-
1 стопорний
тех.stop, arrester, closing, shutoff, lock, lockingстопорний важіль — stop(per) rod, blocking lever, locking lever
стопорний вузол мор. — stopper knot
стопорний клапан — stop valve, isolating valve, isolation valve
стопорний механізм — arrester, stop motion device
-
2 автоблокування
с2) зал. ( automatic) block system -
3 стопор
ч1) тех. stop, locking device, lock, catch, plug, pawl, detent, plunger2) мор. stopper -
4 шлюзування
-
5 автостоп
ч1) тех. self-locking device, automatic stop2) зал. automatic braking gear3) ( спосіб пересування) hitchhiking -
6 аретир
чcatch, detent, locking device -
7 аретування
сarresting, caging, holding, locking, stopping -
8 заклинювання
сjam, jamming, wreck -
9 замикання
с1) locking, closing2) ел. closing the current; faultзамикання контактів — contact closing, contacting
замикання на землю — earth fault; амер. ground fault
3) closureзамикання кільця хім. — ring closure
-
10 захоплення
I с( чимсь) admiration, enthusiasm, animation, delight, exaltation, rapture, ecstasy, passion ( for); ( любовне) flame; (пристрасть, манія) crazeII сзахоплення футболом — enthusiasm for football, keenness on football
захоплення судна амер. жарг. — hijacking
захоплення файла комп. — file locking
-
11 ригельний
-
12 розмикач
-
13 самоблокування
сself-holding, self-locking, automatic interlock(ing), sealing -
14 самосинхронізація
жself-synchronization, комп. self-clocking, self-timed sequencingсамосинхронізація мод — modulated wave, self-mode locking
-
15 стопорна гайка
check nut, locking nut, stop nut -
16 стопорна планка
keeper plate, locking plate, retainer plate -
17 упор
чrest; тех. stop, lug; ( для ніг весляра) stretcherдо упору (максимально) — as far as it would go; all the way; ( до переможного кінця) to a successful end
-
18 фіксатор
См. также в других словарях:
Locking — bezeichnet in der Informatik eine Sperre für den exklusiven Zugriff auf bestimmte Ressourcen, siehe Lock einen Tanz, siehe Locking (Tanz) Locking (North Somerset), ein Ort in Großbritannien RAF Locking, ein ehemaliger Flugplatz der Royal Air… … Deutsch Wikipedia
Locking — may refer to: * Locking (dance), a style of funk dance invented in the early 1970s * Locking, North Somerset, a village in the United Kingdomee also*Lock … Wikipedia
locking up — index commitment (confinement) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Locking — Este artículo o sección sobre cultura necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 3 de septiembre de 2007. También puedes… … Wikipedia Español
Locking — Le Lockin ou Campbellocking est un type de danse funk inventée par Don Campbell au début des années 1970 et rattachée à la culture hip hop. Historique Le terme « lockin » signifie littéralement « fermer ». Le locking (ou… … Wikipédia en Français
locking — also See action locking central locking parallel action locking pliers remote control locking … Dictionary of automotive terms
Locking — Lock Lock, v. t. [imp. & p. p. {Locked}; p. pr. & vb. n. {Locking}.] 1. To fasten with a lock, or as with a lock; to make fast; to prevent free movement of; as, to lock a door, a carriage wheel, a river, etc. [1913 Webster] 2. To prevent ingress… … The Collaborative International Dictionary of English
locking — adj. Locking is used with these nouns: ↑mechanism … Collocations dictionary
locking — blokuotė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blocking; interlock; interlocking; locking vok. Blockieren, n; Blockierung, f; Blockung, f; Blockverschuß, m; Sperre, f; Sperren, n; Verriegelung, f rus. блокировка, f pranc. blocage, m;… … Automatikos terminų žodynas
locking — blokavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blocking; interlock; interlocking; locking; lockout vok. Blockierung, f; Blockung, f; Sperren, n; Sperrung, f; Verriegelung, f rus. блокирование, n; блокировка, f pranc. blocage, m;… … Automatikos terminų žodynas
locking — fiksavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fixing; hold; locking vok. Festlegung, f; Fixierung, f; Halten, n rus. закрепление, n; фиксирование, n pranc. fixation, f … Automatikos terminų žodynas
