-
1 корабли такого класса
• lodě takové třídy -
2 спуск
• klesání• sjíždění• spouštění• svod• sjezd (na lyžích)• skluzavka• spouštění (lodě)• spouštěcí kolej• sypný komín• sestupný let• sráz• svážná• vyřazení (tiskové formy)• vypouštění• sjezd• spuštění (lodě)• spád• sestup• spoušť• výpust• sklon• seřezávání• odpichový otvor• svah• ubírání• spád (území)• skluz• odtok -
3 спуск судна
• spuštění lodě• spuštění plavidla• spouštění plavidla• spouštění lodě -
4 атакуют другие корабли
• útočí další lodě -
5 атомохода
• atomové lodě -
6 бак
• čelní nadstavba lodi• káď• zásobník• zvýšené čelo lodě• nádoba• přídní paluba• nádržka• nádrž• rezervoár• cisterna -
7 бакборт
• levobok• levý bok lodě -
8 балласт
• loživo• zátěž (lodě)• zátěž• materiál kolejového lože• podsypka• přítěž• předřadník• balast -
9 боевые корабли
• bitevní lodě -
10 боковой спуск
• příčné spouštění• boční spouštění (lodě) -
11 были направлены суда
• byly poslány lodě -
12 вес такого корабля составляет
• váha takové lodě činí -
13 габаритные размеры судна
• hlavní rozměry lodě -
14 гибель корабля
• zkáza lodě -
15 грузоподъёмность судна
• nosnost lodě -
16 ДАУ
• DAO (lodě) -
17 два военных корабля
• dvě válečné lodě -
18 длина авианосца
• délka letadlové lodě -
19 длина авианосца составляет около
• délka letadlové lodě činí kolem -
20 для создания собственного авианосца
• pro stavbu vlastní letadlové loděРусско-чешский словарь > для создания собственного авианосца
См. также в других словарях:
Lode — Lodè bezeichnet: Lodè, ein Ort in Spanien Lode (Cambridgeshire), ein Ort in England Lode (Sardinien), ein Ort in der italienischen Region Sardinien Lode, ein Trip Hop Musik Experiment von Inara George Lode ist der Familienname folgender Personen … Deutsch Wikipedia
Lodè — Escudo … Wikipedia Español
Lodè — Lodè … Deutsch Wikipedia
Lodè — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Lode — Lodè Lodè Ajouter une image Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Lode — (l[=o]d), n. [AS. l[=a]d way, journey, fr. l[=i][eth]an to go. See {Lead} to guide, and cf. {Load} a burden.] 1. A water course or way; a reach of water. [1913 Webster] Down that long, dark lode . . . he and his brother skated home in triumph. C … The Collaborative International Dictionary of English
lode — / lɔde/ (ant. loda) s.f. [lat. laus laudis ]. 1. [approvazione per l operato o il comportamento di una persona, o per la qualità di una cosa: parole di l. ; un impresa degna di l. ] ▶◀ elogio, encomio, plauso. ↑ esaltazione, (spreg.) inno.… … Enciclopedia Italiana
lode — [ləud US loud] n [C usually singular] [: Old English; Origin: lad course, support ] an amount of ↑ore (=metal in its natural form) found in a layer between stones →↑mother lode … Dictionary of contemporary English
lode — [lōd] n. [var. of LOAD (ME lode < OE lad) retaining etym. senses “course, way”] Mining 1. a vein containing important quantities of metallic ore and filling a well defined fissure in the rock 2. any flat deposit of valuable ore separated from… … English World dictionary
Lode — Lode, 1) so v.w. Lappen od. Lumpen; 2) Art grobes, wollenes Zeug; daher Lodeweber, welche es verfertigen; 3) das junge Laubholz, so lange es Ruthenstärke hat … Pierer's Universal-Lexikon
Lode — Lode, in einigen Gegenden Deutschlands grobes Wolletuch, in andern Leinwand; daher L.nweber … Herders Conversations-Lexikon