-
1 В
- in (praep. cum acc./abl.);• в воду - in aquam;
• в дождливую погоду - caelo pluvio;
• в два раза - duplo;
• в три раза - triplo;
• во много раз - pluries;
• в память исследователя - in memoriam investigatoris;
• в честь - in honorem;
• в верхней части - in parte superiore;
• в горах - in montibus;
• в тексте - in textu;
• в цитированном месте - in loco citato;
• в начале лета - ineunte aestate;
• в предыдущем году - anno antecedente;
• в сентябре - mense Septembri;
• в старости - aetate provecta;
• в 2 километрах от города - duo kilometra ab urbe;
• вести кого в темницу - aliquem in carcerem ducere;
• в высоту - in altitudinem;
• в ширину - in latitudinem;
• брать в руки - in manus sumere;
• ввести в реестр - in codicem referre;
• заключить в тюрьму - in custodiam includere;
• попасть в руки неприятеля - in manus hostium incidere;
• впасть в немилость у царя - incurrere in principis offensionem;
• ввести кого в затруднение - aliquem in tricas conjicere;
• в час смерти - tempore mortis;
• в один месяц - spatio menstruo;
• никогда в жизни я так не смеялся - nullo usquam die risi adaeque;
• оставь меня в покое - omitte me;
• вы всё узнаете в своё время - omnia suo tempore audies, cognosces, comperies;
• в гневе - per iram;
• в безопасности - tute;
• в большей степени - plus; praeter;
• в возрасте - natus;
• в высшей степени - summe; vehementer; magnopere; maxime;
• в главных чертах - capitulatim;
• в дальнейшем - subsequenter; porro;
• в других случаях - alias;
• в другое время - alias;
• в другом месте - alias;
• в другое место - alio;
• в зависимости от - utcumque;
• в защиту - pro;
• в известной степени - aliqualiter;
• в изобилии - ubertim;
• в какую сторону - utro;
• в качестве - pro;
• в конечном счёте - summo;
• в конце концов - summo; tamen; postremo;
• в крайнем случае - summum;
• в неизвестности - obscure;
• в обе стороны - utroque;
• в обмен - commutatim;
• в основном - capitulatim;
• в особенности - utique; maxime; praesertim;
• в последний раз - postremum;
• в присутствии - coram; palam;
• в самом деле - sane; vero; namque;
• в свою очередь - vicissim; contra; mutuo;
• в собственном смысле - proprie;
• в старину - antiquitus;
• в течение дня - interdiu;
• в течение - intra;
• в тишине - tacito;
• в то время - tum; tunc;
• в то же время - insimul;
• в целом - omnino;
• в частных домах - domesticatim;
• в числе - in;
См. также в других словарях:
loco citato — ● loco citato locution adverbiale (mots latins) À l endroit cité précédemment. (Abréviation : loc. cit.) ⇒LOCO CITATO, loc. adv. À l endroit cité précédemment (abrégé en loc. cit.). On trouve dans la relation de son second voyage loco citato une… … Encyclopédie Universelle
loco citato — Loc. lat. (pron. corriente [lóko sitáto, lóko zitáto]; pron. latinizante [lóko kitáto]) que significa literalmente ‘en el lugar citado’. Se emplea en citas, referencias, etc., para remitir a una obra o pasaje citados con anterioridad: «Como dice… … Diccionario panhispánico de dudas
Loco citāto — (lat.), so v.w. Loco laudato … Pierer's Universal-Lexikon
loco citato — лат. (l. c.) (локо цитато) в упомянутом месте (книги, документа). Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Loco citato — Loco citato, l. c., l. laudato, l. l., an der angeführten Stelle; l. judicii, an der Gerichts stelle; l. sigilli, l. s., am Ort oder statt des Sigels … Herders Conversations-Lexikon
loco citato — 2. (lo ko si ta to), mots latins qu on emploie pour dire : dans le lieu cité, à l endroit cité précédemment. ÉTYM. Lat. locus citatus, lieu cité … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
loco citato — (Loc. lat.). loc. adv. En el lugar citado. U. en citas, alegaciones de textos, referencias, etc … Diccionario de la lengua española
loco citato — [lō′kō sī tāt′ō] [L] in the place cited or quoted: referring to a previously cited passage … English World dictionary
loco citato — (Expresión latina.) ► locución adverbial En lugar citado con anterioridad. * * * loco citato Expresión latina que se emplea en acotaciones o *notas de un texto, que significa «en el *lugar ya citado». * * * loco citato. (Loc. lat.). loc. adv. En… … Enciclopedia Universal
loco citato — {{＃}}{{LM L24113}}{{〓}} {{［}}loco citato{{］}} {{■}}(lat.){{□}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} {{♂}}En un texto, especialmente en una cita bibliográfica,{{♀}} expresión que se usa para remitir a un lugar o a un texto ya citado: • ‘Loco citato’ suele… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Loco citato — La expresión latina loco citato ( en el lugar citado ), cuyo apócope es loc. cit., a menudo considerada derivada de locus citatum ( lugar citado ), es el término usado para aludir en una nota a una localización precisa citada anteriormente.… … Wikipedia Español
