-
21 стопорный (зажимной) винт
Arms production: lock screw, locking screwУниверсальный русско-английский словарь > стопорный (зажимной) винт
-
22 стопорный винт
lock screw, locking screwРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > стопорный винт
-
23 винт самотормозящийся
self-stopping screw; self-locking screwРусско-английский словарь по деталям машин > винт самотормозящийся
-
24 болт, ограничивающий ход
Railway term: locking screwУниверсальный русско-английский словарь > болт, ограничивающий ход
-
25 винт с фиксацией по конусу
Automation: cone-locking screwУниверсальный русско-английский словарь > винт с фиксацией по конусу
-
26 зажимной винт ползуна горизонтальной наводки
Arms production: locking screw traversing slideУниверсальный русско-английский словарь > зажимной винт ползуна горизонтальной наводки
-
27 нажимной винт превентора
Oilfield: locking screw of blowout preventerУниверсальный русско-английский словарь > нажимной винт превентора
-
28 нажимной винт противовыбросового превентора
Универсальный русско-английский словарь > нажимной винт противовыбросового превентора
-
29 стопорный винт мушки
Arms production: front-sight locking screwУниверсальный русско-английский словарь > стопорный винт мушки
-
30 стопорный винт поршневого пальца
Automobile industry: piston pin locking screwУниверсальный русско-английский словарь > стопорный винт поршневого пальца
-
31 фиксирующий винт зеркала
Engineering: mirror locking screwУниверсальный русско-английский словарь > фиксирующий винт зеркала
-
32 фиксирующий винт телескопической стрелы
General subject: boom locking screwУниверсальный русско-английский словарь > фиксирующий винт телескопической стрелы
-
33 самоконтрящийся винт
self-lapping [self-locking] screwРусско-английский политехнический словарь > самоконтрящийся винт
-
34 стопор
lock, latch, retainer
- (катапультного кресла) — retainer
- лопатки (компрессора, турбины) — blade retainer
- поверхности управления — control surface gust lock
для фиксации рулей, элеронов на стоянке, для предотвращения их отклонения от порывов ветра.
-, проволочный — wire retainer
- руля высоты — elevator gust lock
- руля направления — rudder gust lock
- руд (рычагов управления двигателями) — throttle lever (friction) lock (throtl lock)
- секторов (рычагов управления двигателями) — throttle lever lock
-, фрикционный — friction lock
стопор предназначен для фиксации рычагов управл. двигателями в заданном положении. — the friction lock is installed on the center pedestal to lock the throttle levers in the required position.
- шкалы, винтовой (рис. 154) — dial locking screw
- элеронов — aileron gust lockРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > стопор
-
35 контровка
locking device
(контровочная деталь и устройство)
приспособление против самоотворачивания болтов, винтов и гаек. — each bolt, screw, nut, pin, or other fastener whose loss could jeopardize the safe operation incorporate two separate locking devices.
- (операция) — locking
- (рабочей) лопатки, пластинчатая (деталь) — blade retaining plate
- (рабочей) лопатки, шпоночная (деталь) — blade retaining /locking/ key
- (рабочей) лопатки, штифтовая — blade retaining pin
- проволокой — safety wiring
- шплинтом проверять на наличие (отсутствие) к. — cotterpinning check for presence (absence) of locking devicesРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > контровка
-
36 приспособление против развинчивания
Русско-английский словарь по нефти и газу > приспособление против развинчивания
-
37 приспособление против развинчивания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приспособление против развинчивания
-
38 запирающий
запирающий; укрытие — locking out
-
39 запирающий
запирающий; укрытие — locking out
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > запирающий
-
40 замок
locking bar, latching device, retaining device, screw locking device, fastener, fastening, clamp joint, keeper, keylock, latch, latch mechanism, lock, ( в фартуке токарного станка) split nut, padlock, retainer, snapРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > замок
См. также в других словарях:
Locking pliers — Small locking pliers holding a pencil Locking plie … Wikipedia
Screw — This article is about the fastener. For other uses, see Screw (disambiguation). Screws come in a variety of shapes and sizes for different purposes. U.S. quarter coin (diameter 24 mm) shown for scale. A screw, or bolt, is a type of fastener… … Wikipedia
locking ring — noun : a screw collar connecting the tube and jacket of some types of guns of minor caliber … Useful english dictionary
Polyaxial screw — A polyaxial screw is used for connecting vertebrae to rods in spinal surgery. It is essentially a screw whose spherical head is enclosed on a housing, which allows the screw a range of motion along several different axes relative to the housing.… … Wikipedia
banking screw — noun Etymology: from present participle of bank (II) : an adjustable screw in a chronometer escapement for regulating the depth of escape tooth locking … Useful english dictionary
Baton (law enforcement) — Truncheon redirects here. For the British submarine, see HMS Truncheon (P353). Nightstick redirects here. For the sludge metal band, see Nightstick (band). For the Transformers character, see Nightstick (Transformers). Old police baton A… … Wikipedia
Tribrach (instrument) — In surveying science, a tribrach means an instrument attachment plate containing three thumbscrews (see theodolite). The device consists of two triangular metal plates, which are connected at their corners by thumbscrews. By turning these, it is… … Wikipedia
Mark XIV bomb sight — The Mk. XIVA sighting head, which would be mounted in the front of the aircraft and connected to the computor by the cables coiled up on the left. The main features are the gyrostabilizer in the large cylinder, and the collimator on the moving… … Wikipedia
Marking gauge — Stanley and Veritas marking gauges A marking gauge, also known as a scratch gauge,[1] is used in woodworking and metalworking to mark out lines for cutting or other operations.[2] … Wikipedia
нажимной винт противовыбросового превентора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN locking screw of blowout preventer … Справочник технического переводчика
Simple machine — This article is about the concept in physics. For the Internet forum software, see Simple Machines Forum. Table of simple mechanisms, from Chambers Cyclopedia, 1728.[1] Simple machines provide a vocabulary for understanding more complex machine … Wikipedia