mad m.m.) -
58 sill
substantiv1. sild (fisk m.m.)Dystert för sillen i Östersjön. EU-kommissionen anser att sillfisket måste minska rejält
Dystert for silden i Østersøen. EU-kommissionen mener, at sildefiskeriet bør kraftigt reduceresSillbord med inlagd sill, löksill, stekt sill m. m.
Sildebord med marinerede sill, løgsild, stegte sild m. m.Glasmestersild er en specialitet blandt sildeanretninger (marineret sild, krydderier, gulerødder, løg)2. om dum/fej personIngen vill leka med Gunnel, hon är en riktig lipsill (pipsill, piplisa)
Der er ikke nogen, der vil lege med G., hun er en rigtig TudemarieSammensatte udtryk:sillbit; sillgratäng; sillsexa
bid sild; sildegratin; natmad med bl.a. sildSærlige udtryk: -
59 sillsallad
substantiv1. sildesalat (kogekunst, mad m.m.)Sillsalladen hör naturligtvis till på julbordet (sillfiléer, rödbetor + spad, (evt.) potatis, äpplen, gul lök, senap)
Sildesalaten hører til julemaden (sildefileter, rødbeder + lage, (evt.) kartofler, æbler, gult løg, sennep) -
60 sjömansbiff
substantiv1. gryderet med oksekød, løg og kartofler (kogekunst, mad m.m.)
См. также в других словарях:
log — log·an; log·a·rithm; log·a·rith·mic; log; log·ger; log·ger·head; log·ger·head·ed; log·gets; log·gia; log·gish; log·i·cal; log·i·cal·i·ty; log·i·cal·iza·tion; log·i·cal·ize; log·i·cism; log·i·cize; log·ic·less; log·i·co ; log·ics; log·man;… … English syllables
Log — Log, n. [Icel. l[=a]g a felled tree, log; akin to E. lie. See {Lie} to lie prostrate.] 1. A bulky piece of wood which has not been shaped by hewing or sawing. [1913 Webster] 2. [Prob. the same word as in sense 1; cf. LG. log, lock, Dan. log, Sw.… … The Collaborative International Dictionary of English
LOG — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Log — may refer to: *Chip log, a device used in navigation to estimate the speed of a vessel through water. *Data log, a record of sequential data *Laplacian of Gaussian * Log (journal) , an architectural magazine *Log (village), a former urban type… … Wikipedia
Log On — Studioalbum von Elephant Man Veröffentlichung 2001 Label Greensleeves Records Format … Deutsch Wikipedia
Log-in — Log ịn 〈n. 15; EDV〉 Ggs Log out 1. das Einbuchen in ein Computersystem mittels eines Passwortes 2. das Herstellen einer Verbindung mit einem anderen Computer innerhalb eines Netzwerks [zu engl. log in „einklinken“] * * * Log in, Log|in [lɔg |ɪn … Universal-Lexikon
log — log1 [lôg, läg] n. [ME logge, prob. < or akin to ON lāg (Dan laag), felled tree < base of liggia, to lie, akin to OE licgan, to LIE1] 1. a section of the trunk or of a large branch of a felled tree, either in its natural state or cut up for … English World dictionary
Log — bezeichnet englisch ein Stück Holz Log, ein Geschwindigkeits Messgerät für Schiffe, früher im Wesentlichen ein Stück Holz Logbuch, die Aufzeichnung der Geschwindigkeit eines Schiffes und des Verlaufs anderer Vorgänge Fahrtenbuch im Verkehrswesen… … Deutsch Wikipedia
log- — ⇒LOG(O) , (LOG , LOGO )élém. formant Élém. tiré du gr. entrant avec ses différentes accept. dans la constr. de mots savants. I. [Log(o) est issu de « mot, parole, discours ».] A. [Les mots désignent une caractéristique, une activité ling. ou liée … Encyclopédie Universelle
log- — Log : ↑ logo , Logo . * * * log , Log : ↑logo , ↑Logo . lo|go , Lo|go , (vor Vokalen auch:) log , Log [zu griech. lógos, ↑Logos] <Best. in Zus. mit der Bed.> … Universal-Lexikon
Log- — Log : ↑ logo , Logo . * * * log , Log : ↑logo , ↑Logo . lo|go , Lo|go , (vor Vokalen auch:) log , Log [zu griech. lógos, ↑Logos] <Best. in Zus. mit der Bed.>: wort , Wort , Rede , Vernunft ( … Universal-Lexikon
