-
101 log
I[lɔg] n, v գերան. ծով. նավի մատյան, լագ. գերան կտրել. նավի մատյանում գրանցել. sleep like a log մեռածի նման քնել. log off ար մատախիլ անել. log house գերաններից շի նած տուն. հմկրգ. գրանցամատյանII[lɔg] v հմկրգ. գրանցել, արձանագրել. log in մտնել համակարգ. log off/out ելնել համակարգից. log on մտնել համակարգ -
102 log
Ⅰ.1 noun(b) (record) journal m, registre m; Computing (file) fichier m compte-rendu; Nautical journal m, livre m de bord; Aviation carnet m de vol; (lorry driver's) carnet m de route;∎ keep a log of all phone calls notez tous les appels téléphoniques;∎ to write up the log noter les détails du voyage∎ Yuletide or Christmas log bûche f de Noël(b) (speed, distance, time)∎ he has logged 2,000 hours' flying time il a 2000 heures de vol à son actif, il totalise 2000 heures de vol;∎ the ship logged 15 knots le navire filait 15 nœuds►► log cabin cabane f en rondins;Computing log file fichier m compte-rendu;log fire feu m de bois;log running flottage m du bois;Mathematics log tables tables fpl de logarithmes;log transporter fardier m(user name, password) entrer, introduireentrer, ouvrir une sessionfaire sortir(user) sortir, terminer ou clore une sessionfaire entrer(user) entrer, ouvrir une session; (to remote system) entrer en communication;∎ to log on to a system se connecter à un système;∎ to log on to a data base entrer dans une base de données(a) (do, achieve) avoir à son actif;∎ I've logged up three extra days' work j'ai fait trois journées de travail supplémentaires;∎ they managed to log up 80 miles a day ils ont réussi à faire 130 km par jour;∎ he has logged up yet another victory il a remporté une nouvelle victoire(b) (write up) consigner, inscrireⓘ LOG CABIN Certains hommes politiques américains prétendent être nés dans une "log cabin", comme ce fut réellement le cas d'Abraham Lincoln, exprimant ainsi leur aptitude à comprendre les problèmes des gens ordinaires.Ⅱ.log2 [lɒg] -
103 log
1) запись; регистрация || записывать; регистрировать2) регистрационный список действующих радио- и телевизионных станций-|| регистрировать действующие радио- и телевизионные станции3) вчт журнал, файл регистрации; протокол || делать записи в журнале или файле регистрации; вести протокол4) журнал регистрации вещательных программ || делать записи в журнале регистрации вещательных программ5) радиограмма6) логарифм•log in — входить в систему, начинать сеанс ( работы), регистрироваться ( при получении доступа к сети)
- mail loglog on — входить в систему, начинать сеанс ( работы), регистрироваться ( при получении доступа к сети)
- system log
- time log -
104 log
1) запись; регистрация || записывать; регистрировать2) регистрационный список действующих радио- и телевизионных станций || регистрировать действующие радио- и телевизионные станции3) вчт. журнал, файл регистрации; протокол || делать записи в журнале или файле регистрации; вести протокол4) журнал регистрации вещательных программ || делать записи в журнале регистрации вещательных программ5) радиограмма6) логарифм•log in — входить в систему, начинать сеанс ( работы), регистрироваться ( при получении доступа к сети)
- mail loglog on — входить в систему, начинать сеанс ( работы), регистрироваться ( при получении доступа к сети)
- system log
- time logThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > log
-
105 log out
-
106 log
/lɔg/ * danh từ - khúc gỗ mới đốn, khúc gỗ mới xẻ =in the log+ còn chưa xẻ - (hàng hải) máy đo tốc độ (tàu) - (như) log-book - người đần, người ngu, người ngớ ngẩn !to fall like a log - ngã vật xuống, ngã như trời giáng !to keep the log rolling - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm với một nhịp độ nhanh !roll my log anf I'll roll yours - hây giúp tôi, tôi sẽ giúp lại anh (trong những mưu toan chính trị, trong việc tâng bốc tác phẩm của nhau giữa các nhà phê bình văn học) !to split the log - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (nghĩa bóng) giải thích cái gì, cắt nghĩa cái gì * ngoại động từ - chặt (đốn) thành từng khúc - (hàng hải) ghi (số dặm đã đi) vào sổ nhật ký hàng hải; đi được (bao nhiêu dặm) - (hàng hải) ghi (tên, lỗi của thuỷ thủ) vào sổ phạt; phạt (ai) !to log off - nhổ lên, đào gốc (cây) -
107 log
1. noun1) бревно; колода; чурбан; кряж2) naut. лаг; to heave the log бросать лаг3) = log-book4) geol. разрез буровой скважиныto keep the log rolling работать в быстром темпеto split the log объяснять что-л.2. verb1) работать на лесозаготовках2) naut. вносить в вахтенный и т. п. журнал3) naut. проходить по лагу (расстояние); развивать (скорость) по лагуlog off* * *1 (0) бревно; кряж2 (n) буровой журнал; колода; лаг; логарифм; почвенный разрез; формуляр; чурбан3 (v) работать на лесозаготовках* * *1) бревно; колода; чурбан 2) лаг 3) = log-book* * *[lɑg,lɔg /lɒg] n. бревно, колода, чурбан, полено; журнал, регистрационный журнал; формуляр; разрез буровой скважины v. заготавливать лес, регистрировать, подключаться* * *бревноколодарегистрироватьформуляр* * *1. сущ. 1) бревно 2) мор. лаг 2. гл. 1) а) заготавливать (вырубать) лес б) пилить лес на стройматериалы 2) мор. вносить в вахтенный и т. п. журнал 3) а) мор. проходить по лагу (расстояние) б) развивать (скорость) по лагу -
108 log
[lɔg] 1. сущ.1) бревно; колода; чурбанSyn:2) мор. лаг3) = logbook4) геол. разрез буровой скважины••2. гл.1)2) мор. вносить в журнал ( обычно вахтенный)3)а) мор. проходить по лагу ( расстояние)•- log off- log on
- log out
- log up -
109 log
[lɒg] 1. n1) коло́да; дереви́на; кряж2) мор. лаг3) геол. ро́зріз бурово́ї свердлови́ни4) = log book••to keep the log rolling амер. — працюва́ти в швидко́му те́мпі
2. vto split the log амер. — поя́снювати щось
1) працюва́ти на лісозаготі́вліlog off — викорчо́вувати
2) мор. вно́сити до судново́го журна́лу3) реєструва́ти ( за допомогою комп'ютера) -
110 log-out
eng.log-off, log-outrus.выход из системыukr.вихід із системиПроцедура, которой пользователь завершает сеанс. Процедура выхода обеспечивает обработку всех системных ресурсов, использованных во время сеанса, и стирание всех временных файлов, созданных время сеанса.English-Russian dictionary of information security > log-out
-
111 log out
выходить (из системы)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > log out
-
112 log-out
1) конец сеанса (работы с терминалом), выход из системы
2) документ, фиксирующий событие ∙ diagnostic log-off -
113 log out vi + adv
Comput fare il log-off -
114 log out
см. log offEnglish-Russian library and information terminology dictionary > log out
-
115 log out
s.salida del sistema, cierre de sesión, fin de conexión, procedimiento de fin de tratamiento.v.salirse del sistema, finalizar la sesión. -> log off -
116 log
[loɡ] 1. noun1) (a thick piece of unshaped wood: The trees were sawn into logs and taken to the sawmill.) hlod2) (a logbook: The captain of the ship entered the details in the log.) ladijski dnevnik2. verb(to write down or record in a logbook (especially the distance covered during a journey).) vpisati v ladijski dnevnik- logbook* * *I [lɔg]nounhlod, klada, (posekano) deblo, dolgi les; nautical brzinomer na ladji, ladijski dnevnik; Australian slang plural zaporpolitics roll my log and I'll roll yours — roka roko umivaAmerican to roll a log for s.o. — napraviti komu uslugoAmerican as easy as falling off a log — otročje lahkoII [lɔg]transitive verbrazžagati na hlode; nautical vpisati krivca v ladijski dnevnik, naložiti krivcu kazen; prevoziti (število vozlov) na dan -
117 log
-
118 log
[loɡ] 1. noun1) (a thick piece of unshaped wood: The trees were sawn into logs and taken to the sawmill.) toro2) (a logbook: The captain of the ship entered the details in the log.) diário de bordo2. verb(to write down or record in a logbook (especially the distance covered during a journey).) registar- logbook* * *log1[lɔg] n 1 tora, cepo. 2 Naut barquilha: instrumento para medir a velocidade de um navio. 3 diário de bordo. 4 registro de vôo. 5 registro de desempenho. • vt+vi 1 cortar, cortar em cepos, derrubar árvores. 2 Naut lançar no livro de bordo. 3 atingir determinada velocidade. 4 registrar. 5 Comp conectar. to log in Comp registrar, conectar. to log out/ off Comp desligar, desconectar. to sleep like a log dormir profundamente.————————log2abbr 1 logic (lógica). 2 logarithm (logaritmo). -
119 log-log paper
-
120 log paper
См. также в других словарях:
Log-off — Log off, Log out … Universal-Lexikon
log off — verb exit a computer Please log off before you go home • Syn: ↑log out • Ant: ↑log in (for: ↑log out) • Hypernyms: ↑exit, ↑ … Useful english dictionary
log off — phrasal verb log off or log out [intransitive] Word forms log off : present tense I/you/we/they log off he/she/it logs off present participle logging off past tense logged off past participle logged off computing to finish using a computer system … English dictionary
log off — To terminate a session and sign off a computer system by sending an ending message. Also known as logoff and log out. The computer may respond with its own message, indicating the resources consumed during the session or the period between log … Dictionary of networking
log off — atsijungti statusas T sritis informatika apibrėžtis Komanda atsijungti nuo tinklo arba baigti darbo ↑seansą su sistema. pavyzdys( iai) atsijungti nuo duomenų bazės, atsijungti nuo tinklo, atsijungti nuo ↑žiniatinklio pašto. atitikmenys: angl. go… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
log off — išregistruoti statusas T sritis informatika apibrėžtis Išbraukti save arba bet kokį objektą iš sąrašo ir netekti statuso bei teisių, įgytų registruojantis į tą sąrašą ir esant jame. pavyzdys( iai) išsiregistruoti iš seanso, išregistruoti paskyrą … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
log off — phr verb Log off is used with these nouns as the object: ↑computer … Collocations dictionary
log off — exit from a mainframe computer system Before you log off, be sure to save the work you completed … English idioms
log off — to stop using a computer system. When the file transfer is complete, you can log off the Web and launch your print program … New idioms dictionary
log off — verb a) To log out b) To depart from conversation; to say goodbye … Wiktionary
log off — ● ►en loc. m. ►ADMIN Orthographe courante de logoff (parfois assortie d un tiret), quand ce n est pas un nom de commande. Syn. log out … Dictionnaire d'informatique francophone