Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

lodernd

  • 1 lodernd

    - {blazing} nóng rực, cháy sáng, rực sáng, sáng chói, rõ ràng, rành rành, hiển nhiên, ngửi thấy rõ - {flaming} đang cháy, cháy rực, nóng như đổ lửa, nồng cháy, rừng rực, bừng bừng, hết sức sôi nổi, rực rỡ, chói lọi, thổi phồng, cường điệu, đề cao quá đáng

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > lodernd

См. также в других словарях:

  • lodernd — 1. auflodernd, aufschlagend, emporsteigend, hochschlagend, lichterloh; (geh.): [auf]lohend, emporflammend, emporlodernd; (dichter.): loh. 2. begeistert, ekstatisch, feurig, flammend, glutvoll, heiß, hitzig, leidenschaftlich mitreißend, stürmisch …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • lodernd — in Flammen stehend; flammend; brennend …   Universal-Lexikon

  • hell lodernd — hẹll|lo|dernd auch: hẹll lo|dernd 〈Adj.〉 in hohen Flammen brennend * * * hẹll lo|dernd, hẹll|lo|dernd <Adj.>: (von Feuer od. Flammen) hell u. mit großer Flamme brennend: hell lodernde Flammen. * * * hẹll lo|dernd: s. ↑hell (1 c) …   Universal-Lexikon

  • hell lodernd — D✓hẹll lo|dernd, hẹll|lo|dernd vgl. hell …   Die deutsche Rechtschreibung

  • in Flammen stehend — lodernd; flammend; brennend …   Universal-Lexikon

  • flammend — lodernd; in Flammen stehend; brennend * * * flạm|mend <Adj.>: 1. strahlend; funkelnd; leuchtend [rot]: ein es Rot. 2. leidenschaftlich mitreißend, begeistert. * * * flạm|mend <Adj.>: 1. strahlend; …   Universal-Lexikon

  • hell — heiter; wolkenlos; klar; blendend; gleißend; grell; aufgeweckt; aufnahmefähig; verständig; lernfähig; gelehrsam; gelehrig; …   Universal-Lexikon

  • auflodern — aufbranden; aufflackern * * * auf|lo|dern [ au̮flo:dɐn], loderte auf, aufgelodert <itr.; ist: in die Höhe lodern, aufflammen: das Holz loderte, die Flammen loderten auf. * * * auf||lo|dern 〈V. intr.; ist〉 1. plötzlich sehr hoch brennen,… …   Universal-Lexikon

  • verlodern — ver|lo|dern <sw. V.; ist (geh.): 1. aufhören zu lodern. 2. lodernd verbrennen. * * * ver|lo|dern <sw. V.; ist (geh.): 1. aufhören zu lodern. 2. lodernd verbrennen …   Universal-Lexikon

  • flammend — 1. funkelnd, leuchtend [rot], strahlend. 2. begeistert, feurig, leidenschaftlich mitreißend, zündend; (geh.): glühend. * * * flammend:1.〈Flammenentwickelnd〉lodernd·lichterloh♦gehoben:lohend–2.⇨leidenschaftlich flammend 1.lohend,lodernd,lichterloh …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Heraclitus — Heraklit in der Gestalt Michelangelos, Detailansicht aus Raphaels Die Schule von Athen (1510–1511), Fresko in der Stanza della Segnatura (Vatikan) Heraklit von Ephesos (griechisch …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»