-
1 lockout
-
2 lockout
lockout PERS, SOC Aussperrung f (exclusion of employees on strike by their employer from the place of work; Arbeitgebermaßnahme zur Streikabwehr) -
3 lockout
nounAussperrung, die* * *ˈlock·out* * ** * *nounAussperrung, die* * *n.Aussperrung f.Sperre -n f. -
4 lockout
lockout [lɔk'aөt] (-en; -er) Aussperrung f, Lock-out m -
5 lockout
-
6 lockout
'lock·out n( esp pej) Aussperrung f -
7 lockout
Aussperrung -
8 lockout ciruitry
<el> ■ Sperrschaltung f -
9 auto lockout
auto lockout Wiedereinschaltsperre fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > auto lockout
-
10 control lever lockout
-
11 starter lockout
-
12 write lockout
n.Schreibsperre f. -
13 line lockout
n TELECOM Leitungsblockierung f -
14 MS-триггер с блокировкой входов J и К
nУниверсальный русско-немецкий словарь > MS-триггер с блокировкой входов J и К
-
15 блокировка
f (33; вок) Blockierung; Sperrung; Esb. Blockung* * *блокиро́вка f (- вок) Blockierung; Sperrung; ESB Blockung* * *блокиро́вк|а<-и>ж Sperre fблокиро́вка путе́й Straßensperre fавтомати́ческая блокиро́вка automatische Sperre [o Verriegelung f]]* * *n1) gener. Blockieren, Blockierung, (железнодорожная) Zugdeckung2) comput. Arretieren (механизма, напр. подачи бумаги на принтере)3) sports. Abdeckung, Behinderung, Sperren4) eng. Abblockung, Absperren, Halten, Haltung (ðåëå), Kitten (von Optikteilen), Kittung, Rastung, Schutzseuerung, Schutzsteuerung, Sicherung, Sperre, Unterdrückung, Verklemmung, Verriegelung5) brit.engl. Lockout6) railw. Block, Blockanlage, Blocksicherung, Blockverschluss, Sicherungswesen (ÑÖÁ), Blockung7) auto. Verriegelungseinrichtung, Verriegelungsvorrichtung8) artil. Verlockung9) polygr. Schliessen10) psych. Sperrung (кратковременные перерывы в течении, психических процессов)11) radio. Blocksystem12) photo. Doppelbelichtungssperre, Koppelung, Kopplung, Sicherheit gegen Doppelbelichtung13) electr. Abriegelung, Abschrankung, Absperrung, Aussperrung, Besetzthaltung, Blocken, Blockverschluß, Haltung des Relais (ðåëå), Sicherungsverriegelung, Sicherungswesen, Sperrung, Verblocken, Verblockung, Verklinken, Verklinkung, Verschluss14) IT. Schließen, Schutz, Unterdrücker (напр. команды), Festlegung15) weld. Absicherung, Ausrücksicherung (от случайного выключения)16) autom. Block (блокирующая система), Verschluß17) cinema.equip. Kupplung -
16 захват
n1) gener. Aneignung, Annexion, Apprehension (имущества), Besitznahme (чего-л.), Einbringung (пленных), Ergreifung (кого-л.), Händling (приспособление), Obsession, Okkupation, Schnittbreite (зернового комбайна, косилки), Umklammerung, Umklammrung, Zacken, Zanke, Aufbringung (судна на море), (в радиолокации) Erfassung (öåëè), Halten, Besitzergreifung (чего-л.), Faßart (борьба), Klammern (áîêñ), Schaufeln2) Av. Auffassung, Einfang (напр. КА гравитационным полем), Einsteuerung (öåëè), Fangvorrichtung, Mitlauf, Mitlaufen, Mitziehen (напр. гравитационным полем)3) sports. Ergriff, Griff, Halten (борьба)4) milit. Besetzung, Einnahme, Eroberung, Inbesitznahme, Einbringung (пленного)5) eng. Fang (напр. носителей заряда), Fretsche, Frosch, Greifen, Greifer (робота), Greifvorrichtung, Greifzeug, Haften, Halteklammer, Klemme, Lastschäkel (грузозахватное приспособление типа крюка), Lockout, Mitnehmen, Mitnehmerklaue, Mitreißen, Pratze, Êlemme, Traglastanhänger (нижний элемент у стропа для подвешивания груза), Kralle, Mitnehmer6) book. Ergreifung (преступника и т. п.)7) chem. Anlagerung (напр., нейтронов)8) construct. Ergreifen, Zange9) brit.engl. Capturing, Handling (приспособление)10) law. Bemächtigung, Besetzung (территории другого государства), Wegnahme, Zugriff11) econ. Aufbringung (судна)12) auto. Eingriff (напр., зубчатых колёс), Hubgreifer (подъёмного механизма), Klaue13) artil. Einfassung (цели в вилку), Klaue (ствола), Mitnehmerlappen, Warze14) mining. Backen, Fangzeug, Mitnehmerblech, Schrämtiefe (комбайна)15) road.wrk. Adlerzange, Agraffe, Spannklemme16) polygr. Auslagegreifer (выводного цепного транспортёра)17) radio. Aufnahme18) phys. Einfang19) electr. Abfangen, Befestigungsklemme, Haften (носителей заряда), Mitnahme, Anlagerung (напр. электрона), Mitziehen20) oil. Abfangvorrichtung, Fangstück, Umlaufteilnahme (жидкости, масла движущимися деталями), Überreißen (жидкости)21) atom. Greiferwerkzeug, Trapping (напр. плазмы)23) weld. Greifer (питателя), Greiferzange (питателя)24) manag. Übernahme25) microel. Einfangen, Haftung (носителей заряда)26) nucl.phys. Anlagerung (нейтронов), Anlagerungsprozeß, Einfang (напр. частиц)27) wood. Greifer (для древесины), (грейферный) Greiferzange, Haltegriff, Laderzange (погрузчика)28) nav. Einbringung (судна, пленных), Einfassung (в вилку), Kaperung (судна)29) shipb. Anschlagmittel, Fassung -
17 захват магистрали
nbrit.engl. Highway-Lockout -
18 локаут
n1) gener. Arbeiteraussperrrung, Aussperrung2) law. Arbeiteraussperrung, Arbeitsniederlegung, Ausschluß (ñì. òæ. Ausschließung), Lockout3) econ. Sperre -
19 монопольное использование
adj1) comput. ausschließliche Benutzung (ресурсов)2) eng. Monopolnutzung, Owner-Nutzung4) law. AlleingebrauchУниверсальный русско-немецкий словарь > монопольное использование
-
20 схема блокировки
n1) eng. Halteschaltung, Verfblockungsschaltung2) auto. Sicherheitsschaltung3) radio. Verblockungsschaltung4) electr. Blockierschaltung, Blockierungsschaltung, Verblockungssthaltung, Verhinderungsschaltung, Blockschaltung5) IT. Sperrschaltung, Verriegelungskreis6) atom. Sperrkreis7) microel. Lockout-Schaltung8) gr. Verriegelungsschaltung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lockout — ist der englische Ausdruck für Aussperrung. Er wird im deutschen Sprachraum gelegentlich verwendet, um entsprechende Aktionen im nordamerikanischen Profisport zu bezeichnen, zum Beispiel in der NBA oder NHL. Ein Lockout ist eine Aktion seitens… … Deutsch Wikipedia
lockout — lock·out / läk ˌau̇t/ n: the withholding of employment by an employer in order to gain concessions from or resist demands of employees Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. lockout … Law dictionary
Lockout — may mean:* Lockout (industry), a work stoppage in which an employer prevents some or all employees from working * Lockout (telecommunication), a system to prevent unwanted signals * A daytime period in some hostels during which guests are… … Wikipedia
Lockout — Lock out , n. The closing of a factory or workshop by an employer, usually in order to bring the workmen to satisfactory terms by a suspension of wages. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lockout — also lock out, act of locking out workers, 1854, from LOCK (Cf. lock) (v.) + OUT (Cf. out) … Etymology dictionary
lockout — ► NOUN ▪ the exclusion of employees by their employer from their place of work until certain terms are agreed to … English terms dictionary
lockout — [läk′out΄] n. the refusal by an employer to allow employees to come in to work until agreement is reached, as on contract terms … English World dictionary
lockout — /lok owt /, n. the temporary closing of a business or the refusal by an employer to allow employees to come to work until they accept the employer s terms. [1850 55; n. use of v. phrase lock out] * * * Tactic used by employers in labour disputes … Universalium
Lockout — Lock out auch: Lock|out 〈[ aʊt] n. 15〉 Aussperrung (von Arbeitern) [zu engl. lock out „ausschließen, aussperren“] * * * Lockout [engl.], sperren. * * * Lock|out [lɔk |aʊt], das, (auch:) der; [s], s, (selten:) die; , s [engl. lockout, zu: to… … Universal-Lexikon
lockout — (1) A prohibition, usually, but not always, for a specified period of time. For example, a prohibition against prepayment of a loan. (2) The period of time before a REMIC investor will begin receiving principal payments. American Banker Glossary… … Financial and business terms
lockout — on the lockout to keep a (sharp) lockout for … Combinatory dictionary