-
1 отпускам
отпу́скам, отпу́сна гл. 1. ( изпускам) los|lassen unr.V. hb tr.V.; 2. ( разхлабвам) locker lassen unr.V. hb tr.V., lockern sw.V. hb tr.V.; 3. ( дреха) aus|lassen unr.V. hb tr.V., verlängern sw.V. hb tr.V.; 4. ( пускам надолу) hängen lassen unr.V. hb tr.V.; 5. ( предоставям заем и др.) gewähren sw.V. hb tr.V., ein|räumen sw.V. hb tr.V.; ( средства) zu|weisen unr.V. hb tr.V.; 6. прен. (отслабвам, утихвам) nach|lassen unr.V. hb itr.V.; отпускам се 1. (на легло, стол) sich zurück|fallen lassen unr.V. hb, sich sinken lassen unr.V. hb; 2. ( успокоявам се) sich entspannen sw.V. hb; aus sich heraus|gehen unr.V. sn itr.V.; 3. ( преставам да пестя) freigebig werden unr.V. sn itr.V.; 4. ( за време - омеквам, стоплям се) wärmer werden unr.V. sn itr.V.; 5. ( за материя - разширявам се) lose/locker werden unr.V. sn itr.V. -
2 отслабвам
отсла̀бвам, отсла̀бна I. гл. 1. ( ставам по-слаб) ab|nehmen unr.V. hb itr.V.; 2. ( силата) schwächer werden unr.V. sn itr.V.; 3. ( интензивността) nach|lassen unr.V. hb itr.V.; locker werden unr.V. sn itr.V., sich lockern sw.V. hb; отслабвам с 1 килограм ein Kilo abnehmen; дъждът отслабва der Regen lässt nach; дисциплината отслабва die Disziplin lockert sich. II. гл. 1. ( отпускам) lockern sw.V. hb tr.V.; 2. ( правя слаб) schwächen sw.V. hb tr.V.; прен. отслабвам фронта die Front schwächen;
См. также в других словарях:
locker lassen — Muskeln entspannen … Universal-Lexikon
locker — Lassen Sie bitte die Arme ganz locker und atmen Sie tief ein … Deutsch-Test für Zuwanderer
locker — lax; leger; unbeschwert; entspannt; gelöst; ruhig; ungezwungen; unbesorgt; sorglos; geruhsam; gefasst; gleichmütig; … Universal-Lexikon
locker — Nicht locker lassen: nicht nachgeben. Die Redensart ist erst im 19. Jahrhundert bezeugt: hergeleitet ist sie vom Nachlassen der Zügel beim Pferdegespann. Anders: Geld locker machen: flüssig machen, finanzielle Unterstützung erhalten … Das Wörterbuch der Idiome
Locker — 1. Wenn dersch lucker thät, sagte der Schulmeister zu einem schreienden Buben, den er prügelte, da müsst ich den ganzen Tag bei dir stehn. (Oberlausitz.) *2. Nicht locker lassen. Ohne nachzulassen, unermüdlich die Erreichung eines bestimmten… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
nicht locker lassen — nicht aufgeben … Universal-Lexikon
locker — lọ|cker (auch umgangssprachlich für entspannt, zwanglos); locker bleiben, sein, sitzen, werden; die Schrauben D✓locker machen oder lockermachen; die Zügel locker/lockerer lassen; vgl. aber lockerlassen, lockermachen {{link}}K 47{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung
Locker-, Halbfest- und Festgestein — Die Geologie unterteilt Gesteine nach ihrem Zusammenhalt in Lockergestein, Halbfestgestein und Festgestein. Die Beurteilung und Feststellung der im konkreten Fall vorliegenden Bodenklasse geschieht durch Sachverständige, die in der Bodenmechanik… … Deutsch Wikipedia
Davy Jones' Locker — Davy Jones wird von Seefahrern als Spitzname verwendet, um den Teufel des Meeres zu benennen. Hat beispielsweise bei einem Auftrag die Konkurrenz schneller das Ziel erreicht, so wird eine fremde Macht bzw. ein Pakt mit dem Teufel vermutet. Davy… … Deutsch Wikipedia
Davy Jones’ Locker — Davy Jones in Erwartung einer gut gefüllten Kiste infolge verunglückender Schiffe, Illustration von John Tenniel (1892) Davy Jones’ Locker (engl. Davy Jones’ Kiste/Schrank) ist ein englisches Idiom für den Grund des Ozeans als letzte Ruhestätte… … Deutsch Wikipedia
Muskeln entspannen — locker lassen (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon